Return-Path: Delivered-To: ricardo@rjmtrans.co.mz Received: from ibermz01.ibername.com by ibermz01.ibername.com with LMTP id OFhnJtZqx1+EMgAAl/VcIw (envelope-from ) for ; Wed, 02 Dec 2020 10:22:14 +0000 Return-path: Envelope-to: ricardo@rjmtrans.co.mz Delivery-date: Wed, 02 Dec 2020 10:22:14 +0000 Received: from mail-ed1-f52.google.com ([209.85.208.52]:46154) by ibermz01.ibername.com with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1kkPH0-000BYs-0H for ricardo@rjmtrans.co.mz; Wed, 02 Dec 2020 10:22:14 +0000 Received: by mail-ed1-f52.google.com with SMTP id b2so3043586edy.13 for ; Wed, 02 Dec 2020 02:21:49 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=kubota-com.20150623.gappssmtp.com; s=20150623; h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to :cc; bh=By/U++cNtQoM/RQlXaR3Asj8Lw1YxuZcLk+E94Hud80=; b=VgClVrgFfu1sOBYLhRq2GI8i94Ifr3H+094hagF/6jpNWtunkMcciRual5OHPJiVNO WBmPegULbk3NBlM73XNpci0sj3g50du4g2H4VX/+AJ5f6n+ZewBevKh+qIb9m/t/8MFI vPOk0X99opekSHzBhPuNQI58PiAmUZihfgRD0ioIhR3ELDsHrjjj4yLpLZM5ZjI/DpRl PNMYf7yKl5PS8LJNvdCIDAC6ekpyiYgW4X0akGiIGuyrSea60Rsbn0MRJW74stSox8q2 CYT83VgoxbcDeBYUIGHjNpnjyCWsZy2S2vktFbKE7ottwibXgNUjcGtOEsVKZ9NQoC/F 9rvQ== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date :message-id:subject:to:cc; bh=By/U++cNtQoM/RQlXaR3Asj8Lw1YxuZcLk+E94Hud80=; b=cf2qwuglo5L/jdV8a/mYYo5QRnQxJ8WeDQZDCQK45dCB5SL3MYlMe8wxRbUYAIl8bs Q13tns4wf/iXdZNqu231pJQl1ggMyKyx3ZzCaPZ1awSHo9ZaFpaleGhYGjN6Ia0CvOiB Jph0LnTuKaR/PArAcMZssNoenUjhm4xSnV2+xH3KvXyUsxrgK07V0BWvC+y5UN8b2q8g jYClUpDEj9scs6EizoPyqTSQ2I5FJ5ZfejEasFu3Me12EvHgLAxMfsl5KRlIFdGZYHyz 9+tE5ZpvHUg0mxAWRKq/3XNQ2y0jzXfmF1a9nTWkKu8F3zbI2Ptk39RPF1XNcosh1sy+ h8Lg== X-Gm-Message-State: AOAM530MDtPNkRzlpjpDee2LNL6b67p/85Qqb2V1rQy9pm67Jtiy/m7k aJoDQfAIDyOizf/A6Xyx8CoJ3mEmiSG8NHhg8OO96l35StY= X-Google-Smtp-Source: ABdhPJx3NfN8D1vMWSch9SUCHwvaWkss0N9CRTTCtwjoJLy/i2h35rv6H/KIdEj8de9qMU2PFW14OC9hWzrOAw2iHXA= X-Received: by 2002:aa7:ca41:: with SMTP id j1mr1866607edt.295.1606904488636; Wed, 02 Dec 2020 02:21:28 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 References: <001301d6b452$b14845f0$13d8d1d0$@rjmtrans.co.mz> <000001d6b456$fe998770$fbcc9650$@rjmtrans.co.mz> <000001d6c185$6ee74630$4cb5d290$@rjmtrans.co.mz> <000901d6c7e4$5d87cc60$18976520$@rjmtrans.co.mz> In-Reply-To: <000901d6c7e4$5d87cc60$18976520$@rjmtrans.co.mz> From: "Wieczorek, Marlena" Date: Wed, 2 Dec 2020 10:20:56 +0000 Message-ID: Subject: Re: P.O To: Ricardo Cc: Mito Kanai Content-Type: multipart/mixed; boundary="0000000000003cf72d05b5789bdf" X-Spam-Status: No, score=0.0 X-Spam-Score: 0 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ibermz01.ibername.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Ricardo Please see attached draft BL for your check and approval. Best regards, Content analysis details: (0.0 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: kubota-mbr.com] 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.0 AC_DIV_BONANZA RAW: Too many divs in a row... spammy template 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature X-Spam-Flag: NO --0000000000003cf72d05b5789bdf Content-Type: multipart/related; boundary="0000000000003cf72c05b5789bde" --0000000000003cf72c05b5789bde Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000003cf72b05b5789bdd" --0000000000003cf72b05b5789bdd Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Ricardo Please see attached draft BL for your check and approval. Best regards, *Marlena Wieczorek* *Kubota Membrane Europe Ltd* 3rd Floor No.1 Farriers Yard W6 8AH London, United Kingdom Tel: +44 (0) 20 8741 5262 Fax: +44 (0) 20 8563 1616 *www.kubota-mbr.com * On Tue, 1 Dec 2020 at 13:17, wrote: > Dear Marlena, > > Thank you i will follow up. > > > > Ricardo Mindo > > BR > > > > *From:* Wieczorek, Marlena [mailto:marlena.wieczorek@kubota.com] > *Sent:* Monday, November 30, 2020 6:41 PM > *To:* Ricardo > *Cc:* Mito Kanai > *Subject:* Re: P.O > > > > Dear Ricardo, > > > > Please see below the shipment schedule: > > > > MV Santa Clara > > ETD 9/12 > ETA 15/1 > > > > Best regards, > > > > *Marlena Wieczorek* > > > > [image: Image removed by sender.] > > *Kubota Membrane Europe Ltd* > > 3rd Floor No.1 Farriers Yard > > W6 8AH London, United Kingdom > > Tel: +44 (0) 20 8741 5262 > > Fax: +44 (0) 20 8563 1616 > > *www.kubota-mbr.com* > > > > > > > > On Wed, 25 Nov 2020 at 12:06, Wieczorek, Marlena < > marlena.wieczorek@kubota.com> wrote: > > Dear Ricardo, > > > > We received the advanced payment today, thank you. > > I am now informing our warehouse to proceed with booking the vessel. > > I will inform the ETD and ETA to you once available. > > > > Regarding the Bill of Lading, shall we prepare it the same way as the las= t > time? > > > > > Best regards, > > > > *Marlena Wieczorek* > > > > [image: Image removed by sender.] > > *Kubota Membrane Europe Ltd* > > 3rd Floor No.1 Farriers Yard > > W6 8AH London, United Kingdom > > Tel: +44 (0) 20 8741 5262 > > Fax: +44 (0) 20 8563 1616 > > *www.kubota-mbr.com* > > > > > > > > On Mon, 23 Nov 2020 at 12:08, Wieczorek, Marlena < > marlena.wieczorek@kubota.com> wrote: > > Dear Ricardo, > > > > Thank you for sending the document. We have not received the payment as o= f > Friday, I will check again later today. > > > > Best regards, > > > > *Marlena Wieczorek* > > > > [image: Image removed by sender.] > > *Kubota Membrane Europe Ltd* > > 3rd Floor No.1 Farriers Yard > > W6 8AH London, United Kingdom > > Tel: +44 (0) 20 8741 5262 > > Fax: +44 (0) 20 8563 1616 > > *www.kubota-mbr.com* > > > > > > > > On Mon, 23 Nov 2020 at 10:43, wrote: > > Dear Marlena, > > Please advise did you find the proof of payment? > > Thank you > > BR > > Ricardo mindo > > > > *From:* Wieczorek, Marlena [mailto:marlena.wieczorek@kubota.com] > *Sent:* Wednesday, November 18, 2020 6:04 PM > *To:* Ricardo > *Cc:* Mito Kanai > *Subject:* Re: P.O > > > > Dear Ricardo, > > > > I'm writing to follow up on the advanced payment for this shipment. > > Could you let us know when this can be arranged? > > > > Best regards, > > > > *Marlena Wieczorek* > > > > [image: Image removed by sender.] > > *Kubota Membrane Europe Ltd* > > 3rd Floor No.1 Farriers Yard > > W6 8AH London, United Kingdom > > Tel: +44 (0) 20 8741 5262 > > Fax: +44 (0) 20 8563 1616 > > *www.kubota-mbr.com* > > > > > > > > On Fri, 6 Nov 2020 at 16:45, Wieczorek, Marlena < > marlena.wieczorek@kubota.com> wrote: > > My apologies, attached correct one. > > > > Best regards, > > > > *Marlena Wieczorek* > > > > [image: Image removed by sender.] > > *Kubota Membrane Europe Ltd* > > 3rd Floor No.1 Farriers Yard > > W6 8AH London, United Kingdom > > Tel: +44 (0) 20 8741 5262 > > Fax: +44 (0) 20 8563 1616 > > *www.kubota-mbr.com* > > > > > > > > On Fri, 6 Nov 2020 at 16:08, wrote: > > Please rectifies the pro forma invoice is 22.800pounds. > > > > *From:* Wieczorek, Marlena [mailto:marlena.wieczorek@kubota.com] > *Sent:* Friday, November 6, 2020 5:44 PM > *To:* Ricardo > *Cc:* Mito Kanai > *Subject:* Re: P.O > > > > Dear Ricardo, > > > > Thank you for the PO! > > Please see attached proforma invoice. > > > > Best regards, > > > > *Marlena Wieczorek* > > > > [image: Image removed by sender.] > > *Kubota Membrane Europe Ltd* > > 3rd Floor No.1 Farriers Yard > > W6 8AH London, United Kingdom > > Tel: +44 (0) 20 8741 5262 > > Fax: +44 (0) 20 8563 1616 > > *www.kubota-mbr.com* > > > > > > > > On Fri, 6 Nov 2020 at 15:37, wrote: > > DEARS, > > > > Please find the p.o on attach. > > > > > > > > > > Best Regards, > > > > * Ricardo Mindo* > > General Manager > > [image: cid:image003.jpg@01D6C7F4.35568AA0] > > RJM Transportes & Servi=C3=A7os, Lda > > Mobile 1:(+258) 84 853 0364 > > Mobile 2:(+258) 82 462 8050 > > > > Av. Samora Machel, 842 > > Matola-Mozambique > > *=E2=80=9CSafety is sacrosanct; it will not and cannot be compromised.= =E2=80=9D* > > > > > > > > --0000000000003cf72b05b5789bdd Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Dear Ricardo

Please see attached draft = BL for your check and approval.
<= div>

Best regards,

Marlena Wieczorek


Kubot= a Membrane Europe Ltd
3rd Floor No.1 Farriers Yard
W6 8AH London, United Kingdom
Tel: +44 (0) 20 8741 5262
<= /div>
Fax: +44 (0) 20 8563 1616

=


On Tue, 1 Dec 2020 at 13:17, <ricardo@rjmtrans.co.mz> wrote:

De= ar Marlena,

Thank yo= u i will follow up.

= =C2=A0

Ricardo Mindo=

BR

=C2=A0

From: Wieczorek, Marlena [mailto:marlena.wieczorek@kubota.com]
Sent= : Monday, November 30, 2020 6:41 PM
To: Ricardo <ricardo@rjmtrans.co.mz= >
Cc: Mito Kanai <mito.kanai@kubota.com>
Subject: Re: = P.O

=C2=A0

=

Dear Ricardo,

=C2=A0

Pleas= e see below the shipment schedule:

=C2=A0

MV Santa Clara

<= span lang=3D"PT">ETD 9/12
ETA 15/1

=C2=A0

Best regards,=

=C2=A0

<= b>Marlena Wieczorek=

=C2=A0

3D"Image

<= div>

Kubota Membrane Europe Ltd=

3rd Floor No.1 Farri= ers Yard

W6= 8AH London, United Kingdom

Tel: +44 (0) 20 8741 5262

Fax: +44 (0) 20 8563 1616<= /u>

= =C2=A0

=C2=A0

=C2=A0

On Wed, 25 Nov 2020 at 1= 2:06, Wieczorek, Marlena <marlena.wieczorek@kubota.com> wrote:

Dear Ricardo,

=C2=A0

We received the advanced payment today, thank you.=C2= =A0

I am now informing o= ur warehouse to proceed with booking the vessel.

I will inform the ETD and ETA to you once availabl= e.

=C2=A0<= /p>

Regarding the Bill of Lading, shall we= prepare it the same way as the last time?


=
=

=C2=A0

Best regards,

= =C2=A0

Marlena Wieczorek

<= /div>

=C2=A0

3D"Image

<= p class=3D"MsoNormal">Kubota Membrane Europe Ltd<= u>

3rd Floor No.1 Farriers Y= ard

W6 8A= H London, United Kingdom

Tel: +44 (0) 20 8741 5262

=

Fax: +44 (0) 20 8563 1616=

www.kubota-mbr.com=C2=A0<= /span>

=C2=A0=

=C2=A0

=C2= =A0

On Mon, 23 Nov 2020 at 12:08= , Wieczorek, Marlena <marlena.wieczorek@kubota.com> wrote:

Dear Ricardo,

=C2=A0

Thank you for sending the document. We have not received th= e payment as of Friday, I will check again later today.

=C2=A0

Bes= t regards,

<= /div>

=C2=A0

Marlena Wie= czorek

=C2=A0

3D"Image=

Kubota= Membrane Europe Ltd

3rd Floor No.1 Farriers Yard

W6 8AH London, United Kingdom=

Tel: +44 (0) 20 8741 526= 2

Fax: +44 = (0) 20 8563 1616

=C2=A0

=

=C2=A0

=C2=A0

On Mon, 23 Nov 2020 at 10:43, <ricardo@rjmtrans.co.mz> wrote:

Dear Marl= ena,

Please advise d= id you find the proof of payment?

Thank you

BR

Ricardo mindo=

=C2=A0

From: Wieczorek, Marlena [mailto:marlena.wieczorek@kubota.com]
Sent: Wednesday, November 18, 2020 6:04 PM
To: Ricardo <<= /span>ricardo@rjmtrans.co.mz= &g= t;
Cc: Mito Kanai <mito.kanai@kubota.com>
Subject: Re: P.O<= u>

=C2=A0

Dear Ricardo,

=C2=A0=

I'm writing to foll= ow up on the advanced payment for this shipment.

Could you let us know when this can be arranged?

=C2=A0

<= /div>
=

Best regards,<= /u>

=C2=A0

Mar= lena Wieczorek

=C2=A0

3D"Image

Kubota Membrane Europe Ltd

3rd Floor No.1 Farriers Yard=

W6 8AH London, United Kingdom

Tel: +44 (0)= 20 8741 5262

Fax: +44 (0) 20 8563 1616

=C2=A0

=

=C2=A0

=C2=A0

On Fri, 6 Nov 2020 at 16:45, Wieczorek, Marlena <marlena.wiecz= orek@kubota.com> wrote:

My apologies, attached correct one.

=C2=A0

Bes= t regards,

=C2=A0=

Marlena Wieczorek

=C2=A0

3D"Image

Kubota Membrane Europe Ltd=

3rd Floor No.1 Fa= rriers Yard

W6 8AH London, United Kingdom

Tel: +44 (0) 20 8741 5262

Fax: +44 (0) 20 8563 1616=

=C2=A0=

=C2=A0

=C2=A0

On Fri, 6 Nov 2020 at 16:08, = <ricardo@rjm= trans.co.mz> wrote:

Please rectifies the pro forma invoice is 22.8= 00pounds.

=C2=A0

From: Wieczorek, Marlena [mailto:marlena.wieczorek@kubota= .com]
Sent: Friday, November 6, 2020 5:44 PM
To: Ricardo= <ricardo@rjmtrans= .co.mz>
Cc: Mito Kanai <mito.kanai@kubota.com>
Subject: Re: P.O

=C2=A0

Dear Ricardo,

= =C2=A0

Thank you for the= PO!

Please see attached= proforma invoice.

<= div>
<= div>

=C2=A0=

Best regards,

=C2=A0

Marlena Wiec= zorek

=C2=A0<= u>

3D"Image=

Kubota Membrane Europe= Ltd

3r= d Floor No.1 Farriers Yard

W6 8AH London, United Kingdom

Tel: +44 (0) 20 8741 5262<= u>

Fax: +44 (0) 20 8563 1616=

=C2=A0

<= /div>

=C2=A0

=C2=A0

On Fri, 6= Nov 2020 at 15:37, <ricardo@rjmtrans.co.mz> wrote:

DEARS,

=C2=A0

Please find t= he p.o on attach.

=C2=A0<= /u>

=C2=A0

=C2=A0

=C2=A0

=C2=A0=C2=A0Best Regards,

=C2=A0

=C2=A0 Ricardo M= indo

=C2=A0 General Manag= er

3D"cid:image003.jpg@01D6C7F4.35568AA0"

=C2=A0 RJM Transportes & Servi= =C3=A7os, Lda

=C2=A0=C2=A0 Mobile 1:(+258) 84 853 0364

=C2=A0=C2=A0 = Mobile 2:(+258) 82 462 8050

=C2=A0

=C2=A0=C2=A0 Av. Samora Machel, 84= 2

=C2=A0=C2=A0 Matola-Mozambique<= /span>

=C2=A0=C2=A0 =E2=80=9CSafety is s= acrosanct; it will not and cannot be compromised.=E2=80=9D

=C2=A0

=C2=A0

=C2=A0

--0000000000003cf72b05b5789bdd-- --0000000000003cf72c05b5789bde Content-Type: image/jpeg; name="image002.jpg" Content-Disposition: inline; filename="image002.jpg" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: <17622f756985b006a1> X-Attachment-Id: 17622f756985b006a1 /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAmJSMg IyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/wAALCAAtAMgBAREA/8QAHwAAAQUBAQEB AQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1Fh ByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZ WmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXG x8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APZqKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK//Z --0000000000003cf72c05b5789bde Content-Type: image/jpeg; name="image003.jpg" Content-Disposition: inline; filename="image003.jpg" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: <17622f756986917eb2> X-Attachment-Id: 17622f756986917eb2 /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAmJSMg IyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/2wBDAQsLCw8NDx0QEB09KSMpPT09PT09 PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT3/wAARCACYAMgDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2OR/L jZsZwOlJmT+6v50lx/x7v9KkoAZmX+6v50Zl/ur+dSUUAR5l/ur+dGZf7q/nUlFAEeZf7q/nRmX+ 6v51JRQBHmX+6v50Zl/ur+dSUUAR5l/ur+dGZf7q/nUlFAEeZf7q/nRmX+6v51JRQBHmX+6v50Zl /ur+dSUUAR5l/ur+dGZf7q/nUlFAEeZf7q/nRmX+6v51JRQBHmX+6v50Zl/ur+dSUUAR5l/ur+dG Zf7q/nUlFADI3Lg5GCDiiki/j/3jRQAlx/x7v9KkqO4/493+lSUALRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUU UUAMaVFkRGOGfO0euKfXMavqXla/BtPy2+A349a6YEEAjkGsaVZVJSiujJUrti0UmQCBnk0tbFBR RRQAUUUUAFFFFABRRRQBHF/H/vGiiLo/+8aKAEuP+Pd/pUlR3H/Hu/0qSgBaKKKACiiigAooooAK Ka+7YfLxuxxnpWBdeIrqymMc9mqt2+bg/SsqtaNJXkS5KO50NMlkEUTyN0UEmub/AOEtk/59l/76 qC98SS3lpJB5KpvGCwPaueWPopOz1JdWJkXEpuLiSVursTXXaRqJn0yFUXzJ1G0jsMdyawtK0OXU CJJMxwf3u7fSuqhgjto1gtEVVH3iO3/1658DSqXdR6JkU4vcAojLO7guB88h6IPanWd19sg85UZU YnYW6sOx/GuA8beP7fS9QTS7OFblIm3XQ3YBPZM/zqjb/F6+uZkgttFSSRztREckn6CvajQly6Iv ninY9Voqho8+o3NksuqW0VtM3IiRi20e59av1m1Y0CiiikAUUUUAFFFFAEcXR/8AeNFEXRv940UA Jcf8e7/SpKjuP+Pd/pUlAC0UUUAFFFFABRRRQAVBd2cN7CY50DL29R9KnqpdX6wMIolMtw33Y1/m fQVE3Hl97YTt1OV1XRJdPYMh8yFjhT3z6YrQ0jw592e+HusX+NbFvZN5guLthJP2A+6nsB/WrDky qVicDnDHuP8A69cdPBU1Pna07Gapq9xNwfdDCdu0YJA4HtXI+PvF8fhjTfsViw/tCdflx/yzXux9 /StjxN4htfCeitcSAGQ/LDFnl2/z1rwHUtRudWv5ry8kLzytlj6ew9q9ehS5nd7BUnbRGh4f8M6n 4qvitojFd2ZbiT7q/U9z7V7R4X8F6d4XgBgTzbthh7hx8x+noKi+Hd7De+DbMwoiNEDHIqjHzDv+ PBrp6VarJvlHCCSuFFFFYGgUUUUAFFFFABRRRQBHF0b/AHjRRF0b/eNFACXH/Hu/0qSo7j/j3f6V JQAtFFFABRRRQAUUUUAQ3KTPAy28gjkP8RGcU20sorNCEyzty7tyzH3qxUcyNJGVVymepHXFTyrm 5hW6kMkrTyGGA4A4eQdvYe9Nvbu10bTpLidgkMQyfUnsB6kmrCrHbQdkjQZJJwAPU1zViG8Waouo zA/2TaOfskZ6TuOPMI9B2/OtEr6sGyndeDP+EvtpL7XJJorqUf6NGrcWydhjuT3ryzxL4S1Hwxc7 LyPfAxxHOg+Vv8D7V9EVDd2kF/bPb3cKTQyDDI4yDWsK7i/IiVNM8s+DureXe3ulyN8sqiaMe44P 6Yr1mvNbjwHceF/ElrrOhbprSOT97b9XRDwceor0kHIB9ams1KXMuo6d0rMWiiisiwooooAKKKKA CiiigCOLo3+8aKIuj/7xooAS4/493+lSVHcf8e7/AErIfxMoubmGHTdQuBbSGOR4owVyBk4596aT ewr2NyioLK8h1Cziurdt0Uq7lJGKZHqEUupT2KhvNhRZGJHGGzj+VFhlqis2LXbWXX5tIAkFzFGJ CSPlIPofWjR9dtdbN39kEmLWYwuXXAJHceoo5WK6NKisK48UC3vltG0rUWlfcUCxjDhepHNa8VzH IEG4JIwz5bEbhxnBFDTQXJqKiW6gcMVmjIT7xDjj60qzROGKSIwX72GBx9aQylrekjW7EWb3EkML ODKE6yIOq57A1ehhjt4UihQJGgCqqjAAFNW5gdN6zRsmcbgwxmlE0TReYsiGP+8GGPzp62sIkoqL 7TD5Yk86PYejbhg/jUEOqWs99PaRyqZYEV3GRgA9KLDLlFRi4hMRlEsZjH8e4Y/OnJIkiB42VlPQ qcg0gHUUwTRtKY1kQyDqoYZH4VV1PVItLjjMiSyyStsjiiXcznrwPpTsBdoqjp+rQ6hDK4SWBoW2 yxzLtZD71aFxCYxIJY9h6NuGD+NFgJKKjWeJ4y6SIyDqwYED8ajivYnjkkciNEcpudgAffOaQFii o3nijRXeVFVuhLAA0PPFEVEkqIW+6GYDP0oAIv4/940URfx/7xooAS4/1D/SuUi8P3N9Lrbpe39n I925jVJCkbjaO3cHpkV1dx/x7v8ASpKpSa2E1cxLO9+yaHHFZ6dKk8MBK2xUgZU4K7vX09araXem fV7/AFVrW6it3ihiUSQsGLAnOF64GRzXS0UcwWOH1uG9tNavtUs7WaWWF40UIhO9WjKnHrg4Nanh DTpNLfUoHjdQJY8MRgMfLXJHrzmukpGYIpZiAB1JpuelhcutzHvYpG8V6ZKsbmNYZgzgcAnGMms0 WBivPEN+NPM9zuAhyCC48sZCn8+ldSkiyLuRgw9RTqSmOx5ebG4ljvPs+nvHFNp7IVhs2iDNuHHP LH3Nb15oUNve3kFtaTxWk2nL5n2ZeXcP+RbH5iuyoqnUZPIeYzxKlqsZ053sjd25Z0tTA0hBOV2d zjuK0nsTJbzzWunXCaObyKR7TyyrOgUhyE64zg474rtbqzhvBEJ13CKRZU56MOhqem6gcpwMelLe X0Ri06WPSZb9GjgkjKgARnc23+EE4pdd0iQanqi2Nk6GRLdt8cOQ8Sn51Hr2+Xviu9ope0dx8p53 FpKPYXUhF8bbzY2CJYbE3DPPlZ+Yc88eldH4SEq6bcoLVbeMSnyWERiEgI+9sP3ea6Gik53VgUbH nmi6XcR6vaif7Sl9HOzSsLLG4c5zLnlTXUeJlQw2zT2dxPCsmWltifNgOOGUDk+hraBDDIORS0Od 3cFGyODvItTv9HnWP7bLYpcxspuIczPGAd2V4LAHHXrUdvpBmsdix3EtpLqEBMbWnkqAPvEL1A9T xXfkgdTS0/aBynH6jps9rqjaVYWrLp+plGdo1+SHb98e24AVTktI7SQz6nZSyaXDeXBePyywBO3Y 5XuOCK7yobq0hvYTDcJvjJyVyRn8qFMHE4trazjltprzRbx9MNsy29u0ZlMTlieV525GMentVK50 uS3t7Z7y2uZbs2wVY5bUzpgMSqhhyjAEZNejAAAAcAUtHtGHKVNMMjWERmi8qUqN0ec7Tjpmip4v 4/8AeNFZlCXH/Hu/0qSo7j/j3f6VJQAtFFFABUN2hkt2UJvz2Bwfwqaik1dWAyngu2UbDIibieAN x+uOKazzvcNGjyGUbs4bjtjjtWvSYAJOBk96ydHzJ5TPEdzLPLIwkVdp8td+OcDH9aiitrtiwkaU IFYr8+OcDHf1zWtRQ6KfUOUzGW5JlGJTLtBBD4GOP161JFHdDT5Uywl3HaSecVewM5xzS01S8wsZ n2a6aJR5kuVU4+bBznjP4VOYZhbSRhnz5nyndzt47/nVyihUkh2M77PcoG2NIc7hy+eM8Y/ChYrr cgBcRu2DublFBz/9atGij2S7i5TMW1uW2mRpR8wBw+OOc/0pDDemRDvfATAAI9+talFHsV3DlMxr WfYozI2DG3L9+c/0qxZJKu/zN4HHDtnnuR7VbopxpqLuh2CiiitBhRRRQBHF/H/vGiiH+P8A3jRQ Alx/x7v9KkqO4/493+lSUALRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQA UUUUARQ/x/7xooh/j/3jRQA90EiFTnB9KZ5J/wCesn5iiigA8k/89ZPzFHkn/nrJ+YoooAPJP/PW T8xR5J/56yfmKKKADyT/AM9ZPzFHkn/nrJ+YoooAPJP/AD1k/MUeSf8AnrJ+YoooAPJP/PWT8xR5 J/56yfmKKKADyT/z1k/MUeSf+esn5iiigA8k/wDPWT8xR5J/56yfmKKKADyT/wA9ZPzFHkn/AJ6y fmKKKADyT/z1k/MUeSf+esn5iiigA8k/89ZPzFHkn/nrJ+YoooAPJP8Az1k/MUeSf+esn5iiigB0 cYjBAJOTnJooooA//9k= --0000000000003cf72c05b5789bde Content-Type: image/jpeg; name="image001.jpg" Content-Disposition: inline; filename="image001.jpg" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: <17622f756984ce8e93> X-Attachment-Id: 17622f756984ce8e93 /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAmJSMg IyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/wAALCAAtAMgBAREA/8QAHwAAAQUBAQEB AQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1Fh ByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZ WmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXG x8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APZqKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK//Z --0000000000003cf72c05b5789bde-- --0000000000003cf72d05b5789bdf Content-Type: application/pdf; name="Bill of lading 30117533.pdf" Content-Disposition: attachment; filename="Bill of lading 30117533.pdf" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: X-Attachment-Id: f_ki79f7qf3 JVBERi0xLjMNCjEgMCBvYmoNClsvUERGIC9UZXh0IC9JbWFnZUIgL0ltYWdlQyAvSW1hZ2VJXQ0K ZW5kb2JqDQo1IDAgb2JqDQo8PCAvTGVuZ3RoIDM1NDUgL0ZpbHRlciAvRmxhdGVEZWNvZGUgPj4g c3RyZWFtDQpYCa1b23bbuBV9n7XyD3jqzLQJQ9wIYN5oibbVSKJD0ZNOmz4otuyokSyP5Eybv+8B QFAESVskM8laSYwc7ANsnBsufPXD7wizAAuKsMSBVBTxKAoUUYiGOFAMo/0KfUAPr7SgCgQIMk4D RRkSKqCSIiKCsBQ6y9Hbc4pEoJRC+R0Kze/9PaIRAS0M5VMDIxViggaRJCi/RT/NUzSLs3eLn1H+ H5T/FSX5qx/eG5UhDTCPSp2SBkxGA3RqnIh7Sgm6iqfTJP/40+Ljz03NKgwiRkrNWAKYEkOmq4F8 1Yt89AuqquwCRDAOQligKhDrD8IDzoUHgkZxlqfzRV+scmYRK7Fmyewsi+eJwcwm44tkMCrnJerl YgBdYWQWrIojGcFKNdaaRTwIxdHKeBiEhPVfaqZdCPsrhDFhQRiGDaUc/ACXKpkappIzGWDiWxcN REOf7ZtdoDAA6f+if/0bfrxFWIDPSxg4MaPYlg2cBCFXaIMWJ/sWotAXIoZ11vbO1b5O9Kh4QGcQ xdJ0ljIQkShb/M7gNpXOIGr8+qjZtbR29jXXRLeIChaoiHXRrEUlVRXNZctpzXXRLRgtDUiIu2jW osa+S81ly2nNddEtWK4IiLa505q1KK7oLX4+rdUXhI6RCqRJPqe7OtGj1u6dQa3w+roGjk3DBnER gse1thSdNujw6geM9G9w1gKAwhgUIYjDGDhHAhwdm+R6V0mtVGArBF6thagTOsYD1i25UlGGgzzN 4ynkutG7+CJZoJZIegpT+xvzQUl/EAjDOjZWQF4jO7aLLF0s0IdkcnGZ9x+eDvQKCw9ZR93Xtajb CYvpGOePEr27WLiRjs5mQGDvIVICOU34Q6SvRf/xueUlssSZpvE4GaPJPE/RKJ3n8WSeZKamGTJS pwCHx2LlcnJ1BRrSOTpL42w8FBKsyEGOk0U+mcf5BDDHyXTya5L9hv6C4vloMp3G8O/RZZxpY7Vz Wkwu5kmC4rejgbqpIqXu5B9XWQLmliXTJF4k6A2C6jPNJhcwoOkCTRaL62ToHKEeLvWcZ8aeEWi7 iifjWj62NWZRedu/XOGNI4gYpPT6YyCBQoZA8QvFCoU6FEKEDjZQe0GRU8YRLqyMsDLMyoSFTPei FXBoCGMhEM7BHwxx/3vcrw4HlK02q+Vhhc7eTnvXZBTim55xBba/v1MGiY97IPj5cqca3AsGMQ0D Sk3J4nG6ASMFbKwaP7seJrSHkEwkqv5pwzzRM4swVCIEQbQPQ9DEA0y9MG+FqBXiVgg7oc7rQyX0 5MZUIhiopuBqv3pcrm+7EVEMVkRmy7dFMgIayp9fzo9+z9q8O3QtJEulXs82arWcUCeohcrMCn0v tTiUAVPU43a022xWN0+duHWj9bitDH9zNMNmS7kAtQrCEFfYYDF/cCUGRUfdtCixQnb+sJ8ohPps z4kE09J1ChZeKOu/lbNQjJZQ7dGwo8HUiNg4C6r/XPJaZdEtwwssvrygnt2Kakyox5W2JT60RHIn j0OdAUhjSYtg7tYUh6ERa1vUU/nJxfPKqtqc1y9wHpeiMWXCVcC4bGtpJ8HWxTbSYiiMOCb1bGar YpvMMKVWpH8ys8m5mi+my9vVA9o9oE+75f4WPX1eoT8gt602A0zcYIe0xJ6MFjo3oq42LiomvfVp 2TQSVJP3Q8X7KQ8UE5AdYCPCvsf7mY1DNvY9fkPlr8Xn9ePj6rakro8j2zmUbgzrqQd7TLKNBjdp M0UG/y1hNwRxXxgCaABVvonwUd0X1ItHJrATIZia8wtRRCXYGYFVpueoUUi0JaS6YWOos0SE6ymJ wH9bMVqIhVasf1IiCvYltaR0tVnerNDy4RbdLp9WaHeH1ofD11WnFSlnUGapprOWtU+zpZqmWhmq 98WwlFHI6gwx2LpZsYIhEDdi/RlikptdYJWhbi5Yn9W2ZebmBIHQtpaTXNSDp4v29drQRXvHRRHt h5QwEiImrVnL8tvy0wbs5al30U70QOkAZutlzbYlLzbtrm6bftqopxnne7XcWfqey52F7w3InQZK +14ld2ZpnifZOJ6hUL3B5A0JyQsnrm2OV2bSZt5sbjqaBnl43pp5IRoWClxLGV65wOa8qtHg+riI 67yTKWuRHLacoY6uPY/FDY4mEAccihBTUl4t0Plyu/t6QFfLm/Xd+samlvXDffN4vhgHBzoi9d3D 0AfMRdw/j2fp9UKfjU3OJyM0ncyT5h0UwwQSj0KCmX4Yh1A5nlAfEM7hT+iq44Ak9aFoSHAlwc1f eijxAcX3q4f6HqN6TsAkZEB9PeFu6KCulpK2nBTYBCtgppKDzTMcEBIhAUOJovqOQXBmpagwUgBe SPUtGiSMk0V2fW2dsB9wjmKQwGQd0rvrszSPUXmxlFxn6VWCpvk4GIguVFSi0/6nD4FgysPIxuh8 mqYZmqdB79MMCWvLhYeHe2PIICLYw0DncZZNkmyBfothfEOZgkTiED/0ZgoMifkYUe+DU2y2LVWM /oevsG9g2MOQvTHseUsVI75E03Q+Tuev0fV8kidj9G4yvxins6FcC1li58n0F/S3vkAQDpTEHhBr XhCfAIGYoTTjFRD08afeKFBbh/6cep91w79I5I/k48+9Vx+KFn3xX0UhvYcClYi+efdI6Y0hA0r8 gUjBevs6+Diur09vDBgK8w2Fk4j02ctJHQexMPWLPi9TZcvpE8Bj31qieqFrXctRr9e5ngIjicEn 2IkUGElqpb47BQp91MVUsXF+OKzvH1Yr8J/1HfrxaYd2+9vV/kfYp6H1w+36BrZtt/7Tkz7xgrJS Vfb3GcohOy6u0ixPFihBiyT7dTJKF2g6jocqgLrfKTgL0DhFo/zyepZADu5tcLiB2PsCUXGbeCsY KI+nl3EKeXfApaauJpXw8CTrf60ZWXuswrwdo2Sui4H+N5nY7DCqYL0DuFs9HJUYszhPp/GbWXx1 naev0Sz9Zzw7m7y/br7N6YgdihJ7fj0ZcGfLwGehgq0CsTCMlGJR/+oHsGBnV8V6jeI8n/+CZlmA sskIKqAUzSaQrAdOOIKI6bCvLtN50n/GEKV0jVZFggjWO5tx8yavitI/I0qzm6hiSCY5DWnU39hC ae7iqmBv+/sibIeiSPlDilqGdCoruVzwTHbo2LeWOzpkpaZer3MjK+kzHSxPZSVMrdR3Z6VIkECE 2Prr7ml99w09LvdP3yAxzXfoZrNcb9Hh83KzQcunp+XNZ3S326O75Xqz+QraIG89mE6DU1Wkg2Sh fxHPEhQvjtf6vU6QC1a3dSY3R+KbLeVStFyqcaGCSOnLZFgDKp+5VeMAYaQgqGqp4QfrEYR4WVwU XO1Xb9DNcr9fL+9X6NO3XkwU0wQmYG+CMa5M/JSlV/r6JNSMlept5ZEhmIFsEsRCI1QSxLXQEH40 UFgjyJxw7+5QtrpZrf/odrRdDPs4yaZlPE9QvW+Ngw6hoKn3GXYL6pm+tyan7A+KFSP13fan36pR aUPsr+bGCz0st6u3f+y+aSN82A09VOERLoEX8TyP0WgaZ/FbyA5xH8N2bB0NuwP5zb4+u03DNsAn uAeLNGJ/AvkaKsQe+1e7/ZO27c1ueVs79exEu4Os8F6eSr9G8yS/TLJpPB/XDzSft/wq2dsGSzag wn81G8oFaguwEBEgrx9JJgEXTQMHaSPlOJZOqreBw7CVEh7Ft+vDzefl/n411LaJKjFfLqJPWnfB XRu9J6372NentkPXQrKittq36RknFs15xp+was6Mq8vmwv7tagNRf98xMdYIbZurM9hGQ7kI/lWT J02xvtJjCIoZVXmkQPSDBF5yQcPISHHlpLpf8mok2P5Vo8Q4i89zdHhcmTuS5dN693DoeNHk+ea2 OXd3g9nSUnXo9jvNUL/S1y/KWRAJpZ/EcP1djv7UQh7tJGSFVGSliJXCTqr7+5WQm0Ncrp8iE26o ef91+fC0hipWX4F/WcMfYDK9PVx/cQFbD6ZICfy4vPkCybAbz44JjvXtlDnUqnGzqXxzUG9xvV58 V2gfpBdEM4hItEF08WWW4zm0Qv15JsQcdFZpni33Xw6G44ev20+rfUda7LArrPjz2LTRVKPyBVJq hGJpv/Vp0FJ8w1XwUn7DNYAYfQcnlcfMeHW42a8ftU9q03NmY7i63+1uOzJVM4Vti7kcPx2pt5zm 6vjxBzdfE3BmvzTyqSo/gZL2wwT3CVR/ppjQ9ZF1VYZtIX+x3x0O/Q+JRGRtBnzTIX1Yre8/d3uI 6SauKbLJr07Fpvw+xf/Z9XieVL8fp22UFh94FYS6D7z6E8r1Qa9OCxVCR2ezThz489k251t+ulJv 8TgoshxT5UbPpTlCGGyuZT3P0aJgejnRCdDFiqt4k+h6P01xQGDUonhZgE78GqwDihwR8Zd0tEC/ TATFEPGoj/0cEaYGladGqY96ypf13zU0DUi4BzhojZhi5h7vuZG1DvHlsobpFKe/gKGurmHq2W1i 9ZNFXeBooz72di3tm3SNHWpt5nMYVpaAGByeUq8EtGLEihXOoZxUj7dGoSGp+pRCvyWd74L+3/IQ iJuc+O8yKHi54JR2Jrs6fU0XkE1o2WLo+h1RSBdY2VcRkak8ICqQ/k90LI5+DSHLUNfhjc6J0XtX hqFnKs2K17UcrzOfywH1pKy/QKCNGoTqV2xGKioLODqoBGEYmxuragkymaWduKiXC9uWkuKYHest XpHxwpdLEuvbz6PFv/8/PsKnZA0KZW5kc3RyZWFtDQplbmRvYmoNCjIgMCBvYmoNCjw8IC9UeXBl IC9QYWdlIC9QYXJlbnQgNiAwIFIgL01lZGlhQm94IFswIDAgNTk1LjI3NiA4NDEuODldIC9Db250 ZW50cyA1IDAgUiAvUmVzb3VyY2VzIDw8IC9Qcm9jU2V0IDEgMCBSIC9YT2JqZWN0IDw8ID4+IC9G b250IDw8IC9GMyAzIDAgUiAvRjQgNCAwIFIgPj4gPj4gPj4NCmVuZG9iag0KMyAwIG9iag0KPDwg L1R5cGUgL0ZvbnQgL1N1YnR5cGUgL1R5cGUxIC9CYXNlRm9udCAvSGVsdmV0aWNhIC9FbmNvZGlu ZyAvV2luQW5zaUVuY29kaW5nID4+DQplbmRvYmoNCjQgMCBvYmoNCjw8IC9UeXBlIC9Gb250IC9T dWJ0eXBlIC9UeXBlMSAvQmFzZUZvbnQgL0hlbHZldGljYS1Cb2xkIC9FbmNvZGluZyAvV2luQW5z aUVuY29kaW5nID4+DQplbmRvYmoNCjYgMCBvYmoNCjw8IC9UeXBlIC9QYWdlcyAvS2lkcyBbIDIg MCBSIF0gL0NvdW50IDEgPj4NCmVuZG9iag0KNyAwIG9iag0KPDwgL1R5cGUgL0NhdGFsb2cgL1Bh Z2VzIDYgMCBSID4+DQplbmRvYmoNCjggMCBvYmoNCjw8IC9UaXRsZSA8Pg0KL0F1dGhvciA8ZmVm ZjAwMmU+DQovU3ViamVjdCA8Pg0KL0NyZWF0b3IgKE1pY3Jvc29mdCBSZXBvcnRpbmcgU2Vydmlj ZXMgMTUuMC4wLjApDQovUHJvZHVjZXIgKE1pY3Jvc29mdCBSZXBvcnRpbmcgU2VydmljZXMgUERG IFJlbmRlcmluZyBFeHRlbnNpb24gMTUuMC4wLjApDQovQ3JlYXRpb25EYXRlIChEOjIwMjAxMjAy MTA1MTQ2KzAxJzAwJykNCj4+DQplbmRvYmoNCnhyZWYNCjAgOQ0KMDAwMDAwMDAwMCA2NTUzNSBm DQowMDAwMDAwMDEwIDAwMDAwIG4NCjAwMDAwMDM2ODggMDAwMDAgbg0KMDAwMDAwMzg2NCAwMDAw MCBuDQowMDAwMDAzOTY0IDAwMDAwIG4NCjAwMDAwMDAwNjUgMDAwMDAgbg0KMDAwMDAwNDA2OSAw MDAwMCBuDQowMDAwMDA0MTMxIDAwMDAwIG4NCjAwMDAwMDQxODMgMDAwMDAgbg0KdHJhaWxlciA8 PCAvU2l6ZSA5IC9Sb290IDcgMCBSIC9JbmZvIDggMCBSID4+DQpzdGFydHhyZWYNCjQ0MTcNCiUl RU9G --0000000000003cf72d05b5789bdf--