Return-Path: <> Delivered-To: ricardo@rjmtrans.co.mz Received: from ibermz01.ibername.com by ibermz01.ibername.com with LMTP id QJsPAczx8l8IOQAAl/VcIw (envelope-from <>) for ; Mon, 04 Jan 2021 10:45:32 +0000 Return-path: <> Envelope-to: ricardo@rjmtrans.co.mz Delivery-date: Mon, 04 Jan 2021 10:45:32 +0000 Received: from mail-jn2zaf01hn2207.outbound.protection.outlook.com ([52.100.181.207]:38528 helo=ZAF01-JN2-obe.outbound.protection.outlook.com) by ibermz01.ibername.com with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.93) id 1kwNMf-000DCE-Ra for ricardo@rjmtrans.co.mz; Mon, 04 Jan 2021 10:45:31 +0000 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=CthvvAZ6V8rGoPrWR/M7o/MfjeHzLh9IBJtRpTavOL55Sz+gRuUYPX8uOWpQbxs9JgMkk0duuE7OtZLP6cPnVMBJz+HqmcdhkWlyUjNJs6XTU36zjZTvQeLapJFahNFy9N+DtWZuhypF/tCExckHH5BG8tOMriN16nn1NOuCd08fDU4r9eCgABU/CDOseJR0wD0jxsrPJJXlJ57nTBDQqEmb4zFPEmbE11NVArZYfgEvOSTym4iNfmNAuzpj5WzDFgFf5Rwj1ltrP6W5wB+MNWweIbzVMqXm24vDSAJBPDX4gBdFmVvFp6/w0MhMA3SOXiA62LvmCeGP//ZnqXp0eg== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=XrkIJaXLiVo0VYoqAR/Ozg5BuK/88s1WM3bQYf0N5YY=; b=KKnDR01DdNqOYeavOy0JyDWemS2opUOaNwUmb8N3uo3C5VEb6znNTwMOHyuKBbZaVhbbva+FBfLkumHQO3qRdAxKlJjXkxvd25n2+r+ti0aF/vEFgtyr+F5DMzx7Nz71KTMm4gIjBrHMRWKg+FeQDaGm7imcWCBw0ex4NxTRCmXludtAEw87HIPTAU/iteTQl/R0qoWEbpnOomXEG1n8Fox7DDa8YHeBvA5nE2Imnhsv+cX6vCgaHObV2uby3DH9V6XzYw4SWsWR9SlTTtiLIkdrDo5q2i2KcA08KwHFyqtsO9LLmp5rlguuOOeYr0pL9s2TCounCGEvK9XNIM79BA== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.helo=jn1p275mb0568.zafp275.prod.outlook.com; dmarc=pass action=none header.from=prochempump.com; dkim=pass header.d=prochempump.com; arc=none DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=prochempump.onmicrosoft.com; s=selector1-prochempump-onmicrosoft-com; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=XrkIJaXLiVo0VYoqAR/Ozg5BuK/88s1WM3bQYf0N5YY=; b=ttEPzXs4ctvO3gL39+/dh7Uv5PGEbFJPVj846Kjw6lAa3ynWTW4jHMGBSoZLyT/rTmPFV+izyDhY8LFCQMcG2P50xUY9rQ3JxuhT9TRMJgpW/ZWeI78kv95yu/49tSd2t7fCFGkcKYMmeaxzAAlqF4we0zEFGRd/j56Zy5Ru104= Received: from JN1P275MB0568.ZAFP275.PROD.OUTLOOK.COM (2603:1086:0:24::14) by JN1P275MB0443.ZAFP275.PROD.OUTLOOK.COM (2603:1086:0:d::11) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.3721.20; Mon, 4 Jan 2021 10:44:39 +0000 Received: from JN1P275MB0568.ZAFP275.PROD.OUTLOOK.COM ([::1]) by JN1P275MB0568.ZAFP275.PROD.OUTLOOK.COM ([fe80::6d8c:275c:23a3:b5c2%6]) with Microsoft SMTP Server id 15.20.3721.024; Mon, 4 Jan 2021 10:44:39 +0000 From: Jonathan Trollope To: "ricardo@rjmtrans.co.mz" Subject: Automatic reply: RFQ Thread-Topic: RFQ Thread-Index: AdbL9N/4kj11SFELRq6q9GQiAxgj/AAZXddQAIO7RyAFB1NJgAAAAjYO Date: Mon, 4 Jan 2021 10:44:39 +0000 Message-ID: <9e5f24562f414b8da5fee6f9bfd50d24@JN1P275MB0568.ZAFP275.PROD.OUTLOOK.COM> References: <002501d6cbf4$e4a0f1e0$ade2d5a0$@rjmtrans.co.mz> ,<001201d6e286$95ec3a70$c1c4af50$@rjmtrans.co.mz> In-Reply-To: <001201d6e286$95ec3a70$c1c4af50$@rjmtrans.co.mz> X-MS-Has-Attach: X-Auto-Response-Suppress: All X-MS-Exchange-Inbox-Rules-Loop: jonathan@prochempump.com X-MS-TNEF-Correlator: authentication-results: rjmtrans.co.mz; dkim=none (message not signed) header.d=none;rjmtrans.co.mz; dmarc=none action=none header.from=prochempump.com; x-ms-exchange-parent-message-id: <001201d6e286$95ec3a70$c1c4af50$@rjmtrans.co.mz> auto-submitted: auto-generated x-ms-exchange-generated-message-source: Mailbox Rules Agent x-ms-publictraffictype: Email x-ms-office365-filtering-correlation-id: a95d8d76-5f54-40b8-843d-08d8b09dbce8 x-ms-traffictypediagnostic: JN1P275MB0443: x-microsoft-antispam-prvs: x-ms-oob-tlc-oobclassifiers: OLM:8273; x-ms-exchange-senderadcheck: 1 x-microsoft-antispam: BCL:0; x-microsoft-antispam-message-info: R5LZv3Zdfpj06yNZtW2kmW+vdN10zq07dn1KXGRqf5FqNd4N4ulZ6d1l+cEP6jf8K9WBJA3ZtXtcdLYiPen1X/IG0Q4swuTJXr2S/lyvMVkOCjn51fwpoGx8pAwIJW0CrqweWPDV0QOGtBiM8CMk/AuimOBjFnAVJ2+g0EGCF3QarCmFtVjNBkUv5LB/60dDpyc8X/FmglgThrrI1D7Wg7U7mU6RWtaGHA7ZJnX5a23sqfJlEek88xvP5qMsLy8yJ7mtoKfSpeTJ/1Zqt/b9k3CbTlan/MYi0ZOKqUhh/ugtlIlUKKrjTitJcMGJFhialUbAu+1RsfXtowcElZi2TP88+pm3z5keEhOz9GikDvlwI+2vxL5V5t09n9mrZHbfSCP2d6+AMGcXs7OUWQV5dLgjfWj4B8Glm/6oY4zmjcpZcTF+tkmO8ueXz1Fzx45wvUyR9a71K7xNE591bSoUVAWjyoYvopsGwHvYEkoOyC4= x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:JN1P275MB0568.ZAFP275.PROD.OUTLOOK.COM;PTR:;CAT:NONE;SFS:(50650200002)(396003)(376002)(39830400003)(136003)(346002)(366004)(42882007)(78352004)(2906002)(498600001)(83380400001)(88996005)(55016002)(9686003)(8676002)(4744005)(6916009)(66946007)(6506007)(316002)(5660300002)(108616005)(66476007)(66556008)(8936002)(64756008)(24736004)(71200400001)(7696005)(66446008)(46342002)(111220200005)(80100003);DIR:OUT;SFP:1501; x-ms-exchange-transport-forked: True Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_9e5f24562f414b8da5fee6f9bfd50d24JN1P275MB0568ZAFP275PRO_" MIME-Version: 1.0 X-OriginatorOrg: prochempump.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: JN1P275MB0568.ZAFP275.PROD.OUTLOOK.COM X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: a95d8d76-5f54-40b8-843d-08d8b09dbce8 X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 04 Jan 2021 10:44:39.8385 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 1005f5ad-6cb7-42c6-a600-c30c35508561 X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: JN1P275MB0443 X-Spam-Status: No, score=0.0 X-Spam-Score: 0 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ibermz01.ibername.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Good day, I am currently on leave and will be returning to the office on Monday, 11th January. Your email has been received and I will attend to it on my return. Some of our staff will be returning on Monday, 4th January so if you require any urgent attention, please contact our Sales Office on +27 11 392 1800 or sales@prochempump.com Content analysis details: (0.0 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 T_SPF_HELO_TEMPERROR SPF: test of HELO record failed (temperror) 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: prochempump.onmicrosoft.com] X-Spam-Flag: NO --_000_9e5f24562f414b8da5fee6f9bfd50d24JN1P275MB0568ZAFP275PRO_ Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Good day, I am currently on leave and will be returning to the office on Monday, 11th= January. Your email has been received and I will attend to it on my return. Some of our staff will be returning on Monday, 4th January so if you requir= e any urgent attention, please contact our Sales Office on +27 11 392 1800 = or sales@prochempump.com We at Prochem Pump want to thank you for your continued support and look fo= rward to a great 2021..! Have a wonderful Christmas and New Year :-) Jonathan --_000_9e5f24562f414b8da5fee6f9bfd50d24JN1P275MB0568ZAFP275PRO_ Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

 

Good day,<= /o:p>

 

I am currently = on leave and will be returning to the office on Monday, 11th January.<= /o:p>

Your email has = been received and I will attend to it on my return.

 

Some of our sta= ff will be returning on Monday, 4th January so if you require any urgent at= tention, please contact our Sales Office on +27 11 392 1800 or sales@prochempump.com

 

We at Prochem P= ump want to thank you for your continued support and look forward to a grea= t 2021..!

Have a wonderful Christmas and New Year :-)

 

Jonathan=

&= nbsp;

&= nbsp;

--_000_9e5f24562f414b8da5fee6f9bfd50d24JN1P275MB0568ZAFP275PRO_--