Return-Path: Delivered-To: ricardo@rjmtrans.co.mz Received: from whost03.whost.co.mz by whost03.whost.co.mz with LMTP id lIY9IwLqFGJIbgAA5E7oxw (envelope-from ) for ; Tue, 22 Feb 2022 13:49:54 +0000 Return-path: Envelope-to: ricardo@rjmtrans.co.mz Delivery-date: Tue, 22 Feb 2022 13:49:54 +0000 Received: from za-smtp-delivery-141.mimecast.co.za ([41.74.201.141]:49088) by whost03.whost.co.mz with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.94.2) (envelope-from ) id 1nMVY7-0007KJ-QX for ricardo@rjmtrans.co.mz; Tue, 22 Feb 2022 13:49:54 +0000 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=sasol.com; s=Sasol20180406; t=1645537749; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type; bh=uUIrlXKMWj4R1AE8GsDmqwaNSrQqstOddaosO/ccbSs=; b=gfeKswzFtEKXHbK7AeAunYnLyIlcd8ICntKAP6W/G9AR0IgDBxehjLgpE7kCbnNj0SsZIk 31CoQJ+C2nNkPGmnBJ6tloWfUean3CTT3EhTvEtomT9eTGcEeMkb5ymp4myUGtHjBYOwqZ MS6smwcAkqJkOaKo0oYaDni1HdnmLiVXS4qnbscPEEfYcM+Sq1LpbD7TfCUYWxeSZChr1X 1chuyFxv+bWKcAa3FBObOp9IebssDwVf17+Skg1x1uT0gzT2XBDo4bf6ntPxIINhES/Jxb mbd2/4Qm5t7LPzQO6+lOa9SE5lHhr4wkQ6guH/Syv/ZI05FTzels3kLDsfmvWg== Received: from EUR05-VI1-obe.outbound.protection.outlook.com (mail-vi1eur05lp2173.outbound.protection.outlook.com [104.47.17.173]) by relay.mimecast.com with ESMTP with STARTTLS (version=TLSv1.2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id za-mta-61-3wK1x0bAPXOvmxm8_iygiQ-1; Tue, 22 Feb 2022 15:49:07 +0200 X-MC-Unique: 3wK1x0bAPXOvmxm8_iygiQ-1 Received: from AS8PR02MB6853.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:25c::7) by DB7PR02MB3898.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:43::29) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.4951.18; Tue, 22 Feb 2022 13:49:03 +0000 Received: from AS8PR02MB6853.eurprd02.prod.outlook.com ([fe80::10d5:782d:e062:8160]) by AS8PR02MB6853.eurprd02.prod.outlook.com ([fe80::10d5:782d:e062:8160%5]) with mapi id 15.20.4995.027; Tue, 22 Feb 2022 13:49:03 +0000 From: "Halilo, Satuma (SIA)" To: "ricardo@rjmtrans.co.mz" Subject: Request for discount - PPE Supply Thread-Topic: Request for discount - PPE Supply Thread-Index: Adgn8srBoc+YQ/28RtORhNkdI1E4yg== Importance: high X-Priority: 1 Date: Tue, 22 Feb 2022 13:49:03 +0000 Message-ID: Accept-Language: en-US X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: x-ms-publictraffictype: Email x-ms-office365-filtering-correlation-id: 0b28d08f-9706-4c51-6aa6-08d9f60a1645 x-ms-traffictypediagnostic: DB7PR02MB3898:EE_ x-microsoft-antispam-prvs: x-ms-exchange-senderadcheck: 1 x-ms-exchange-antispam-relay: 0 x-microsoft-antispam: BCL:0 x-microsoft-antispam-message-info: 2toQsUB+BGQVwGC8BtfROyVhOPmSCo2JzEXuLAzpIwZ48NpwDvuvQgjad9Sy6cA/9YBjrhoFGtpcUdSIh8yP7NtjY/pD4TjppFLzmsdtFYYF5jkVAFfoeXGx2KBG9NrL9fZwkx6N7VM1H+d6C2MdCSvvcVzPGJe3LINMXVbDxVhsbMiKEk3meLpNKOMUHXMh5byvOlVMkDzMOg/LuQfUd99udKupv3LFr9/xUII58//xdDF/KwmPtgIHULxdjhlFdW+YSBE1P1x7kmI4635JL2sCEq/qZWPzaBg0gdenMR+Vms3KNnAccg3qywFpHSoVMZigyST9aU7gwrq/PBUyNFf2NBrodrPXUXMOajGiAVQ2b43Yqp9XnjfVJSgEIs6+0a20+hggh9NvXgyb1W7iOTOl5MX9LjiYAJgCaG4ovcOr6fsuToKdH/ckiCKr+i4TX6J3j+JXbKjRGJnA/fggn6WGr21c0YhuITpwuCBokT8/qNUFHH8oZDe3VgmvZAW+lF8LhlFye/NZ7ExoBH5VvmTFBXkeatiNuu7jbCe0xecqf9wHeNKqGjU5R834I2fiBaVxRBkHAJnnhnhhVZ7yuTG68Btonii7uKziiZb5qxgJxKiJnsz/cHw/CYb5BPsrXc3OyDU+Qbk+PdhxKJ3R32JLZjaLa1cbWJJ0+q4BJK5AHOkVxh1IVDt4ZacHsbY4SiJmmwDtPMG/UYiZguwWYQ== x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:AS8PR02MB6853.eurprd02.prod.outlook.com;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230001)(366004)(66476007)(38070700005)(2906002)(86362001)(76116006)(8936002)(4744005)(71200400001)(122000001)(64756008)(66946007)(66556008)(186003)(6916009)(26005)(316002)(9686003)(8676002)(66446008)(6506007)(83380400001)(508600001)(7696005)(33656002)(5660300002)(52536014)(55016003)(38100700002);DIR:OUT;SFP:1101 x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1 x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: =?us-ascii?Q?qyISnPBOJRHEn3lDouAi9Ac2EW9Kzeta5WnAe6UPy08u521CdfgjstRXrM1C?= =?us-ascii?Q?sR0ch1S/cjOL8DntXievs2L/twTXGmnosIdiHiLzjUtsFK8lmhD3PnoW0HHh?= =?us-ascii?Q?RVrHw38TAHmLWehGTky4fK/Vg4PJIK3IBowRbr3E9pA5pqk6fZ/OSuiEGmbz?= =?us-ascii?Q?65ddraSRTadzSarBRWQKuHZjv59SowKsb8HSn2q0GVDN3xrqx6rEdoprvB3L?= =?us-ascii?Q?JD4uHDm5wnkGkEYT5s1N7TYdWd49J5VVzWhjAshcDMZlTEuBSgV4TqtDJcm2?= =?us-ascii?Q?XkljqZVdE1ttI02tUMZwbOA5+lEDNmaXpsHfUbf/IHrOoKgFJOry02F6uI4j?= =?us-ascii?Q?iaJgMCABsrqwOIFRv8lTNBZtamixS1LJp4LpVunXuPi+XUgW9feed3ag9IVl?= =?us-ascii?Q?2chGEXFpGyAVw3oQRXeKAnRcYgYqveK8M0FDLqBPGlusCtzu6Ao/lQmMrmzU?= =?us-ascii?Q?HN2mjAnZYXeLc1R9FZ1NQLISskE6QuwFkJJ9dRZbbcQ5m19BjPOoyclbW0mg?= =?us-ascii?Q?9XV9C0857G+Dbo/PiJC+Q26uebRAnMEG2H2N3+69I14ubY+GAK+SFsifl2a/?= =?us-ascii?Q?bhZOys0T7TZyRyFp28FhWMq92yYsG4kEICYs3ph5I68f/RQlgVWO2jCFYgHe?= =?us-ascii?Q?P5tuPzb8Er78U5wYR1+aV6GByeRcyShSehEzW8mluJHYv1kssP+BW/DAzFYT?= =?us-ascii?Q?mrLFI1/8gU4yPsXbMtMv5l47Nmk2JPFtA0UebwrX3jOPuus0hXcZbeWu0m8t?= =?us-ascii?Q?uLM/9XiA6EliMx3PzuVjQE89C89LJmEZbAIuO4e8FkBntMQ5/Tyc3J/qK0fo?= =?us-ascii?Q?T2vhcc6FC4oTrLqGY/89dNHOsfCQL89OL+lqY4SCadLNcP7l6vYgSwU5RQK4?= =?us-ascii?Q?ntkyCF7B6XpbjFXbqI0eLQ41pcCLwKrZvL1jbQlFI/gRwqa/KPjP7uqw4LpI?= =?us-ascii?Q?LFlKSAljJDaY8tyvW/cJgxnfkTyLTXzKRgrgG/Q3Hch6EVZeUScHo4xn04pY?= =?us-ascii?Q?Bw/jlx4Mw20RvjTOYrvGCKrV2yuzfwaYxL0OI+RxxnCJ/LcGMs83e4znkU04?= =?us-ascii?Q?oTHH7oGuH62Wa2D9ygwSCUCZiw6UcpbsaIA/iatvy8FNzYb7flHMwSzEUHmD?= =?us-ascii?Q?GlKxa3gdCSR4fE5I6lq4nCUfvI0yBYtPXax1HnWsfjWeN5VfmefxeyeLgaTR?= =?us-ascii?Q?tFiYrmcb81s1XM9BH3Y4IYaT8pAeJeXpQqAEjXlK+s84eH+Sf2FjWk0fciez?= =?us-ascii?Q?0w1AV46HAUp8yqVwh7N/igXTVYqjoLUelj5wSayk19hP57ttzumzAYLXOVQU?= =?us-ascii?Q?9O8fvW2e+HpWBcYBPrAAZcZKLB4UI4+19tvR8KnurjLLkDxzXJedlnAasOhY?= =?us-ascii?Q?N7epF/l73m7vih3c9hb+eOWig9i8Poqrkr8QExaXf3EDixtXSkGaVyh8Iluv?= =?us-ascii?Q?ZN2LUd5i+D+batEta3UWIkIWhxHiwQ+wzxSnZma4Q2ikt9HK8pAdjWOexCsL?= =?us-ascii?Q?Rw797bgO0CAtVACJvSh3yLp+K6eigDSIjEnKPvAm80KgNUCzAUwyheh1DK3C?= =?us-ascii?Q?zrt/s4E1IsMfbvT8ACJpbFeTjpjfScOwjg8ZSBauVT5n3dHx9Frr/mpRlz1/?= =?us-ascii?Q?ZU8Tm2nxYXphHDAIIfaPBd0=3D?= MIME-Version: 1.0 X-OriginatorOrg: sasol.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AS8PR02MB6853.eurprd02.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 0b28d08f-9706-4c51-6aa6-08d9f60a1645 X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 22 Feb 2022 13:49:03.2452 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 3d2c89c4-4762-4441-8185-505beedaf7af X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: YSrG5OTEoCkNq8EkHZksI0DfNZ/pTD7HqAdlhWTWhuyp1ihJAQQ1QJSfIixxXt3YZBB2UkiSoytm9m8CeQvabg== X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DB7PR02MB3898 Authentication-Results: relay.mimecast.com; auth=pass smtp.auth=CSA41A3 smtp.mailfrom=satuma.halilo@sasol.com X-Mimecast-Spam-Score: 0 X-Mimecast-Originator: sasol.com Content-Language: en-US Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_AS8PR02MB6853A35AD4092A184F7D5A6DE93B9AS8PR02MB6853eurp_" X-Spam-Status: No, score=0.2 X-Spam-Score: 2 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "whost03.whost.co.mz", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Hi Mr. Ricardo Following our call on Monday 21.02.2022 whereby I explained that the management is considering extending the current contracts on PPE although we had already sent a notice of termination, I kindly req [...] Content analysis details: (0.2 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 HTML_FONT_LOW_CONTRAST BODY: HTML font color similar or identical to background 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid -0.1 DKIM_VALID_EF Message has a valid DKIM or DK signature from envelope-from domain -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's domain -0.0 T_SCC_BODY_TEXT_LINE No description available. 0.4 WORD_INVIS A hidden word X-Spam-Flag: NO --_000_AS8PR02MB6853A35AD4092A184F7D5A6DE93B9AS8PR02MB6853eurp_ Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Mr. Ricardo Following our call on Monday 21.02.2022 whereby I explained that the manage= ment is considering extending the current contracts on PPE although we had = already sent a notice of termination, I kindly request a reply in writing o= n the discounts requested. * Sasol requested a price discount in the current PPE prices - delivere= d in Maputo * Sasol also requested to find out in cases were RJM purchases the unif= orm in SA and Sasol do the transportation what would be the discount? * We stated that we would like to extend the contract for 3 months or 6= six months depending in your new prices. Regards Satuma [https://www.sasol.com/sites/default/files/Sasol%20e-mal%20banner%2011.jpg] " [https://www.sasol.com/sites/default/files/top%20employer%20footer-01%20-%2= 02022.png] "AB".=0A=0ANOTICE: Please note that this eMail, and the contents thereof, i= s subject to the standard Sasol eMail legal notice which may be found at: h= ttp://www.sasol.com/legalnotices=0AIf you cannot access the legal notice th= rough the URL attached and you wish to receive a copy thereof please send a= n eMail to legalnotice@sasol.com --_000_AS8PR02MB6853A35AD4092A184F7D5A6DE93B9AS8PR02MB6853eurp_ Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi Mr. Ricardo

 

Following our call on Monday 21.02.2022 whereby I ex= plained that the management is considering extending the current contracts = on PPE although we had already sent a notice of termination, I kindly reque= st a reply in writing on the discounts requested.

  • Sasol requested a price discount in the current PPE prices - delivere= d in Maputo
  • Sasol also requested to find out in cases = were RJM purchases the uniform in SA and Sasol do the transportation what w= ould be the discount?
  • We stated that we would like t= o extend the contract for 3 months or 6 six months depending in your new pr= ices.

 

Regards

Satuma

 

 

 


“

“AB”.


NOTICE: This eMail message is from Sasol and is for the sole use of the int= ended recipient(s), and may contain confidential and/or privileged material= .
If you are not the intended recipient(s), please contact the sender immedia= tely, and destroy all copies of the original message. Any unauthorized revi= ew, use, copy, disclosure or distribution is prohibited. Please note that t= his eMail, and the contents thereof, is also subject to the standard Sasol = eMail Legal Notice which may be found at: http://www.sasol.com/legal-notice= s.
 d= isccsa41a3
 --_000_AS8PR02MB6853A35AD4092A184F7D5A6DE93B9AS8PR02MB6853eurp_--