Return-Path: Delivered-To: ricardo@rjmtrans.co.mz Received: from ibermz01.ibername.com by ibermz01.ibername.com with LMTP id qA9yEv0UIF8g2wAAl/VcIw (envelope-from ) for ; Tue, 28 Jul 2020 13:07:25 +0100 Return-path: Envelope-to: ricardo@rjmtrans.co.mz Delivery-date: Tue, 28 Jul 2020 13:07:25 +0100 Received: from sonic312-23.consmr.mail.gq1.yahoo.com ([98.137.69.204]:35025) by ibermz01.ibername.com with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1k0OO9-000817-2p for ricardo@rjmtrans.co.mz; Tue, 28 Jul 2020 13:07:25 +0100 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.com; s=s2048; t=1595937996; bh=lvRHmrKfwjXulMAnRFGgAufW7tQXCjGtOxM+uahZqDk=; h=From:To:Subject:Date:References:In-Reply-To:From:Subject; b=AQLogAlR78dhNIOPuzQjITAI2eJliOmzyJf+kAmBHj2naI3EuRbynuySTHZBSsavuftNdTvqnPHvUFE8AYTaBJm2lMEttG6kaKDOIlc+GMR43SjywsJlCeIQtmLlyFSjqOOFgd8jqfMPNJhy27ttV+THAEr0hPM2eY/fKhGv24T15J1jVAtvChQcc8n+kIyQa8IBw638HHPot8yC75SHdnjRpdVU03nDQr50FN4CO8xSwTqgmzWzbD+rbTzinLqFQRhvr2vQqFMVZsXEkM1AN3WYpsE7yN9v/agAqJdYrOd4UTlWVUu9Z+dBOhrguGy0Y/nmP09Otx5V0di9o6/ZfQ== Received: from sonic.gate.mail.ne1.yahoo.com by sonic312.consmr.mail.gq1.yahoo.com with HTTP; Tue, 28 Jul 2020 12:06:36 +0000 Received: from 10.197.41.148 by atlas309.free.mail.bf1.yahoo.com with HTTP; Tue, 28 Jul 2020 12:06:35 +0000 Received: from 41.74.201.141 (EHLO za-smtp-delivery-141.mimecast.co.za) by 10.197.41.148 with SMTPs; Tue, 28 Jul 2020 12:06:35 +0000 X-Originating-Ip: [41.74.201.141] Received-SPF: pass (domain of sasol.com designates 41.74.201.141 as permitted sender) Authentication-Results: atlas309.free.mail.bf1.yahoo.com; dkim=pass header.i=@sasol.com header.s=Sasol20180406; dkim=pass header.i=@dkim.mimecast.org header.s=201912; spf=pass smtp.mailfrom=sasol.com; dmarc=success(p=NONE,sp=NONE) header.from=sasol.com; X-Apparently-To: rjm.transportes@yahoo.com; Tue, 28 Jul 2020 12:06:36 +0000 X-YMailISG: GDE2vugWLDt0p4yveHuJ8V.PfGVWaiA0mYYsqDfx7NBaSnFY COhwThyCWSGCXO9xSsqm2jghoSfd7kWJ8TJZfGyCGH2ElFRsflDxOpVy3pNp ct7WR2GUzmvwOHmO9G5XE75hAIDG4PLxVccPdHiR_EigYoCueCi1AlvpIwYI Vliwd7X.JDjbcuaQxQnvOsQVejZ.FtcdLHnMzHOntS.IH9Itah56MemCOCin lr6AL2Wp62roINVzSMOzf4e9cVQ8C.iuRAuJFM5CK7j_XHGF30Z9H10lNwP7 Kg00A8Bolm9En20ulrIZhkDiToy52lIqeTreGjq3kuvT.C5ZzR4FgQwH6ToS XSnBPviX.1anLyfoKYY1mM0VBBHQdyt844DoaUxYQbv9sZWcHP7ljRRQ.t.x hi7ThMqpyzq3Sjrf96VwYoZPGl4gPOgvorDWpsckGB3vWaJgkuHGnCoXIPFg mJ78VwVdAl_T5BZrXQ841afr5FOKvv7hItzHw0MydbJUylIyros0TsqyDOHm KknaxerbXr8bghZafGgCD2AWByQZLiWIRMy5XECljoHa2eG6UekofUCYG.ij CqOaEgHJigc7k6vWlgJkgBB8wb02yLNlnA14a2S1_GbkDPY9MffwPA2Je_fl 3fbbsatGDHuxA_tJCBy8I6crZMseB3X7va7lZG6KlOlinbQtd3fnsm35WHHm LQp98koy8WDQJUstI59NxSTTTwPcUW06gumYZd6CBNGVmZ1liPo1yWCWw3QW 3C4lmaOMzuAm8gAQ7LTASgPS3zMeNUFaERu2rttlnvDDqVcar.kfpL5d6Bg6 S.kHIlxGrz11kKA9CjCv_yE.h9GDkXma2NlsfsLpR5ofknvGmWmuKm.My3lu rgfmD.tfJlgzXSPZOBmJ_eVP6eii.RBpLHcxQ3GlUhhZxxm8yVQXq2hA6zUS bpqrp011c4o4lkvXoSJ07lAEm8a19NbtYi_lgxAoA5ZrGhfcGyY7nyyMRSun IbvvzQ3U7TFKRkm5vMvkEoG7ZWpHE95e4MU1gtiN2N1ZGYsqE7JoD_9Y_dp4 dl_TA4nUeUuwW5wy2nkLKmMHctLGe3EDnrA0SQsR5dwGu5DraIxfs5hNq8NP zKWjLQkjUBM8DK4zzTM8.lN3sh7oBsUGMU7sMXxx.QRBHO.Z.x6lg9iuoBN8 Hc4pV9oUGeUcLHKXXGEu9Ec.Wfs7ukyichGAZ2XGgJTp.xdJqzaVSUH8xVDV 6ERPcQBc2q9uZlTfvfMaCBsXcvTc0WyKsUFUuw-- DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=sasol.com; s=Sasol20180406; t=1595937992; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: in-reply-to:in-reply-to:references:references; bh=lvRHmrKfwjXulMAnRFGgAufW7tQXCjGtOxM+uahZqDk=; b=AqZ66HOoMJPMVmM7ZXwEDULXUNhTLi9QFHP86WLKsaj4H7WcjQzIslQ08ssKvb+yOvqs4H NPr3Ck4JP7AEsE4uqnOOlXEm21M5GrnPoeev0gy6iPAdOnCMnd4DD6trBBRgNsw1uLaG2X 5U3kJuA5GdK3/k1cs33BS5RIz5Eun3MygMGhc4l1naxzR396KdYbCyIIcHSuVOAf1HGUbx cLljgX+PrP2ep3mc5Eot7CIlwy7DnLoSE1gjEvYfofCL/F8nNQdBJ31M4RNWWWzCus/oK5 DDlwMGbdcyq3yJ+VU9n6n7L1q5IQwNEB6VrN/wfmQJZtQpO4da5PlEHMZnlpXg== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=dkim.mimecast.org; s=201912; t=1595937992; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: in-reply-to:in-reply-to:references:references; bh=lvRHmrKfwjXulMAnRFGgAufW7tQXCjGtOxM+uahZqDk=; b=SpqzJfOlzYONE3SL6gtOaY4/k31k48t8Gfj53zzlGS78OgHP5zkrx3r4IDG7S7lQWzAPQo xyKJ5UI7nWSjTQqX52XAS4sVVMXsf0Kh2hD+I/uEZDGLeCY6Mkg2irBc3p6KnN/gTnvSyL HTWB/3OQNS6AmhDiy72+KoouyZdqWxBglCgkleJQxon4Pjbm45wNt95cEeOAgVYTN1Z28m uRZlaPdFXkWdkjTExqjbR/iJgWmnPAs7wIorCfJPaKsUjK15864pZ00B2PYT+K+JgKLuVb 0LqZuGa/YOP7Av9GnwRaVRvspbF9Kkx1aWAZFonF/OZJtrf+JpRP2k+SxfuwLQ== Received: from EUR01-HE1-obe.outbound.protection.outlook.com (mail-he1eur01lp2050.outbound.protection.outlook.com [104.47.0.50]) (Using TLS) by relay.mimecast.com with ESMTP id za-mta-85-DITM9PsaMJyGQq_VmOsI7w-1; Tue, 28 Jul 2020 14:06:26 +0200 X-MC-Unique: DITM9PsaMJyGQq_VmOsI7w-1 Received: from DB8PR02MB5786.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:119::21) by DB7PR02MB4776.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:5d::11) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.3216.20; Tue, 28 Jul 2020 12:06:20 +0000 Received: from DB8PR02MB5786.eurprd02.prod.outlook.com ([fe80::798d:c734:de51:71fa]) by DB8PR02MB5786.eurprd02.prod.outlook.com ([fe80::798d:c734:de51:71fa%3]) with mapi id 15.20.3216.034; Tue, 28 Jul 2020 12:06:20 +0000 From: "Vumela, Alicio (AB)" To: "ricardo@rjmtrans.co.mz" , RJM CC: "Mudei, Adelio (AL)" , "Fernandes, Fernandes (FDB)" , "Zibane, Lucas (LP)" , Peter Chanesa - DSV Subject: RE: SASOL ORDERS. Thread-Topic: SASOL ORDERS. Thread-Index: AdYSNrGPqp38JCd0RAeEE7jX/nGREQEqybnAADEwNoAJeCzPIAK8EQEwBOMr9/AApVTgAAGPaFGw Date: Tue, 28 Jul 2020 12:06:20 +0000 Message-ID: References: In-Reply-To: Accept-Language: en-US Content-Language: en-US X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: x-originating-ip: [197.98.201.93] x-ms-publictraffictype: Email x-ms-office365-filtering-correlation-id: d00b7868-1f4e-42ba-12e9-08d832eea3f9 x-ms-traffictypediagnostic: DB7PR02MB4776: x-ms-exchange-transport-forked: True x-microsoft-antispam-prvs: x-ms-oob-tlc-oobclassifiers: OLM:4502; x-ms-exchange-senderadcheck: 1 x-microsoft-antispam: BCL:0; x-microsoft-antispam-message-info: wZHJm+3NYMeG0RqSidFVQmaTSAHSDeJGAiyHxmtFyrYLCZYcTGZEoym+oC/Hw+ZG+bNIG8EC3EMAUg2Hxh288mhnWLSNwVSepCqub9JuMVMrUHrBUN1GT4b0nw63iBhR9ppKqdMi6ig9iSk+PztDOPt/O+LzKw3ISaMPLVVfCvpGHbhT3QP0cqdqFXyMezLSNdcrnD9klG17d28oQbct2bVTYdbvcjcxsnKnZZJymlZBuQr02FnsOc1MYU15fQ3mfFoR1KrTAcgOFlE7CQJuVig7WJTN0d3aydgqGi5znRgMx3lk8eyX5AmdMAeH9VU4oD/CReCkDIWdzW/igZud8g== x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:DB8PR02MB5786.eurprd02.prod.outlook.com;PTR:;CAT:NONE;SFTY:;SFS:(396003)(366004)(376002)(346002)(39860400002)(136003)(52536014)(53546011)(6506007)(83380400001)(4326008)(3480700007)(8676002)(7696005)(5660300002)(33656002)(86362001)(26005)(7116003)(55016002)(76116006)(2906002)(66946007)(66476007)(478600001)(64756008)(66556008)(9686003)(66446008)(110136005)(186003)(8936002)(316002)(71200400001)(54906003)(579004)(559001);DIR:OUT;SFP:1101; x-ms-exchange-antispam-messagedata: /zifxbxwVy3fLdVzcSvbF4FCnFG8kGiCMt+weI60n2NwlpexW3nU8gwle3Cmt83aGx4SnXgcrXF7DfGqk+gbYwwYnIae5RcUJX9iYVXb9bP+JyK6V0NcVdI+FSjAoXkeDjoCIwyixfYbZxWcpM5gwUZkRpD0lx/JJwetkVu8wmE0BKEqTFGJeZzZhpKC4E8H+p6bljbk1U8bSkw0I4Cpwz7FW0EWDbBt3JYH9UrcRjC9924trKhJwCZ8j4kWUmTUFz60nwvR1c60kwiRzezP55nX7bYjlrMe7l1AyPtgFx5J/LjDYG756R38tvLkXgG3VCQFFbqnsbH25EbEqXG+6fbiEjLEXqkl3ovS0WxUkt0V51/zfhMas3GDM2GQ6wbZMjsOcATsPF2JWRKnC1VdBWYOBeIPzRz2fI6843SiG+U4x+1hZBxAIxGXzNS7PaB2xzlBrTaoFJqnoBAWe9WOdo3IKigxbZWp+3jvLTUDfXGVIPZpKA53jS8tMrctobkv MIME-Version: 1.0 X-OriginatorOrg: sasol.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB8PR02MB5786.eurprd02.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: d00b7868-1f4e-42ba-12e9-08d832eea3f9 X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 28 Jul 2020 12:06:20.6345 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 3d2c89c4-4762-4441-8185-505beedaf7af X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: ga8GtBfblfd4OSBdhPNYbtKAqcDbzuXjs4LBDhveyQJILKtaQBxXFA8u4ZGb33DRcS+oS/DYeQxEn9MdHi4IsQ== X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DB7PR02MB4776 X-Mimecast-Spam-Score: 0 X-Mimecast-Originator: sasol.com Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_DB8PR02MB5786CE912E75F7E5D2F9F5F8FE730DB8PR02MB5786eurp_" X-Yahoo-Forwarded: From rjm.transportes@yahoo.com To ricardo@rjmtrans.co.mz Content-Length: 73104 X-Spam-Status: No, score=0.3 X-Spam-Score: 3 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ibermz01.ibername.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Ricardo. Please give us your feedback regarding to these orders. 4500030668 14.05.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA MEMBRANE;CRTDG,CLORINATED POLYETHYLENE 4500030733 02.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA SOCKS;THRML,FIT AL,GRAY,SURVIVE ARC,MID 4500030807 19.0 [...] Content analysis details: (0.3 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- -0.0 RCVD_IN_DNSWL_NONE RBL: Sender listed at https://www.dnswl.org/, no trust [98.137.69.204 listed in list.dnswl.org] -0.0 RCVD_IN_MSPIKE_H2 RBL: Average reputation (+2) [98.137.69.204 listed in wl.mailspike.net] 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: sasol.com] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 FREEMAIL_FROM Sender email is commonly abused enduser mail provider [rjm.transportes[at]yahoo.com] 0.5 SUBJ_ALL_CAPS Subject is all capitals 0.0 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level mail domains are different 0.0 HTML_FONT_LOW_CONTRAST BODY: HTML font color similar or identical to background 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's domain -0.1 DKIM_VALID_EF Message has a valid DKIM or DK signature from envelope-from domain -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature 0.0 FREEMAIL_FORGED_FROMDOMAIN 2nd level domains in From and EnvelopeFrom freemail headers are different X-Spam-Flag: NO --_000_DB8PR02MB5786CE912E75F7E5D2F9F5F8FE730DB8PR02MB5786eurp_ Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Ricardo. Please give us your feedback regarding to these orders. 4500030668 14.05.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA MEMBRANE;CRTDG,CLORINATED POLYETHYLENE 4500030733 02.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA SOCKS;THRML,FIT AL,GRAY,SURVIVE ARC,MID 4500030807 19.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA JACKET, OVERALL;48,CARBON/NYLON,BLU,00 4500030881 07.07.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA SIREN;LONG RANGE,125 DB AT 1 M,380 V 5 A 4500028100 12.03.2019 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA MOTOR ELEC;3 KW,6,380 VAC,FRM 132 S/IM 4500030866 03.07.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA JACKET;MENS,40 IN; 102 CM,D59 COTTON 100 4500030923 20.07.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA JACKET, OVERALL;40,CARBON/NYLON,BLU,00 4500030946 24.07.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA JACKET, UTILITY;THERMAL,M,COTTON 100 PCT Best Regards __________________________________________________________________ Venancio Fernando - On-site Controller - Sasol Petroleum Temane DSV Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro District | Mozambique alicio.vumela@sasol.com C +258 84 197 0099 From: Vumela, Alicio (AB) Sent: Monday, July 20, 2020 3:32 PM To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' ; 'RJM' Cc: Mudei, Adelio (AL) ; Fernandes, Fernandes (FDB)= ; Peter Chanesa - DSV Subject: RE: SASOL ORDERS. Dear adelio. RJM is saying that this PO:4500027994 is canceled could you confirm? Best Regards __________________________________________________________________ Venancio Fernando - On-site Coordinator (CPF & PSA) - Sasol Petroleum Tema= ne DSV Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro District | Mozambique alicio.vumela@sasol.com C +258 84 197 0099 From: Vumela, Alicio (AB) Sent: Friday, July 17, 2020 8:37 AM To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' >; 'RJM' > Cc: Mudei, Adelio (AL) >; Fernandes, Fernandes (FDB) >; Peter Chanesa - DSV > Subject: RE: SASOL ORDERS. Good day RJM Team. Kindly add your comment regarding below PO's. 4500030668 14.05.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA MEMBRANE;CRTDG,CLORINATED POLYETHYLENE 4500030733 02.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA SOCKS;THRML,FIT AL,GRAY,SURVIVE ARC,MID 4500030807 19.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA JACKET, OVERALL;48,CARBON/NYLON,BLU,00 4500030881 07.07.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA SIREN;LONG RANGE,125 DB AT 1 M,380 V 5 A 4500028100 12.03.2019 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA MOTOR ELEC;3 KW,6,380 VAC,FRM 132 S/IM 4500027994 20.02.2019 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA HAT;BEANIE,ONE SIZE FITS ALL,GREY,WOOL,0 4500030866 03.07.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA JACKET;MENS,40 IN; 102 CM,D59 COTTON 100 Best Regards __________________________________________________________________ Venancio Fernando - On-site Coordinator (CPF & PSA) - Sasol Petroleum Tema= ne DSV Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro District | Mozambique alicio.vumela@sasol.com C +258 84 197 0099 From: Vumela, Alicio (AB) Sent: Monday, June 22, 2020 11:31 AM To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' >; 'RJM' > Cc: Mudei, Adelio (AL) >; Nzaungo, Sergio (SM) >; 'Marco Muller - DSV' >; Peter Chanesa - DSV >; Fernandes, Fernandes (FDB) > Subject: RE: SASOL ORDERS. Good day RJM Team. Please add your comment about below orders advising readiness date for coll= ection. 4500030668 14.05.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA MEMBRANE;CRTDG,CLORINATED POLYETHYLENE 30.07.2020 4500030733 02.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA SOCKS;THRML,FIT AL,GRAY,SURVIVE ARC,MID 23.06.2020 4500030772 11.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA THINNER, PAINT;CARBOLINE 2,25 L,PLSTC 31.08.2020 4500030807 19.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA JACKET, OVERALL;48,CARBON/NYLON,BLU,00 03.08.2020 Best Regards __________________________________________________________________ Venancio Fernando - On-site Controller - Sasol Petroleum Temane DSV Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro District | Mozambique Mobile +258 8419 70 099 0r +258 843 102 878 From: Vumela, Alicio (AB) Sent: Monday, June 8, 2020 1:30 PM To: ricardo@rjmtrans.co.mz; RJM > Cc: Mudei, Adelio (AL) >; Nzaungo, Sergio (SM) >; Marco Muller - DSV >; Peter Chanesa - DSV > Subject: RE: SASOL ORDERS. Good day RJM Team. I know that we are running very difficult moments, but please confirm readi= ness date for collection of below orders. Your prompt feedback could be much appreciated. 4500030668 14.05.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA MEMBRANE;CRTDG,CLORINATED POLYETHYLENE 4500030693 19.05.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA JACKET, OVERALL;42,ROYAL BLUE 200G/M 4500030733 02.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA SOCKS;THRML,FIT AL,GRAY,SURVIVE ARC,MID 4500030755 04.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA ELECTRODES:VITAMAX;2.5MM ALL POSITION Best Regards __________________________________________________________________ Venancio Fernando - On-site Controller - Sasol Petroleum Temane DSV Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro District | Mozambique Mobile +258 8419 70 099 0r +258 843 102 878 From: Vumela, Alicio (AB) Sent: Tuesday, April 21, 2020 8:36 AM To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' >; 'RJM' > Cc: Mudei, Adelio (AL) >; Nzaungo, Sergio (SM) >; 'Marco Muller - DSV' > Subject: RE: SASOL ORDERS. Good day RJM Team. Please comment below. Best Regards Venancio Fernando On-Site Controller +258 84 1970 099 From: Vumela, Alicio (AB) Sent: Monday, April 20, 2020 9:09 AM To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' >; 'RJM' > Cc: Mudei, Adelio (AL) >; Nzaungo, Sergio (SM) >; 'Marco Muller - DSV' > Subject: RE: SASOL ORDERS. Good day RJM Team. Please add your comment advising collection date of below orders. Your urgent intervention could be much appreciated. 4500030234 17.02.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA Hi presure hose PN 5N6056 4500030532 08.04.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA JACKET;MENS,38 IN; 97CM,D59 COTTON 100 Best Regards Venancio Fernando On-Site Controller +258 84 1970 099 From: Vumela, Alicio (AB) Sent: Tuesday, April 14, 2020 10:32 AM To: ricardo@rjmtrans.co.mz Cc: Mudei, Adelio (AL) >; Nzaungo, Sergio (SM) >; 'Marco Muller - DSV' > Subject: SASOL ORDERS. Good day RJM Team. Please add your comment about below order advising collection date of the g= oods. 4500030234 17.02.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA Hi presure hose PN 5N6056 Best Regards Venancio Fernando On-Site Controller +258 84 1970 099=0A=0ANOTICE: Please note that this eMail, and the contents= thereof, is subject to the standard Sasol eMail legal notice which may be = found at: http://www.sasol.com/legalnotices=0AIf you cannot access the lega= l notice through the URL attached and you wish to receive a copy thereof pl= ease send an eMail to legalnotice@sasol.com --_000_DB8PR02MB5786CE912E75F7E5D2F9F5F8FE730DB8PR02MB5786eurp_ Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear = Ricardo.

=  

=  

Pleas= e give us your feedback regarding to these orders.

=  

4500030668

14.05.2020

RJM TRANSPORTES E SERVI= COS LDA

MEMBRANE;CRTDG,CLORINATED POLYETHYLENE=

4500030733

02.06.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

SOCKS;THRML,FIT AL,GRAY,SURVIVE ARC,MID

4500030807

19.06.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

JACKET, OVERALL;48,CARBON/NYLON,BLU,00

4500030881

07.07.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

SIREN;LONG RANGE,125 DB AT 1 M,380 V 5 A<= /span>

4500028100

12.03.2019

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

MOTOR ELEC;3 KW,6,380 VAC,FRM 132 S/IM

4500030866

03.07.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

JACKET;MENS,40 IN; 102 CM,D59 COTTON 100<= /span>

4500030923

20.07.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

JACKET, OVERALL;40,CARBON/NYLON,BLU,00

4500030946

24.07.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

JACKET, UTILITY;THERMAL,M,COTTON 100 PCT<= /span>

=  

=  

=  

Best  Regards<= /b>

_____________________________________= _____________________________

Venancio Fernando – On-site Con= troller - Sasol Petroleum Temane
DSV Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro Distr= ict | Mozambique

alicio.vumela@sasol.com C +258 = 84 197 0099

&= nbsp;

=  

From: Vumela, Alicio (AB)
Sent: Monday, July 20, 2020 3:32 PM
To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' <ricardo@rjmtrans.co.mz>; 'RJM' &= lt;rjm.transportes@yahoo.com>
Cc: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sasol.com>; Fernandes, Fe= rnandes (FDB) <Fernandes.Fernandes@sasol.com>; Peter Chanesa - DSV &l= t;peter.chanesa@mz.dsv.com>
Subject: RE: SASOL ORDERS.

 

Dear = adelio.

=  

=  

RJM i= s saying that this PO:4500027994 is canceled could you confirm?<= /span>

=  

=  

Best  Regards

______________________= ____________________________________________

Venancio Fernando R= 11; On-site Coordinator (CPF & PSA)  - Sasol Petroleum Temane
DSV Air & Sea Limitada | Temane, = Inhassoro District | Mozambique

alicio.vumela@sasol.com C +258 84 197 0099

 

 

From: Vumela, Alicio (AB)
Sent: Friday, July 17, 2020 8:37 AM
To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' <ricardo@rjmtrans.co.mz>; 'RJM' <rjm.transportes@yahoo.com>
Cc: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sasol.com>; Fernandes, Fernandes (FDB) <Fernandes.Fernandes@sasol.com>= ; Peter Chanesa - DSV <peter= .chanesa@mz.dsv.com>
Subject: RE: SASOL ORDERS.

 

Good = day RJM Team.

=  

Kindl= y add your comment regarding below PO’s.

=  

4500030668

14.05.2020

RJM TRANSPORTES E SERVI= COS LDA

MEMBRANE;CRTDG,CLORINATED POLYETHYLENE=

4500030733

02.06.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

SOCKS;THRML,FIT AL,GRAY,SURVIVE ARC,MID

4500030807

19.06.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

JACKET, OVERALL;48,CARBON/NYLON,BLU,00

4500030881

07.07.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

SIREN;LONG RANGE,125 DB AT 1 M,380 V 5 A<= /span>

4500028100

12.03.2019

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

MOTOR ELEC;3 KW,6,380 VAC,FRM 132 S/IM

4500027994

20.02.2019

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

HAT;BEANIE,ONE SIZE FITS ALL,GREY,WOOL,0<= /span>

4500030866

03.07.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

JACKET;MENS,40 IN; 102 CM,D59 COTTON 100<= /span>

=  

=  

=  

Best  Regards

______________________= ____________________________________________

Venancio Fernando R= 11; On-site Coordinator (CPF & PSA)  - Sasol Petroleum Temane
DSV Air & Sea Limitada | Temane, = Inhassoro District | Mozambique

alicio.vumela@sasol.com C +258 84 197 0099

 

 

From: Vumela, Alicio (AB)
Sent: Monday, June 22, 2020 11:31 AM
To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' <ricardo@rjmtrans.co.mz>; 'RJM' <rjm.transportes@yahoo.com>
Cc: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sasol.com>; Nzaungo, Sergio (SM) <Sergio.Nzaungo@sasol.com>; 'Marco Muller = - DSV' <marco.muller@mz.dsv.c= om>; Peter Chanesa - DSV <peter.= chanesa@mz.dsv.com>; Fernandes, Fernandes (FDB) <Fernandes.Fernandes@sasol.com>
Subject: RE: SASOL ORDERS.

 

Good day RJM Team.

 

 

 

Please add your commen= t about below orders advising readiness date for collection.

 

4500030668

14.05.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

MEMBRANE;CRTDG,CLORINATED POLYETHYLENE=

30.07.2020

4500030733

02.06.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

SOCKS;THRML,FIT AL,GRAY,SURVIVE ARC,MID

23.06.2020

4500030772

11.06.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

THINNER, PAINT;CARBOLINE 2,25 L,PLSTC<= o:p>

31.08.2020

4500030807

19.06.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

JACKET, OVERALL;48,CARBON/NYLON,BLU,00

03.08.2020

 

 

 

 

 

 

 

Best  Regards<= /b>

_____________________________________= _____________________________

Venancio Fernando – On-site Con= troller - Sasol Petroleum Temane
DSV Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro Distr= ict | Mozambique

Mobile   +258 8419 70 099 = ; 0r +258 843 102 878

&= nbsp;

 

From: Vumela, Alicio (AB)
Sent: Monday, June 8, 2020 1:30 PM
To: ricardo@rjmtrans.co.mz= ; RJM <rjm.transportes@= yahoo.com>
Cc: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sasol.com>; Nzaungo, Sergio (SM) <Sergio.Nzaungo@sasol.com>; Marco Muller -= DSV <marco.muller@mz.dsv.com= >; Peter Chanesa - DSV <peter.= chanesa@mz.dsv.com>
Subject: RE: SASOL ORDERS.

 

Good day RJM Team.

 

 

I know that we are run= ning very difficult moments, but please confirm readiness date for collecti= on of below orders.

Your prompt feedback c= ould be much appreciated.

 

4500030668

14.05.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

MEMBRANE;CRTDG,CLORINATED POLYETHYLENE=

4500030693

19.05.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

JACKET, OVERALL;42,ROYAL BLUE 200G/M

4500030733

02.06.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

SOCKS;THRML,FIT AL,GRAY,SURVIVE ARC,MID

4500030755

04.06.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

ELECTRODES:VITAMAX;2.5MM ALL POSITION

 

 

 

Best  Regards<= /b>

_____________________________________= _____________________________

Venancio Fernando – On-site Con= troller - Sasol Petroleum Temane
DSV Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro Distr= ict | Mozambique

Mobile   +258 8419 70 099 = ; 0r +258 843 102 878

&= nbsp;

 

From: Vumela, Alicio (AB)
Sent: Tuesday, April 21, 2020 8:36 AM
To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' <ricardo@rjmtrans.co.mz>; 'RJM' <rjm.transportes@yahoo.com>
Cc: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sasol.com>; Nzaungo, Sergio (SM) <Sergio.Nzaungo@sasol.com>; 'Marco Muller = - DSV' <marco.muller@mz.dsv.c= om>
Subject: RE: SASOL ORDERS.

 

Good day RJM Team.

 

 

Please comment below.<= o:p>

 

 

 

Best Regards

Venancio Fernando=

On-Site Controller

+258 84 1970 099<= /o:p>

 

 

From: Vumela, Alicio (AB)
Sent: Monday, April 20, 2020 9:09 AM
To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' <ricardo@rjmtrans.co.mz>; 'RJM' <rjm.transportes@yahoo.com>
Cc: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sasol.com>; Nzaungo, Sergio (SM) <Sergio.Nzaungo@sasol.com>; 'Marco Muller = - DSV' <marco.muller@mz.dsv.c= om>
Subject: RE: SASOL ORDERS.

 

Good day RJM Team.

 

 

Please add your commen= t advising collection date of below orders.

Your urgent interventi= on could be much appreciated.

 

4500030234

17.02.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA<= /span>

Hi presure hose PN 5N6056

4500030532

08.04.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA<= /span>

JACKET;MENS,38 IN; 97CM,D59 COTTON 100

&= nbsp;

 

 

Best Regards

Venancio Fernando=

On-Site Controller

+258 84 1970 099<= /o:p>

 

 

From: Vumela, Alicio (AB)
Sent: Tuesday, April 14, 2020 10:32 AM
To: ricardo@rjmtrans.co.mz=
Cc: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sasol.com>; Nzaungo, Sergio (SM) <Sergio.Nzaungo@sasol.com>; 'Marco Muller = - DSV' <marco.muller@mz.dsv.c= om>
Subject: SASOL ORDERS.

 

Good day RJM Team.

 

 

Please add your comment about below order advising c= ollection date of the goods.

 

4500030234

17.02.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA<= /span>

Hi presure hose PN 5N6056

 

 

 

 

Best Regards

Venancio Fernando

On-Site Controller

+258 84 1970 099

 

 


NOTICE: This eMail message is from Sasol and is for the sole use of the int= ended recipient(s), and may contain confidential and/or privileged material= .
If you are not the intended recipient(s), please contact the sender immedia= tely, and destroy all copies of the original message. Any unauthorized revi= ew, use, copy, disclosure or distribution is prohibited. Please note that t= his eMail, and the contents thereof, is also subject to the standard Sasol = eMail Legal Notice which may be found at: http://www.sasol.com/legal-notice= s.
 d= isccsa41a3
 --_000_DB8PR02MB5786CE912E75F7E5D2F9F5F8FE730DB8PR02MB5786eurp_--