Return-Path: <gary.cfo@charnaud.co.za>
Delivered-To: ricardo@rjmtrans.co.mz
Received: from whost03.whost.co.mz
	by whost03.whost.co.mz with LMTP
	id IGOTG5JAhWHSaAAA5E7oxw
	(envelope-from <gary.cfo@charnaud.co.za>)
	for <ricardo@rjmtrans.co.mz>; Fri, 05 Nov 2021 14:32:50 +0000
Return-path: <gary.cfo@charnaud.co.za>
Envelope-to: ricardo@rjmtrans.co.mz
Delivery-date: Fri, 05 Nov 2021 14:32:50 +0000
Received: from mail-ed1-f53.google.com ([209.85.208.53]:43730)
	by whost03.whost.co.mz with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
	(Exim 4.94.2)
	(envelope-from <gary.cfo@charnaud.co.za>)
	id 1mj0Gw-000707-0r
	for ricardo@rjmtrans.co.mz; Fri, 05 Nov 2021 14:32:50 +0000
Received: by mail-ed1-f53.google.com with SMTP id w1so34029597edd.10
        for <ricardo@rjmtrans.co.mz>; Fri, 05 Nov 2021 07:32:29 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=charnaud-co-za.20210112.gappssmtp.com; s=20210112;
        h=from:mime-version:subject:date:message-id:references:cc:in-reply-to
         :to:content-transfer-encoding;
        bh=0l4wzHGA2dz8f5r6++B8SGzWu/JABZYaBa/l/ef8M7o=;
        b=6ThzmLqKhgYi0ld+Zpb+ndAlN2dF5UbDth9rBBVShA5KjBqv5SYyQNutj6UE3SKTLi
         5UX0iEYU0I5AC+tHhHeMsEumd4ApelWIEraJ9pvRFQwuAuBWfgzmVN1UXDGv4HTe164E
         7QqiukQEak/iWlxfWs0QEBzHTVFQRGymDzk1p4SoSZUOKT0Ii3DtL1tzxAM6Ied1shAT
         q0azjL8sbrr4r+3H40IzEqyGHKJUAqfl/kE7z/LPCu8KkZej9X8W5JFi3K6u1prm8O7n
         tE3HmS9wjCkd6plRjs9XmRyURnMpPMu1dd5lcvKvPXPjhe8CzInw0feQU3cQRVTrfCSE
         EZ1Q==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20210112;
        h=x-gm-message-state:from:mime-version:subject:date:message-id
         :references:cc:in-reply-to:to:content-transfer-encoding;
        bh=0l4wzHGA2dz8f5r6++B8SGzWu/JABZYaBa/l/ef8M7o=;
        b=oTMQodzfpktKFYG8UtdmLDwmycg1s7J9jL7aq0b/bVP3kH7TwtSHCalXVzABamXIz7
         KqQY+raFMEFGnNdF0EzIjbDn8CUa3Wp1YHPixWaLcMPnNSCPOnuvLrfAc3YnVKWvHa3C
         RTvMpA5vYgDJRuXa49k4AKLxNGsxY0KI+H2cdhrQE/5X47Xl9Mjqn+HgZZZLms6psjRz
         Wnb8znLf0Pmj/I0Oj8PRnK60SWFHQcNkfTXK6C3hNPGJguBH13MlxVTsSpUhOWRwhfPn
         At5YwDf71sVQsyD9VFU/7DQrZCZ2voBlmv6XWwpXk7gRT9R+AuXaeYPWbL8DT8JnJhZP
         9qZw==
X-Gm-Message-State: AOAM532JbH5SlheCyC4m4t+ccFlddh3+TpI3IPe0/HJc0ywZpp9BNuzM
	4xEbbmr9Mr3NN7oN3c78yl5VWzKHGdiCNgxl3NfALOVf6uTZl5cRLzGgsPlGsgyAD7v30VDqL80
	PtUOhUjagnw==
X-Google-Smtp-Source: ABdhPJw0rGx3ibu71AMMIFVOJNSoyAxyNRl/HRohzkJJYgO5lgMdXuZmnsEZQNKPTJwqMJ3By8JpnA==
X-Received: by 2002:a50:bf4d:: with SMTP id g13mr78502604edk.195.1636122728890;
        Fri, 05 Nov 2021 07:32:08 -0700 (PDT)
Received: from [192.168.1.65] ([41.133.123.195])
        by smtp.gmail.com with ESMTPSA id a15sm4635331edr.76.2021.11.05.07.32.08
        (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_128_GCM_SHA256 bits=128/128);
        Fri, 05 Nov 2021 07:32:08 -0700 (PDT)
From: Gary Millichip <gary.cfo@charnaud.co.za>
Mime-Version: 1.0 (1.0)
Subject: Re: request
Date: Fri, 5 Nov 2021 16:32:05 +0200
Message-Id: <6962491E-FD18-46A2-AD4E-2FD3F9E6A885@charnaud.co.za>
References: <1636120718.126234895@f37.my.com>
Cc: Michael Nkuna <michael.sales@charnaud.co.za>,
 Dries van Tonder <dries.sales@charnaud.co.za>
In-Reply-To: <1636120718.126234895@f37.my.com>
To: ricardo@rjmtrans.co.mz
X-Mailer: iPhone Mail (18C66)
Content-Type: multipart/alternative; boundary=Apple-Mail-4B458BEE-4B0B-4771-92D2-07CFF7258451
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Spam-Status: No, score=0.0
X-Spam-Score: 0
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "whost03.whost.co.mz",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  Dear Ricardo We will be able to provide you with an answer
    early next week. Please advise of the address to which the shipment will
   sent to. Thank you. 
 Content analysis details:   (0.0 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
X-Spam-Flag: NO


--Apple-Mail-4B458BEE-4B0B-4771-92D2-07CFF7258451
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Ricardo

We will be able to provide you with an answer early next week. Please advis=
e of the address to which the shipment will sent to.

Thank you.

Gary

> On 05 Nov 2021, at 15:58, ricardo@rjmtrans.co.mz wrote:
>=20
> =EF=BB=BF
> dear Gary,
>=20
> how much will this transport operation cost to arrive in Mozambique at ou=
r company?
>=20
> we wait for your answer.
>=20
> thank you
>=20
> --
> Sent from Outlook Email App for Android

--=20
=E2=80=9CThis
 email communication is intended only for the use of the individual=20
or=20
entity to which it is addressed and may contain information that is=20
proprietary, privileged, confidential and exempt from disclosure under=20
the=20
applicable laws of the Republic of South Africa, which may not be=20
distributed without the consent of the sender. If you are not the=20
intended=20
recipient of the email communication, or if it reasonably=20
appears that=20
this communication was sent to you in error, please do not=20
disseminate,=20
distribute or copy the communication, by email or=20
otherwise. Instead,=20
please notify me immediately by return email=20
(including the original=20
message in your reply) and by telephone =C2=A0and=20
then delete and discard all=20
copies of the communication.

--Apple-Mail-4B458BEE-4B0B-4771-92D2-07CFF7258451
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html><head><meta http-equiv=3D"content-type" content=3D"text/html; charset=
=3Dutf-8"></head><body dir=3D"auto"><div dir=3D"ltr">Dear Ricardo</div><div=
 dir=3D"ltr"><br></div><div dir=3D"ltr">We will be able to provide you with=
 an answer early next week. Please advise of the address to which the shipm=
ent will sent to.</div><div dir=3D"ltr"><br></div><div dir=3D"ltr">Thank yo=
u.</div><div dir=3D"ltr"><br></div><div dir=3D"ltr">Gary</div><div dir=3D"l=
tr"><br><blockquote type=3D"cite">On 05 Nov 2021, at 15:58, ricardo@rjmtran=
s.co.mz wrote:<br><br></blockquote></div><blockquote type=3D"cite"><div dir=
=3D"ltr">=EF=BB=BF
<p style=3D"margin-top: 0px;" dir=3D"ltr">dear Gary, </p>=20
<p dir=3D"ltr">how much will this transport operation cost to arrive in Moz=
ambique at our company?</p>=20
<p dir=3D"ltr">we wait for your answer.</p>=20
<p dir=3D"ltr">thank you</p>=20
<div id=3D"mail-app-auto-default-signature">
 <p dir=3D"ltr">--<br> Sent from Outlook Email App for Android</p>
</div>
</div></blockquote></body></html>
<br>
<font size=3D"1" face=3D"Arial" color=3D"#c0c0c0">=E2=80=9C</font><font siz=
e=3D"2" face=3D"Calibri" color=3D"blue">This
 email communication is intended only for the use of the individual or=20
entity to which it is addressed and may contain information that is=20
proprietary, privileged, confidential and exempt from disclosure under=20
the applicable laws of the Republic of South Africa, which may not be=20
distributed without the consent of the sender. If you are not the=20
intended recipient of the email communication, or if it reasonably=20
appears that this communication was sent to you in error, please do not=20
disseminate, distribute or copy the communication, by email or=20
otherwise. Instead, please notify me immediately by return email=20
(including the original message in your reply) and by telephone =C2=A0and=
=20
then delete and discard all copies of the communication.</font>
--Apple-Mail-4B458BEE-4B0B-4771-92D2-07CFF7258451--
