Return-Path: <maritza.jhbsales@charnaud.co.za>
Delivered-To: ricardo@rjmtrans.co.mz
Received: from ibermz01.ibername.com
	by ibermz01.ibername.com with LMTP
	id WHRHCh0GgGAHegAAl/VcIw
	(envelope-from <maritza.jhbsales@charnaud.co.za>)
	for <ricardo@rjmtrans.co.mz>; Wed, 21 Apr 2021 12:01:49 +0100
Return-path: <maritza.jhbsales@charnaud.co.za>
Envelope-to: ricardo@rjmtrans.co.mz
Delivery-date: Wed, 21 Apr 2021 12:01:49 +0100
Received: from mail-ed1-f41.google.com ([209.85.208.41]:44809)
	by ibermz01.ibername.com with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
	(Exim 4.94)
	(envelope-from <maritza.jhbsales@charnaud.co.za>)
	id 1lZAc7-000FUX-Go
	for ricardo@rjmtrans.co.mz; Wed, 21 Apr 2021 12:01:49 +0100
Received: by mail-ed1-f41.google.com with SMTP id z5so12333390edr.11
        for <ricardo@rjmtrans.co.mz>; Wed, 21 Apr 2021 04:01:27 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=charnaud-co-za.20150623.gappssmtp.com; s=20150623;
        h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to
         :cc;
        bh=5vkT2Q+tQ6qT/djij4fdkywIVQwMaCbU17VCQ9N+6AQ=;
        b=eTqbrJYWo5FX+/xo0RG7YTcp3RfyJWsiIkkcrgOhBvusU2DaafOyJ7hdkyg5Vj90Df
         Dy6FQQIgTB/sikyHR+GO3XTIpVj1epXQQb6Xxgq/3jCrkg4fN5AEiAj6HvpMNia/sJgF
         b4wB3gDr9qPzJ1xy9c8Q07EiAfd+WVen7X7FQL6FAi+J+lhWDySYzeWTF4UdfIiUDcBk
         ncmtzLdddTCiCKNCrlZjZx7jt9+GX+lo3EB4dZT3Y06RCxDmUo61pa7urnI+sQCHiNmL
         mgFZyU3f9cWHp2vLbA2Q/KK2df7POq23QSm30rolBUihsi8ETRBEHolJAu5TsDrL33w+
         r3pw==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20161025;
        h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date
         :message-id:subject:to:cc;
        bh=5vkT2Q+tQ6qT/djij4fdkywIVQwMaCbU17VCQ9N+6AQ=;
        b=O84VXo3nPxsaTY8YHMuJ6QgKg49oMg+TrhMAfWctf6Umh3Lj0+SzICrjLc6NM8fy7G
         1YAR9z4DcE0LySae1KuowcbUuRfTeN86nnjDv4LIuPOdEySS4LwJVckPCOTW6mu57kvf
         VS8NCN43ahYXYIEzHusT908Xe2PvbiCzw6AstXxjPSj640VzEuQH6P7xjbEMYAUcu8+N
         XSzIPZMOj9EBhuElEcWxESmvMMsNLDldvUEBGxG8grNGDdvpGBsUbd9Ylxf4eoTdNDQp
         zqTry1zwSO5MiCMgp3NOT4e5CJ+Pow+dH9aIQFFGtpO9srtrinq1eYgicy9C877QDuci
         OuBw==
X-Gm-Message-State: AOAM5331O/2sBFRkvwon/IW4pZM8wTWwnqYIiZGDUxbsRKd9OHx2pSmd
	86CBRk3g00CjsDX+3y2cHwzRvpJ693xn4Emr5tlfOH92vbLRAe29n5SLVGbZr4bgA2OERRyrN8S
	VSrAhMKle9CkkcUrqQydkJy+qxb04xwsLhw==
X-Google-Smtp-Source: ABdhPJx9BpCw7yzlS3+GfQCyyxkrm7XxOHMHOEdEbsVrbIHZh4wEf29cq7XolXhZIclEADfiDVP0Jumg+ElM0oX+RK4=
X-Received: by 2002:a05:6402:40d5:: with SMTP id z21mr38342732edb.20.1619002866486;
 Wed, 21 Apr 2021 04:01:06 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
References: <CAD7RfWumDKdvSjzHzME3jnO=QDOiBZ9Doi6cL6w24f7aPT_UQQ@mail.gmail.com>
 <000401d7369c$b5a24e30$20e6ea90$@rjmtrans.co.mz>
In-Reply-To: <000401d7369c$b5a24e30$20e6ea90$@rjmtrans.co.mz>
From: Maritza Harmse <maritza.jhbsales@charnaud.co.za>
Date: Wed, 21 Apr 2021 13:00:29 +0200
Message-ID: <CAD7RfWsy3xF6rVgcUwJQ7TMwJ-HG2UN_4Tx7vC_+c-hM2tyz_A@mail.gmail.com>
Subject: Re: QUOTE: JHB/MAR0507/21
To: Ricardo <ricardo@rjmtrans.co.mz>
Cc: Michael Nkuna <michael.sales@charnaud.co.za>
Content-Type: multipart/related; boundary="000000000000bf773a05c0797ac1"
X-Spam-Status: No, score=1.0
X-Spam-Score: 10
X-Spam-Bar: +
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ibermz01.ibername.com",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  Good Afternoon Ricardo Please forward me an official order.
    Regards 
 Content analysis details:   (1.0 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.5 SUBJ_ALL_CAPS          Subject is all capitals
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
  0.5 KAM_NUMSUBJECT         Subject ends in numbers excluding current years
X-Spam-Flag: NO

--000000000000bf773a05c0797ac1
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000bf773905c0797ac0"

--000000000000bf773905c0797ac0
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Good Afternoon Ricardo

Please forward me an official order.

Regards


On Wed, 21 Apr 2021 at 12:54, <ricardo@rjmtrans.co.mz> wrote:

> Dear Maritza ,
>
>
>
> Please send me the invoice for  payment .
>
>
>
> Thank you
>
> BR
>
> Ricardo mindo
>
>
>
> *From:* Maritza Harmse [mailto:maritza.jhbsales@charnaud.co.za]
> *Sent:* Monday, April 19, 2021 7:49 AM
> *To:* Ricardo <ricardo@rjmtrans.co.mz>
> *Cc:* Michael Nkuna <michael.sales@charnaud.co.za>
> *Subject:* QUOTE: JHB/MAR0507/21
>
>
>
> Good Morning Ricardo
>
>
>
> Thank you for your enquiry.  Kindly see attached quote as requested.
>
>
>
> Regards
>
> [image: Image removed by sender.]
>
>
> =E2=80=9CThis email communication is intended only for the use of the ind=
ividual
> or entity to which it is addressed and may contain information that is
> proprietary, privileged, confidential and exempt from disclosure under th=
e
> applicable laws of the Republic of South Africa, which may not be
> distributed without the consent of the sender. If you are not the intende=
d
> recipient of the email communication, or if it reasonably appears that th=
is
> communication was sent to you in error, please do not disseminate,
> distribute or copy the communication, by email or otherwise. Instead,
> please notify me immediately by return email (including the original
> message in your reply) and by telephone  and then delete and discard all
> copies of the communication.
>

--=20
=E2=80=9CThis
 email communication is intended only for the use of the individual=20
or=20
entity to which it is addressed and may contain information that is=20
proprietary, privileged, confidential and exempt from disclosure under=20
the=20
applicable laws of the Republic of South Africa, which may not be=20
distributed without the consent of the sender. If you are not the=20
intended=20
recipient of the email communication, or if it reasonably=20
appears that=20
this communication was sent to you in error, please do not=20
disseminate,=20
distribute or copy the communication, by email or=20
otherwise. Instead,=20
please notify me immediately by return email=20
(including the original=20
message in your reply) and by telephone =C2=A0and=20
then delete and discard all=20
copies of the communication.

--000000000000bf773905c0797ac0
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Good Afternoon Ricardo<div><br></div><div>Please forward m=
e an official order.</div><div><br></div><div>Regards<br clear=3D"all"><div=
><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_signature" data-smartmail=3D"gmail_signatu=
re"><div dir=3D"ltr"><img src=3D"https://docs.google.com/uc?export=3Ddownlo=
ad&amp;id=3D1i_0uuEBCunSnm2VOMHFfH0C6TjupJ_59&amp;revid=3D0B6wqCMNDhrUGVUxK=
SC85eXhzbG1tNG96eGwwcHBERlBPMVFnPQ"></div></div></div><br></div></div><br><=
div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">On Wed, 21 =
Apr 2021 at 12:54, &lt;<a href=3D"mailto:ricardo@rjmtrans.co.mz">ricardo@rj=
mtrans.co.mz</a>&gt; wrote:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" styl=
e=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);paddin=
g-left:1ex"><div lang=3D"EN-US"><div class=3D"gmail-m_992582919395018169Wor=
dSection1"><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11pt;font-family=
:Calibri,sans-serif;color:rgb(31,73,125)">Dear Maritza ,<u></u><u></u></spa=
n></p><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11pt;font-family:Cali=
bri,sans-serif;color:rgb(31,73,125)"><u></u>=C2=A0<u></u></span></p><p clas=
s=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-seri=
f;color:rgb(31,73,125)">Please send me the invoice for =C2=A0payment .<u></=
u><u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11pt;fo=
nt-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(31,73,125)"><u></u>=C2=A0<u></u></sp=
an></p><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11pt;font-family:Cal=
ibri,sans-serif;color:rgb(31,73,125)">Thank you<u></u><u></u></span></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-=
serif;color:rgb(31,73,125)">BR<u></u><u></u></span></p><p class=3D"MsoNorma=
l"><span style=3D"font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(3=
1,73,125)">Ricardo mindo<u></u><u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><sp=
an style=3D"font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(31,73,1=
25)"><u></u>=C2=A0<u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><b><span style=
=3D"font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif">From:</span></b><span st=
yle=3D"font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"> Maritza Harmse [mail=
to:<a href=3D"mailto:maritza.jhbsales@charnaud.co.za" target=3D"_blank">mar=
itza.jhbsales@charnaud.co.za</a>] <br><b>Sent:</b> Monday, April 19, 2021 7=
:49 AM<br><b>To:</b> Ricardo &lt;<a href=3D"mailto:ricardo@rjmtrans.co.mz" =
target=3D"_blank">ricardo@rjmtrans.co.mz</a>&gt;<br><b>Cc:</b> Michael Nkun=
a &lt;<a href=3D"mailto:michael.sales@charnaud.co.za" target=3D"_blank">mic=
hael.sales@charnaud.co.za</a>&gt;<br><b>Subject:</b> QUOTE: JHB/MAR0507/21<=
u></u><u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p><div=
><p class=3D"MsoNormal">Good Morning Ricardo<u></u><u></u></p><div><p class=
=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p></div><div><p class=3D"MsoNormal">Th=
ank you for your enquiry.=C2=A0 Kindly see attached quote as requested.<u><=
/u><u></u></p></div><div><p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p></d=
iv><div><p class=3D"MsoNormal">Regards<br clear=3D"all"><u></u><u></u></p><=
div><div><div><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"border:1pt solid window=
text;padding:0in"><img width=3D"100" height=3D"100" id=3D"gmail-m_992582919=
395018169_x0000_i1025" src=3D"cid:178f4166cd3a30f8d381" alt=3D"Image remove=
d by sender."></span><u></u><u></u></p></div></div></div></div></div><p cla=
ss=3D"MsoNormal"><br><span style=3D"font-size:7.5pt;font-family:Arial,sans-=
serif;color:silver">=E2=80=9C</span><span style=3D"font-size:10pt;font-fami=
ly:Calibri,sans-serif;color:blue">This email communication is intended only=
 for the use of the individual or entity to which it is addressed and may c=
ontain information that is proprietary, privileged, confidential and exempt=
 from disclosure under the applicable laws of the Republic of South Africa,=
 which may not be distributed without the consent of the sender. If you are=
 not the intended recipient of the email communication, or if it reasonably=
 appears that this communication was sent to you in error, please do not di=
sseminate, distribute or copy the communication, by email or otherwise. Ins=
tead, please notify me immediately by return email (including the original =
message in your reply) and by telephone =C2=A0and then delete and discard a=
ll copies of the communication.</span><u></u><u></u></p></div></div></block=
quote></div>

<br>
<font size=3D"1" face=3D"Arial" color=3D"#c0c0c0">=E2=80=9C</font><font siz=
e=3D"2" face=3D"Calibri" color=3D"blue">This
 email communication is intended only for the use of the individual or=20
entity to which it is addressed and may contain information that is=20
proprietary, privileged, confidential and exempt from disclosure under=20
the applicable laws of the Republic of South Africa, which may not be=20
distributed without the consent of the sender. If you are not the=20
intended recipient of the email communication, or if it reasonably=20
appears that this communication was sent to you in error, please do not=20
disseminate, distribute or copy the communication, by email or=20
otherwise. Instead, please notify me immediately by return email=20
(including the original message in your reply) and by telephone =C2=A0and=
=20
then delete and discard all copies of the communication.</font>
--000000000000bf773905c0797ac0--
--000000000000bf773a05c0797ac1
Content-Type: image/jpeg; name="~WRD000.jpg"
Content-Disposition: inline; filename="~WRD000.jpg"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <178f4166cd3a30f8d381>
X-Attachment-Id: 178f4166cd3a30f8d381

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a
HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy
MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCABkAGQDASIA
AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA
AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3
ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm
p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA
AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx
BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK
U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3
uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iii
gAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKA
CiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAK
KKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoo
ooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigD//2Q==
--000000000000bf773a05c0797ac1--
