Return-Path: Delivered-To: ricardo@rjmtrans.co.mz Received: from ibermz01.ibername.com by ibermz01.ibername.com with LMTP id 0FukDDmhP19PZgAAl/VcIw (envelope-from ) for ; Fri, 21 Aug 2020 11:26:01 +0100 Return-path: Envelope-to: ricardo@rjmtrans.co.mz Delivery-date: Fri, 21 Aug 2020 11:26:01 +0100 Received: from mail-ej1-f47.google.com ([209.85.218.47]:42396) by ibermz01.ibername.com with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1k94FD-0000jf-63 for ricardo@rjmtrans.co.mz; Fri, 21 Aug 2020 11:26:01 +0100 Received: by mail-ej1-f47.google.com with SMTP id g19so1672926ejc.9 for ; Fri, 21 Aug 2020 03:25:39 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=charnaud-co-za.20150623.gappssmtp.com; s=20150623; h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to :cc; bh=i+1RwGUVmfNEUdf/3pTTVTqN/4nDtEkXgOpwpBYn6TQ=; b=A/M0ncnX7Y+0c3aoT2lOEZf655+f/TnBJMHWQsHlUM4fbLp6QcvxYP/hnyxDCTUFPh PzgxBIr+ra3dCN4pqm5O7/pAW3GNC3FNbPbmnznEuZc0pqPZSXOSi3tQlcug785G6eIV PmY/3bBbUWJsNBp+PqHt+3PCMqwNYWmEfAVWpuVfQUFH5M1ZjcFmPBPS3E//o7VnauCL JDyAs4hNqV3l93E2CsDzvk075acr72XosIOLWGep2aLt1rgIcQnMSVf1XANdIvFeS9dT Nw+P6mzDtaI6ipQdIdbEJzMauOgvFdXOeQWDBhpSUbZcwEbU8HrOVw+ANm3IPehskyP3 r4mw== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date :message-id:subject:to:cc; bh=i+1RwGUVmfNEUdf/3pTTVTqN/4nDtEkXgOpwpBYn6TQ=; b=c6XQ9xvthfneYSQ7xlpEGkUK16w1qD9Si2sYS+he/GqTLnlzpggaailFUXlPlqLHe+ 4/8ZLYACPlLzbuAVwb45PtM+jedpOlpoXKmNNULlywQpQaqpm+wEt+cJ2R+PSR6HkQsH ZlBCLR4lKI9EsGmOqHUiyEZ7JyIHZpbAfB8yh2ZA57vU7oMiQC984SyGyse/lsSCTfm1 /Q6ANgWjV3dn0yDK/UC2Cxxt6TZiSaBdIm9wNAj+rx7E6gFMkNdPyh7G22hTh4vZJPTq FFuVgEUPb25ohWW5ErdFtBcmovvXmNKqZA4av7F6P6hkqeXp4Y8wJVbAStr19Pzp7hNA l6dA== X-Gm-Message-State: AOAM533oOgPx9SZFiGwrYqMeHKOS22bwTa+iTIGQw9nUzynLhUoTMrSH 5AYdLSLrmV9EDpCQUHJmqIGKZuSWhG/UlGvmDbCIZA8GLwthF88N6m7UiJGc1/Fl/hcHpwMoxYD ACOplmoeZHnYa8zxBkEI/pDj86VtaGFJGSQ== X-Google-Smtp-Source: ABdhPJzFVKzGaAT0l4XYRAzhwnjzURjRmI+2CCj/srvfH/BMhHNAhex2Xll8HdYloEal3vDLXsbtUvUmHrKarDbd2ww= X-Received: by 2002:a17:907:405f:: with SMTP id ns23mr1970025ejb.511.1598005517833; Fri, 21 Aug 2020 03:25:17 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 References: <002a01d677a1$4c08e660$e41ab320$@yahoo.com> <001401d677a4$f7c086e0$e74194a0$@rjmtrans.co.mz> In-Reply-To: <001401d677a4$f7c086e0$e74194a0$@rjmtrans.co.mz> From: Maritza Harmse Date: Fri, 21 Aug 2020 12:24:40 +0200 Message-ID: Subject: Re: SAD500 To: Ricardo Cc: RJM Content-Type: multipart/related; boundary="0000000000003d8d0905ad60a752" X-Spam-Status: No, score=1.7 X-Spam-Score: 17 X-Spam-Bar: + X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ibermz01.ibername.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Hi Ricardo So these garments did not cross the border then? Regards Content analysis details: (1.7 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- -0.0 RCVD_IN_DNSWL_NONE RBL: Sender listed at https://www.dnswl.org/, no trust [209.85.218.47 listed in list.dnswl.org] -0.0 RCVD_IN_MSPIKE_H2 RBL: Average reputation (+2) [209.85.218.47 listed in wl.mailspike.net] 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature 1.2 KAM_LINEPADDING Spam that tries to get past blank line filters 0.5 KAM_NUMSUBJECT Subject ends in numbers excluding current years X-Spam-Flag: NO --0000000000003d8d0905ad60a752 Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000003d8d0805ad60a751" --0000000000003d8d0805ad60a751 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Ricardo So these garments did not cross the border then? Regards On Fri, 21 Aug 2020 at 12:22, wrote: > Sorry dear I don t have sad500, I asked the transporter he don t have too= ! > Sorry Maritza. > > > > > > > *From: Maritza Harmse [mailto:maritza.jhbsales@charnaud.co.za > ] Sent: Friday, August 21, 2020 11:58 > AMTo: RJM >Subject: > Re: SAD500* > > > > *Hi Ricardo* > > > > *Do you have a SAD500 for this order?* > > > > *We need it on file.* > > > > > *Regards* > > *[image: Image removed by sender.]* > > > > > > *On Fri, 21 Aug 2020 at 11:56, RJM > wrote:* > > *Dear Maritza,* > > > > *SAD500 of which merchandise i pay last with vat.* > > > > > > > *From: Maritza Harmse [mailto:maritza.jhbsales@charnaud.co.za > ] Sent: Friday, August 21, 2020 9:03 AMT= o: > RJM >Subject: Fwd: > SAD500* > > > > *Good Morning Ricardo* > > > > *Please can you submit your SAD500 documents.* > > > > > *Regards* > > *[image: Image removed by sender.]* > > > > > > > > *---------- Forwarded message ---------From: Maritza Harmse > >Date: > Thu, 20 Aug 2020 at 10:33Subject: SAD500To: RJM >* > > > > *Good Morning Ricardo* > > > > *Please provide me with the proof of export for your order PO001/2020* > > > > > *Regards* > > *[image: Image removed by sender.]* > > > *=E2=80=9CThis email communication is intended only for the use of the in= dividual > or entity to which it is addressed and may contain information that is > proprietary, privileged, confidential and exempt from disclosure under th= e > applicable laws of the Republic of South Africa, which may not be > distributed without the consent of the sender. If you are not the intende= d > recipient of the email communication, or if it reasonably appears that th= is > communication was sent to you in error, please do not disseminate, > distribute or copy the communication, by email or otherwise. Instead, > please notify me immediately by return email (including the original > message in your reply) and by telephone and then delete and discard all > copies of the communication.* > > > *=E2=80=9CThis email communication is intended only for the use of the in= dividual > or entity to which it is addressed and may contain information that is > proprietary, privileged, confidential and exempt from disclosure under th= e > applicable laws of the Republic of South Africa, which may not be > distributed without the consent of the sender. If you are not the intende= d > recipient of the email communication, or if it reasonably appears that th= is > communication was sent to you in error, please do not disseminate, > distribute or copy the communication, by email or otherwise. Instead, > please notify me immediately by return email (including the original > message in your reply) and by telephone and then delete and discard all > copies of the communication.* > --=20 =E2=80=9CThis email communication is intended only for the use of the individual=20 or=20 entity to which it is addressed and may contain information that is=20 proprietary, privileged, confidential and exempt from disclosure under=20 the=20 applicable laws of the Republic of South Africa, which may not be=20 distributed without the consent of the sender. If you are not the=20 intended=20 recipient of the email communication, or if it reasonably=20 appears that=20 this communication was sent to you in error, please do not=20 disseminate,=20 distribute or copy the communication, by email or=20 otherwise. Instead,=20 please notify me immediately by return email=20 (including the original=20 message in your reply) and by telephone =C2=A0and=20 then delete and discard all=20 copies of the communication. --0000000000003d8d0805ad60a751 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Hi Ricardo

So these garments= did not cross the border then?

Regards
<= br>

On Fri, 21 Aug 2020 at 12:22, <ricardo@rjmtrans.co.mz> wrote:

Sorry dear I don t have sad500, I asked= the transporter he don t have too! Sorry Maritza.

=

=C2=A0

From: Maritza Har= mse [mailto:maritza.jhbsales@charnaud.co.za]
Sent: Friday, August = 21, 2020 11:58 AM
To: RJM <rjm.transportes@yahoo.com>
Subject= : Re: SAD500

=C2=A0

Hi Ricardo

=C2=A0

Do you have a SAD500 for this order?=

=C2=A0=

We need it o= n file.

<= u>=C2=A0

= Regards

=

3D"Image

=C2=A0

=C2=A0

=

On Fri, 21 Aug 2020 at 11:56, RJM <rjm.transportes@y= ahoo.com> wrote:

Dear Maritza,<= /u>

= =C2=A0

SAD500 of which merchandise i pay last with vat.=

=C2=A0

From: Maritza Harmse [mailto= :marit= za.jhbsales@charnaud.co.za]
Sent: Friday, August 21, 2020 9:= 03 AM
To: RJM <rjm.transportes@yahoo.com>
Subject: Fwd: S= AD500

= =C2=A0

Good Morning Ricardo

=C2=A0

Please can you submit y= our SAD500 documents.

=C2=A0

Regards

= 3D"Image

=C2=A0

<= u>---------- Forwarded message ---------
From: Maritza Harmse <maritza.jhbsales@charnaud.co.za>
Date: Thu, 20 Aug 2020 at 1= 0:33
Subject: SAD500
To: RJM <rjm.transportes@yahoo.com><= /u>

=C2=A0

Good Morning Ricardo<= /p>

=C2=A0

Please provide = me with the proof of export for your order PO001/2020=

=C2=A0<= /u>

Regard= s

<= p class=3D"MsoNormal">3D"Image=

=
=E2=80=9CThis ema= il communication is intended only for the use of the individual or entity t= o which it is addressed and may contain information that is proprietary, pr= ivileged, confidential and exempt from disclosure under the applicable laws= of the Republic of South Africa, which may not be distributed without the = consent of the sender. If you are not the intended recipient of the email c= ommunication, or if it reasonably appears that this communication was sent = to you in error, please do not disseminate, distribute or copy the communic= ation, by email or otherwise. Instead, please notify me immediately by retu= rn email (including the original message in your reply) and by telephone = =C2=A0and then delete and discard all copies of the communication.


=E2=80=9CThis email com= munication is intended only for the use of the individual or entity to whic= h it is addressed and may contain information that is proprietary, privileg= ed, confidential and exempt from disclosure under the applicable laws of th= e Republic of South Africa, which may not be distributed without the consen= t of the sender. If you are not the intended recipient of the email communi= cation, or if it reasonably appears that this communication was sent to you= in error, please do not disseminate, distribute or copy the communication,= by email or otherwise. Instead, please notify me immediately by return ema= il (including the original message in your reply) and by telephone =C2=A0an= d then delete and discard all copies of the communication.=


=E2=80=9CThis email communication is intended only for the use of the individual or=20 entity to which it is addressed and may contain information that is=20 proprietary, privileged, confidential and exempt from disclosure under=20 the applicable laws of the Republic of South Africa, which may not be=20 distributed without the consent of the sender. If you are not the=20 intended recipient of the email communication, or if it reasonably=20 appears that this communication was sent to you in error, please do not=20 disseminate, distribute or copy the communication, by email or=20 otherwise. Instead, please notify me immediately by return email=20 (including the original message in your reply) and by telephone =C2=A0and= =20 then delete and discard all copies of the communication. --0000000000003d8d0805ad60a751-- --0000000000003d8d0905ad60a752 Content-Type: image/jpeg; name="image001.jpg" Content-Disposition: inline; filename="image001.jpg" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: <174108c15c34ce8e91> X-Attachment-Id: 174108c15c34ce8e91 /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCABkAGQDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iii gAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKA CiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAK KKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoo ooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigD//2Q== --0000000000003d8d0905ad60a752--