Return-Path: <jasonj@cpieng.co.za>
Delivered-To: ricardo@rjmtrans.co.mz
Received: from ibermz01.ibername.com
	by ibermz01.ibername.com with LMTP
	id ICcpMA+Tu18gfAAAl/VcIw
	(envelope-from <jasonj@cpieng.co.za>)
	for <ricardo@rjmtrans.co.mz>; Mon, 23 Nov 2020 10:46:39 +0000
Return-path: <jasonj@cpieng.co.za>
Envelope-to: ricardo@rjmtrans.co.mz
Delivery-date: Mon, 23 Nov 2020 10:46:39 +0000
Received: from mail-db8eur05on2134.outbound.protection.outlook.com ([40.107.20.134]:58260 helo=EUR05-DB8-obe.outbound.protection.outlook.com)
	by ibermz01.ibername.com with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.93)
	(envelope-from <jasonj@cpieng.co.za>)
	id 1kh9Mj-0008CP-PK
	for ricardo@rjmtrans.co.mz; Mon, 23 Nov 2020 10:46:39 +0000
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none;
 b=Nppy+pUJapxAvKg2jXRyto0uzvg4IWtvmnanZ0k829qE7Mu1RJc6HzLbW0piy4X9RMzyQfYwTV6SypEnsb8nYJ1p8MKmMpY+6VrU7FyJv9LHaBUpq9gKpObmgC9M+GTDLLifmS1qFAf8G4OSvNEb86xMm6sH3+9+wzE1Uxz+JP5srheyNwpMj/9mGqauH526Drc7PBprnx8EHrED3MyejfSBfMRJH8xqPCkiG7uu8hMWn0WzlqLUmferfDf9cvszn2paZtTsY7O6vomDNQwxbiMSUtgGXoNHd3ILks29MAsEjkIgBw/WjKl8aPbEecy5qfWGDcDlYGNEr4hg2JsJuw==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com;
 s=arcselector9901;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck;
 bh=J5DRSKe2cyn9YlRp39BPg+Zotry1xWJ1dfx39+uXunA=;
 b=EiY7bOki9NwwY04Pt5uaazBNkBFyCj7y9ET9afAgd/ZuOxUWKN42mBCw1q2NiAtQXEnbN6y3H6raRMH91rciwoeXUEIbFo/pFhmIHv+hdJyZhIDwIg6l9odrGj9R/xZifx+AT/NVoai87sYGItEJ7Se/Ro5mbnf/i/M6j8sm98lbJMf3FfjpIufdk00EgAL9mHZI6PoYwQELw7B4LEy/fbifjMkrCGCeJjdiTY0cnBaVNKaCD3u4iB3/JNujk11oEK5ooNtLBbC97h3wKy7oAyM/2KwT4DwpQUJa5XgNgC4XILokXjSu/TGtHsSWf5cg3xhUwbDZIprXFtXY6+fH1Q==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass
 smtp.mailfrom=cpieng.co.za; dmarc=pass action=none header.from=cpieng.co.za;
 dkim=pass header.d=cpieng.co.za; arc=none
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=cpieng.co.za;
 s=selector2;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck;
 bh=J5DRSKe2cyn9YlRp39BPg+Zotry1xWJ1dfx39+uXunA=;
 b=dj12UV3wlbWOsubdcxiXbl5gDqYtz9FtLelRvgYyEwq64+5Y9U19nTEmP2bZw+2YIcxFiPcamF5o3YAsamqFNMmaGnWW6LjQNoNkrZYnxhewQjH9FT95j8En1AFwXuUGVupf2xWdMOc93y/LAihlj35fzf1Qy7XY81+5jOmhfEk=
Received: from AM8P191MB1282.EURP191.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:20b:1ea::11)
 by AM0P191MB0770.EURP191.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:20b:159::20) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.3589.20; Mon, 23 Nov
 2020 10:45:55 +0000
Received: from AM8P191MB1282.EURP191.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::c00:858a:20ff:782]) by AM8P191MB1282.EURP191.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::c00:858a:20ff:782%6]) with mapi id 15.20.3589.030; Mon, 23 Nov 2020
 10:45:55 +0000
From: Jason Johnstone | CPI Engineering Services SA <jasonj@cpieng.co.za>
To: "ricardo@rjmtrans.co.mz" <ricardo@rjmtrans.co.mz>
CC: Colette Mansfield | CPI Engineering Services SA <colette@cpieng.co.za>,
	Anthea Olivier | CPI Engineering Services SA <antheao@cpieng.co.za>
Subject: RE: New Message From CPI Fluid Engineering - Contact Us
Thread-Topic: New Message From CPI Fluid Engineering - Contact Us
Thread-Index:
 AQHWvz1j9jsPWsIGkEmCB88dGpYqXanRCHLQgAAMK5CABGk1sIAAA1twgAAJ3ICAAAG9kA==
Date: Mon, 23 Nov 2020 10:45:55 +0000
Message-ID:
 <AM8P191MB1282E2A02DDEA7084BD2A527E8FC0@AM8P191MB1282.EURP191.PROD.OUTLOOK.COM>
References: <afnaet5HSlOWA9nYmMuw_w@geopod-ismtpd-2-1>
 <DM5PR16MB17082EEF872437EF06082402F1FF0@DM5PR16MB1708.namprd16.prod.outlook.com>
 <BN6PR1601MB115325F8F942253714840ECAFBFF0@BN6PR1601MB1153.namprd16.prod.outlook.com>
 <AM8P191MB12828C10019EA0C897A993F1E8FC0@AM8P191MB1282.EURP191.PROD.OUTLOOK.COM>
 <AM8P191MB1282AD3D344098CE1AE1E27CE8FC0@AM8P191MB1282.EURP191.PROD.OUTLOOK.COM>
 <000501d6c184$c5f945a0$51ebd0e0$@rjmtrans.co.mz>
In-Reply-To: <000501d6c184$c5f945a0$51ebd0e0$@rjmtrans.co.mz>
Accept-Language: en-ZA, en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
authentication-results: rjmtrans.co.mz; dkim=none (message not signed)
 header.d=none;rjmtrans.co.mz; dmarc=none action=none
 header.from=cpieng.co.za;
x-originating-ip: [129.205.66.184]
x-ms-publictraffictype: Email
x-ms-office365-filtering-correlation-id: 15902094-ad9c-432a-778f-08d88f9cf4ba
x-ms-traffictypediagnostic: AM0P191MB0770:
x-ms-exchange-transport-forked: True
x-microsoft-antispam-prvs:
 <AM0P191MB07703D08F48B004450A2A83CE8FC0@AM0P191MB0770.EURP191.PROD.OUTLOOK.COM>
x-ms-oob-tlc-oobclassifiers: OLM:849;
x-ms-exchange-senderadcheck: 1
x-microsoft-antispam: BCL:0;
x-microsoft-antispam-message-info:
 1PlvGil8kLqH0ztZzQpmMbTUHXtjVModmxLL2kyJpFoYA5bCGRkTtSL5INb/p1EFPPEezVcyExmMaBLBDm+EV1njOREK+LVek3OB4zn4fsJUkP8tvoRo8GlNnrGhY8oQINBp9UDvouabw3qN0fQIPzn18jRsdIECY5aAaG+N7S1/DPfkcXzlmzGKWpQ+TZgvtJ/ZnnQvTEiXwcTL5tJrZOu2PHhfjuGXIznNtxmE0CDBhZ+UVdEdLioj95fp+XbSGMBZD3cLIgpFe+U9rQylTpymP1y4jUmdqaS3HZGo7GKwmo8+Bup7ut26HSWVGIpxXDkOvK2Jy3pbGIMDGHPmpbj0UBc2hFBsIGiRbA8GaMz1582xzjgalju981en+hi+gHQvxAYW4MHQECF7Vu2Vufksi9xr8ZwqdcBc/F+5Jei3ag1M7QQSnTjtI7mzGCWh1RkRspJgxBIjdIcnENMI+rOu3ySCBlVqo1Qs94yScqA=
x-forefront-antispam-report:
 CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:AM8P191MB1282.EURP191.PROD.OUTLOOK.COM;PTR:;CAT:NONE;SFS:(376002)(396003)(39830400003)(136003)(366004)(346002)(4326008)(316002)(66556008)(64756008)(66446008)(66476007)(6916009)(54906003)(107886003)(26005)(19625735003)(2906002)(8676002)(55016002)(52536014)(15650500001)(83380400001)(86362001)(5660300002)(9686003)(33656002)(8936002)(76116006)(966005)(7696005)(66946007)(71200400001)(53546011)(6506007)(186003)(478600001)(47683001)(227083002);DIR:OUT;SFP:1102;
x-ms-exchange-antispam-messagedata:
 cnRUf85sZSHRlImbv3CtxPDXezJK6UIr5wOSuTk8ELPUNFXQWLU+gR9jGAwMv0NpkkAZuTrqN7SPV2y2k7aOJEQaIYiI4U56lvnXh6ko1UObYUk9dcZVZWGVYT66KpiYPit/xzUQrv7OmYoMLOxCNk9VsXfVjhqxJ6s9FL+nTasqVJNVALH1mej38I192d9zqYjDQCMRYIWRx28+T17Zg26HDo7gpIJXJuOAZVpxuYdxAk2Q6JGB+gC31x51ZYEfCRuJuRizSm5ZGdRCYuDNNCjKXtn7HcK7y1o2G3uOMNr4qneELbmsNHA4mnXKLc9Y6YlyY+mT/VnkGJ9qp+EBLAgcjgcCbOElrNdv2qesUQU1sTbAcKH72QT6L+OuYx5+SvufgbC2JOXPzpp32Z1MOntxkQQnDvzd+FazfKvaTjVufAyb/AQWqvGD2kXDroQgEFN2ksJ+7sBK2UmfkuY+vGvwZuO5oiaeeAlephFty2d2fw3wlOJrqyVgwrNGEmHe+giIGVIy+PHSQ/jslDjsDok/N62GgM8JLZ2udqtwjWoTvPfK0Hp9kSLLHVGpWYPVIctcDVwLCL1IOz+VMFvGpURult7Zmd2v5tsFvbe0jNJOUJyyL4d7L5imsdFk4mE2GVBz/aEsdUC+oWMNZcqM6mXxBcLMpGNXptwoqh6T7MT9iCWlwrZwxLNK7tJd8gMdkbY6I9PQ5gXJRuSDbJLczLbz+VSKy8ES9KHtYvNz84/6fFSAQ2lipwbu6gRcsw3oOcN/mS2GWY9qvOaOxEaeQQcocaANMJsk6I0lt84QIbWTKCxdX0uH1ctN9H2pOYbQ/3GschOZYaMvGtVe935dSkUP354IPz91Bnaveb2JjTC3Vi7FcUMLJiS6dSt1CiF/faQI8hf1H7SHmKe44Ng9yA==
Content-Type: text/plain; charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: cpieng.co.za
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AM8P191MB1282.EURP191.PROD.OUTLOOK.COM
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 15902094-ad9c-432a-778f-08d88f9cf4ba
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 23 Nov 2020 10:45:55.5550
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 375fda4b-0fbb-4b06-8eeb-d926f0798853
X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: 36Ftw+XSZogL+DuRihRjLiFLERvANSjGdGrJBXjM21CIfTnxcfPGgD3gWQXYWYHMKSZ0Lxpw0y9ay0QhXMBejw==
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AM0P191MB0770
X-Spam-Status: No, score=-0.2
X-Spam-Score: -1
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ibermz01.ibername.com",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  Dear Ricardo Thank you for your prompt response. I will ask
    Anthea, who is copied in, to provide with the necessary quotation requests.
    Please allow a couple of days to enable us to obtain the required freight
    costings. 
 Content analysis details:   (-0.2 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: cpieng.co.za]
  0.0 T_SPF_TEMPERROR        SPF: test of record failed (temperror)
  0.0 T_SPF_HELO_TEMPERROR   SPF: test of HELO record failed (temperror)
 -0.1 DKIM_VALID_EF          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             envelope-from domain
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             author's domain
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
X-Spam-Flag: NO

Dear Ricardo

Thank you for your prompt response.=20

I will ask Anthea, who is copied in, to provide with the necessary quotatio=
n requests. Please allow a couple of days to enable us to obtain the requir=
ed freight costings.

Thank you

Kind Regards

Jason Johnstone






-----Original Message-----
From: ricardo@rjmtrans.co.mz [mailto:ricardo@rjmtrans.co.mz]=20
Sent: Monday, 23 November 2020 12:38
To: Jason Johnstone | CPI Engineering Services SA <jasonj@cpieng.co.za>
Cc: Colette Mansfield | CPI Engineering Services SA <colette@cpieng.co.za>;=
 Anthea Olivier | CPI Engineering Services SA <antheao@cpieng.co.za>
Subject: RE: New Message From CPI Fluid Engineering - Contact Us

Thank you dear Jason,
Its okay you can send me a quote of 208 liters (1) drum by airport or sea!
And say that I accept your terms of sale.

Thank you
BR
Ricardo mindo



-----Original Message-----
From: Jason Johnstone | CPI Engineering Services SA [mailto:jasonj@cpieng.c=
o.za]
Sent: Monday, November 23, 2020 12:04 PM
To: ricardo@rjmtrans.co.mz
Cc: Colette Mansfield | CPI Engineering Services SA <colette@cpieng.co.za>;=
 Anthea Olivier | CPI Engineering Services SA <antheao@cpieng.co.za>
Subject: RE: New Message From CPI Fluid Engineering - Contact Us

Dear Ricardo

I trust you are well.

Our colleague Scott Wainwright of CPI Fluid Engineering (A Division of The =
Lubrizol Corporation) passed CPI Engineering Services SA your enquiry below=
, as we are the official distributors for your region.=20
We confirm receipt of your request for quotation and thank you for the oppo=
rtunity to quote.=20

Please be advised that we have MOQ's (Minimum Order Quantities) in place wi=
th the manufacturer and will therefore quote you accordingly.=20

In reference to your product and product size requirements; please see foll=
owing Minimum Order Quantities in place with the manufacturer:


	4 x 55 gallon (208L) drums of CPI-1507-100=09

We will be able to provide you with an Air Freight quotation to Maputo Inte=
rnational Airport and Sea Freight quotation to Maputo Sea Port.

Please may we ask you to confirm if the above requirements are acceptable b=
efore we proceed with the official quotation?=20

Thank you and have a good day further.

Kind Regards

Jason Johnstone





-----Original Message-----
From: Wainwright, Scott [mailto:Scott.Wainwright@Lubrizol.com]
Sent: Friday, 20 November 2020 16:30
To: Jason Johnstone | CPI Engineering Services SA <jasonj@cpieng.co.za>
Subject: FW: New Message From CPI Fluid Engineering - Contact Us

HI Jason, please find a lead below.


Best Regards,

Scott Wainwright
Regional Sales Director
Europe, Middle East and Africa

CPI Fluid Engineering, Lubrizol Limited
A Division of the Lubrizol Corporation

Landline:  +44 (0) 1642 567790
Mobile:     +44(0) 7711767426
Email:         scott.wainwright@lubrizol.com


Lubrizol Limited, a United Kingdom Company with Registration No. 775276, Th=
e Knowle, Nether Lane, Hazelwood, Derby, Derbyshire. DE56 4AN.

-----Original Message-----
From: Davis, Michael <Michael.Davis@cpifluideng.com>
Sent: 20 November 2020 13:46
To: Wainwright, Scott <Scott.Wainwright@Lubrizol.com>
Subject: FW: [EXTERNAL] New Message From CPI Fluid Engineering - Contact Us

Scott,

Please review this inquiry and respond accordingly.


Michael Davis =81 Global Marketing Communications Manager =81 CPI Fluid Eng=
ineering
Phone: 989.698.1172   Mobile: 989.941.1474   Email:
michael.davis@cpifluideng.com

-----Original Message-----
From: Ricardo <mail@cpifluideng.com>
Sent: Friday, November 20, 2020 8:02 AM
To: Davis, Michael <Michael.Davis@cpifluideng.com>
Subject: [EXTERNAL] New Message From CPI Fluid Engineering - Contact Us

Contact Us - Contact Us Page
Name: Ricardo
Company: RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA
Country: Mozambique
Email: ricardo@rjmtrans.co.mz
Phone: +258 848530364

i like to have quote for this product CPI-1507-100 OIL 1DRUM

THANK YOU

I accept the Terms of Use & Privacy Policy

________________________________


Both the individual sending this e-mail and The Lubrizol Corporation intend=
 that this electronic message be used exclusively by the individual or enti=
ty to which it is intended to be addressed. This message may contain inform=
ation that is privileged, confidential and thereby exempt and protected fro=
m unauthorized disclosure under applicable law. If the reader of this messa=
ge is not the intended recipient, or an employee or agent responsible for d=
elivering the message to the intended recipient, be aware that any disclosu=
re, dissemination, distribution or copying of this communication, or the us=
e of its contents, is not authorized and is strictly prohibited. If you hav=
e received this communication and are not the intended recipient, please no=
tify the sender immediately and permanently delete the original message fro=
m your e-mail system.
http://online.lubrizol.com/email/disclaimer/cliquez_ici_pour_traduction_en_=
f
rancais.htm
http://online.lubrizol.com/email/disclaimer/Klicken_Sie_hier_fur_die_deutsc=
h
e_Ubersetzung.htm
http://online.lubrizol.com/email/disclaimer/Clicar_aqui_para_versao_em_Port=
u
gues.htm
http://online.lubrizol.com/email/disclaimer/De_un_clic_aqui_para_su_traducc=
i
on_al_espanol.htm
http://online.lubrizol.com/email/disclaimer/Chinese.htm
http://online.lubrizol.com/email/disclaimer/Japanese.htm



