Return-Path: Delivered-To: ricardo@rjmtrans.co.mz Received: from ibermz01.ibername.com by ibermz01.ibername.com with LMTP id KPZnJPmmFV+BrgAAl/VcIw (envelope-from ) for ; Mon, 20 Jul 2020 15:15:21 +0100 Return-path: Envelope-to: ricardo@rjmtrans.co.mz Delivery-date: Mon, 20 Jul 2020 15:15:21 +0100 Received: from sonic302-21.consmr.mail.gq1.yahoo.com ([98.137.68.147]:33494) by ibermz01.ibername.com with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1jxWZa-000C3g-Fi for ricardo@rjmtrans.co.mz; Mon, 20 Jul 2020 15:15:21 +0100 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.com; s=s2048; t=1595254475; bh=yhJ2oEsAWk8ELJdWQiAgS3wqWzzhgC+H+hSc5ddojYc=; h=From:To:Subject:Date:References:In-Reply-To:From:Subject; b=U1h2Ac42HuyEYhWhprey9f2EafL6XLtfnj8pJMO8XGShw4ulXK8qXUtwvl3wKyxIB0lDs/GAeO8lG5EyoYpFBxCr77282/EK9RLycPoVskGU5TE7RZX3PCaNmWHSmrByBsBgecYQxr0OaI8bs+b7t2rz91rMuCdODoyfw3OXvAudTDwpup5tc4dF5bzWdNjSR12Jc/n9J02Cwur0oVz2V3zRUKHlii+tzCfqS6ynb/SU/8095dDboohzq0vqBVe5Tw+1S5eMrGYBqNJfF1U3bJSf79YTRLomfEgyOYsd0eKtiJZSdhdy/hYBmRuYH5BztIpdVyGuNugIDpsQCeOFow== Received: from sonic.gate.mail.ne1.yahoo.com by sonic302.consmr.mail.gq1.yahoo.com with HTTP; Mon, 20 Jul 2020 14:14:35 +0000 X-Atlas-Received: from 10.218.248.88 by atlas307.free.mail.ne1.yahoo.com with http; Mon, 20 Jul 2020 14:14:31 +0000 Received: from 41.74.201.141 (EHLO za-smtp-delivery-141.mimecast.co.za) by atlas307.free.mail.ne1.yahoo.com with SMTPs; Mon, 20 Jul 2020 14:14:31 +0000 X-Originating-Ip: [41.74.201.141] Received-SPF: pass (domain of sasol.com designates 41.74.201.141 as permitted sender) Authentication-Results: atlas307.free.mail.ne1.yahoo.com; dkim=pass header.i=@sasol.com header.s=Sasol20180406; dkim=pass header.i=@dkim.mimecast.org header.s=201912; spf=pass smtp.mailfrom=sasol.com; dmarc=success(p=NONE,sp=NONE) header.from=sasol.com; X-Apparently-To: rjm.transportes@yahoo.com; Mon, 20 Jul 2020 14:14:32 +0000 X-YMailISG: vEOZtgsWLDv.NGngjLB.Z69e7_S9PQ.m0aM39LtIZcMBwA2h AyzvywlaAOIQY4jrTvt1ADN1lHS_Qrwvn2A_lMKys.55YjPYq3Zr.rz6jqbh UvZi306i0Lx1JKbgyZjTAoPO8Q.hS95P_OROYrPGUCVoTROyHfWq15O39sS_ UBmAJY4Qb0Bg5kBFUNPisM_V892HtT7Xkmvi6cUXmvADLsUR7ulM3kbwKD3F tgKdWdzEjdM3n_.JfdM3gNf3e8SiZfc1_NnaNDJtWJ2xdbU7FsscS0Z1Nijv RSVpVTOlVRtwCkm8ZnheF24mnsgl0tZEEWWsjVRdO_kvG02yInCN4NJ3zOd9 8ZN4NNtqx05K.4LVFkuGZOaUWXagbflNoAxlpSbR3OU6.gm3P.rjjmFj9gcA ek_WWGoSGGrEEYfDX8lv1fhPrWED5yU0OyDs3Lmy0PPRKbSmlYnrXxbpEEsT 0IH5L1iFni2x_AKBbndUqKZ4pP449HIqLHrRzcuD_KFl2VaoryBpQSXfpvJO 2wdvw3344jjzVul0MWFW65cioCSH_1yqQvvArFKb6vk5uE4vtimFXqG.iLnu hwixCnk79DH2v5Q9UijpzjHMZUrTDm9TQWVrIh3WeJOUiHkTcrXOTB9K0187 Sfc5ganEqiHMEjPdaY4cbIDlvWuqZ40eXpEvDrCj2kGbL_WD4k6awpMU372o v8pbLbhYieX82CNzGjrjyp3c.46Y7DVpwsaONxoWmMqq3QwHAnpJ0d1w.Lwr OaXhHp4rqaqrAOx4E6ZrB9FalaQRbOeE34l6aESWiixEJgYaIUb6urzg.4an pZ2d1UIdDckrimshv8GnNbB91LaaLLjHIPwb.Hr8qCWUe3bCKg1x.sk0iLav I2EE2SgFQnQqfWd3WTWbmcXdTekDuO_pDv6pMMJX4.t0AxCaUKZM6Xi5w486 xWVOpr2SNKLUNf1e5RFFseZTIp9oZCCmZom.jAOqCcWFOtuqtFdBzLs2wrRB 7XSeWRhxByYKG513HORaKRqnYmNw3fz1xj4kUGGG_Pn3YklfK3gq7XpSbU0N s0pkD8a_swdXM12mVn0N6Nb7Zy2tJhiTMdJ0kK6igdi2beM0U2gmYV0uRRjp 2lkhDGFn7W1aoNEYuCdtfpza2Zdgp.OEFhyg71oS6GfrvDu1oyyynxWk1MzS IxBIu6EYrNJvHWwSZi57PrO0gviBbGzpQDHVUfuv0FO1Yu77NcWr2qSen4Yj X-Originating-IP: [41.74.201.141] Received: from 10.217.130.145 (EHLO za-smtp-delivery-141.mimecast.co.za) (41.74.201.141) by mta4222.mail.ne1.yahoo.com with SMTPS; Mon, 20 Jul 2020 14:14:31 +0000 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=sasol.com; s=Sasol20180406; t=1595254465; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: in-reply-to:in-reply-to:references:references; bh=yhJ2oEsAWk8ELJdWQiAgS3wqWzzhgC+H+hSc5ddojYc=; b=K95kmRNqChC++2HMZgWXGR74NCTqYUcBkgNMNfrVjs33M8wvK8QNrXa6eiHiZ0EwUQguIQ 1WBopSC/vabsreSUn4lErnYJdpApcRXDw18hjzlUOS0AhdteVIEEO6VhNjpWTconjZLsdV PIh607zaTZ6nn5A7BVss7aEa4smz8ouibKtQuIiifmHvlokGQKOqoPbQVukmNtsKa+rgxc gmY2udkbKN0z9BmLnYBDtKloFlyN+YhK/f8yQQcvwJf2XW32v97QWkCn7XcSHZoHwwzTYT 6RKzimrgIT2enYIW1WTZ3sCjQbJPK6CEQOvfBSd43ZtWQUEnSZ8+DSKsyrpb3w== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=dkim.mimecast.org; s=201912; t=1595254465; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: in-reply-to:in-reply-to:references:references; bh=yhJ2oEsAWk8ELJdWQiAgS3wqWzzhgC+H+hSc5ddojYc=; b=Faum8u35/T6XOCXTVpnfmHE2E8h9qLRKj+W+MBWo8lEM9xoU064o8Fmgnfc97toDcSqYZK rWykhs3fgwvSTniIOHBoHIwEsLJbn158gqX4HkjQ2rxWSWXZzMjWP7ZbbKLd1HLWM1QOoJ oqSMtkRWdLu/ZfHIrWJJCIFR5n6/B57zYBz8T3a0mRpOg7n33a/yKwa41sTtXyCn3c2dV8 CkE5I/LIjVAK1QAjapeNMCIxXK4ddzsq+YQ4UCCuys7TyLeSYPHfAQbfs5IjFGahlOZC23 AkXtd1l8qQqR3F+uCKqNTl2RoxCN1Ia29rvvQmxAjpLRQMjPzdBk/N56sH128g== Received: from EUR05-DB8-obe.outbound.protection.outlook.com (mail-db8eur05lp2107.outbound.protection.outlook.com [104.47.17.107]) (Using TLS) by relay.mimecast.com with ESMTP id za-mta-127-HMNkkz-dM3uMbpryuzu3yQ-1; Mon, 20 Jul 2020 16:14:20 +0200 X-MC-Unique: HMNkkz-dM3uMbpryuzu3yQ-1 Received: from AM0PR02MB5777.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:208:180::13) by AM0PR0202MB3427.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:208:f::32) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.3195.17; Mon, 20 Jul 2020 14:14:17 +0000 Received: from AM0PR02MB5777.eurprd02.prod.outlook.com ([fe80::e9e5:5cb0:cc83:e220]) by AM0PR02MB5777.eurprd02.prod.outlook.com ([fe80::e9e5:5cb0:cc83:e220%5]) with mapi id 15.20.3195.023; Mon, 20 Jul 2020 14:14:17 +0000 From: "Vumela, Alicio (AB)" To: "Mudei, Adelio (AL)" , "ricardo@rjmtrans.co.mz" , RJM CC: "Fernandes, Fernandes (FDB)" , Peter Chanesa - DSV Subject: RE: SASOL ORDERS. Thread-Topic: SASOL ORDERS. Thread-Index: AdYSNrGPqp38JCd0RAeEE7jX/nGREQEqybnAADEwNoAJeCzPIAK8EQEwBOMr9/AApVTgAAABZ5CQAAApV8A= Date: Mon, 20 Jul 2020 14:14:16 +0000 Message-ID: References: In-Reply-To: Accept-Language: en-US Content-Language: en-US X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: x-originating-ip: [197.98.201.93] x-ms-publictraffictype: Email x-ms-office365-filtering-correlation-id: 885467f7-964c-497f-e7a4-08d82cb7301e x-ms-traffictypediagnostic: AM0PR0202MB3427: x-ms-exchange-transport-forked: True x-microsoft-antispam-prvs: x-ms-oob-tlc-oobclassifiers: OLM:3631; x-ms-exchange-senderadcheck: 1 x-microsoft-antispam: BCL:0; x-microsoft-antispam-message-info: MAJSiQoyOtEqGGxWc7g+FFTwxWB3SvtiD5s7MIgO8FWx3pyxEYgqhimCCCAKcd1tjvIOWsTwIHbBt1kfxam9H5VQCrawj2XUzfZ2ll6Pymi+t+UJ2qNIyynd089hY50maSsQddtDeBoUmCXLezCrGIaMM60r0hX6dn8kz407IlBgiHnkMK8RAJkDJmhaiYg2Bd68lFC8cpyQNqDggeuz6x3rfkqelXH9CcBlRAgB2XsDiM4/GFXkSejFfqDNUqoLiE9XO9QjDHwUM+I1w59GDbUGoMLjkKDZ5HKn0B4mNSidd33bW2jHc2hfiDKeas9+mxvDIjj42CQifyvWnp120Q== x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:AM0PR02MB5777.eurprd02.prod.outlook.com;PTR:;CAT:NONE;SFTY:;SFS:(136003)(366004)(396003)(39860400002)(346002)(376002)(71200400001)(52536014)(5660300002)(26005)(33656002)(478600001)(7696005)(3480700007)(6506007)(66946007)(66446008)(83380400001)(66476007)(54906003)(110136005)(316002)(8936002)(4326008)(9686003)(7116003)(86362001)(186003)(8676002)(76116006)(55016002)(66556008)(2906002)(64756008)(53546011)(579004);DIR:OUT;SFP:1101; x-ms-exchange-antispam-messagedata: Y6FM+dBUKgkuP1tjREX43diugblYwFElYV39XWgRMnycoTrwhQQLaGl1Pgbq4zwdx58lwoS8frzpSxDlQ40YcljexMDwQ9eW/mwJXnWD5Ki5wdJls+GUOieNJHS++UNrYNfR8osPLcjirWGYNpztpP4ngJi7le23mUGlB+IyfiNBL0Pfm/jTkbif9b8QAf4PQ1r3s2jKkMVN0EXmEGSyHBztxVSCX38QO/zEO7XCafda/Br4G0p6IUcBtfFeowI/rTCNfDKwZ9NNSQdU5o3tNPefWO36eitTVdDZuVEv0dRQ67xBAGwCF0G4/N72PtvlbeCvtIn03fM1B0VKfFDozQWCadWHW07ILbGMzyo9+Nfsck09+IEOka6h8w741L9F5UBPW6brKvOZAEvw9UDA5SxpUeBculM4tdqMlwz0ypBgQ9paDlLOudbJ0hMYUnfTnzpoXjPrWueA5ztmSWMmQNG4ARPJFQm5yqrKC/B757hYyA9USdpEsBCFEQhIa4Uo MIME-Version: 1.0 X-OriginatorOrg: sasol.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AM0PR02MB5777.eurprd02.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 885467f7-964c-497f-e7a4-08d82cb7301e X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 20 Jul 2020 14:14:16.9848 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 3d2c89c4-4762-4441-8185-505beedaf7af X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: pcuweNBfb/na3Ajw6G931F4NAq4cI+hek4HoZ2yFArC0TwDlnKg3bUa10avXb8hFH+MXsS4t1ql83Bag+gtsAA== X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AM0PR0202MB3427 X-Mimecast-Spam-Score: 0 X-Mimecast-Originator: sasol.com Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_AM0PR02MB577705C4BF48BE2086A632A0FE7B0AM0PR02MB5777eurp_" X-Yahoo-Forwarded: From rjm.transportes@yahoo.com To ricardo@rjmtrans.co.mz Content-Length: 62534 X-Spam-Status: No, score=0.3 X-Spam-Score: 3 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ibermz01.ibername.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Hello Mr. Adelio. Below well noted and thanks for confirmation. Best Regards Venancio Fernando - On-site Coordinator (CPF & PSA) - Sasol Petroleum Temane DSV Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro [...] Content analysis details: (0.3 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: mimecast.org] -0.0 RCVD_IN_DNSWL_NONE RBL: Sender listed at https://www.dnswl.org/, no trust [98.137.68.147 listed in list.dnswl.org] -0.0 RCVD_IN_MSPIKE_H2 RBL: Average reputation (+2) [98.137.68.147 listed in wl.mailspike.net] 0.0 FREEMAIL_FROM Sender email is commonly abused enduser mail provider [rjm.transportes[at]yahoo.com] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.5 SUBJ_ALL_CAPS Subject is all capitals 0.0 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level mail domains are different 0.0 HTML_FONT_LOW_CONTRAST BODY: HTML font color similar or identical to background 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's domain -0.1 DKIM_VALID_EF Message has a valid DKIM or DK signature from envelope-from domain -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid 0.0 FREEMAIL_FORGED_FROMDOMAIN 2nd level domains in From and EnvelopeFrom freemail headers are different X-Spam-Flag: NO --_000_AM0PR02MB577705C4BF48BE2086A632A0FE7B0AM0PR02MB5777eurp_ Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Mr. Adelio. Below well noted and thanks for confirmation. Best Regards __________________________________________________________________ Venancio Fernando - On-site Coordinator (CPF & PSA) - Sasol Petroleum Tema= ne DSV Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro District | Mozambique alicio.vumela@sasol.com C +258 84 197 0099 From: Mudei, Adelio (AL) Sent: Monday, July 20, 2020 4:09 PM To: Vumela, Alicio (AB) ; ricardo@rjmtrans.co.mz; = RJM Cc: Fernandes, Fernandes (FDB) ; Peter Chane= sa - DSV Subject: RE: SASOL ORDERS. Hello Venancio Yes I confirm, remove this PO from your expediting report Regards Adelio From: Vumela, Alicio (AB) > Sent: Monday, July 20, 2020 3:32 PM To: ricardo@rjmtrans.co.mz; RJM > Cc: Mudei, Adelio (AL) >; Fernandes, Fernandes (FDB) >; Peter Chanesa - DSV > Subject: RE: SASOL ORDERS. Dear adelio. RJM is saying that this PO:4500027994 is canceled could you confirm? Best Regards __________________________________________________________________ Venancio Fernando - On-site Coordinator (CPF & PSA) - Sasol Petroleum Tema= ne DSV Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro District | Mozambique alicio.vumela@sasol.com C +258 84 197 0099 From: Vumela, Alicio (AB) Sent: Friday, July 17, 2020 8:37 AM To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' >; 'RJM' > Cc: Mudei, Adelio (AL) >; Fernandes, Fernandes (FDB) >; Peter Chanesa - DSV > Subject: RE: SASOL ORDERS. Good day RJM Team. Kindly add your comment regarding below PO's. 4500030668 14.05.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA MEMBRANE;CRTDG,CLORINATED POLYETHYLENE 4500030733 02.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA SOCKS;THRML,FIT AL,GRAY,SURVIVE ARC,MID 4500030807 19.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA JACKET, OVERALL;48,CARBON/NYLON,BLU,00 4500030881 07.07.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA SIREN;LONG RANGE,125 DB AT 1 M,380 V 5 A 4500028100 12.03.2019 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA MOTOR ELEC;3 KW,6,380 VAC,FRM 132 S/IM 4500027994 20.02.2019 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA HAT;BEANIE,ONE SIZE FITS ALL,GREY,WOOL,0 4500030866 03.07.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA JACKET;MENS,40 IN; 102 CM,D59 COTTON 100 Best Regards __________________________________________________________________ Venancio Fernando - On-site Coordinator (CPF & PSA) - Sasol Petroleum Tema= ne DSV Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro District | Mozambique alicio.vumela@sasol.com C +258 84 197 0099 From: Vumela, Alicio (AB) Sent: Monday, June 22, 2020 11:31 AM To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' >; 'RJM' > Cc: Mudei, Adelio (AL) >; Nzaungo, Sergio (SM) >; 'Marco Muller - DSV' >; Peter Chanesa - DSV >; Fernandes, Fernandes (FDB) > Subject: RE: SASOL ORDERS. Good day RJM Team. Please add your comment about below orders advising readiness date for coll= ection. 4500030668 14.05.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA MEMBRANE;CRTDG,CLORINATED POLYETHYLENE 30.07.2020 4500030733 02.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA SOCKS;THRML,FIT AL,GRAY,SURVIVE ARC,MID 23.06.2020 4500030772 11.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA THINNER, PAINT;CARBOLINE 2,25 L,PLSTC 31.08.2020 4500030807 19.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA JACKET, OVERALL;48,CARBON/NYLON,BLU,00 03.08.2020 Best Regards __________________________________________________________________ Venancio Fernando - On-site Controller - Sasol Petroleum Temane DSV Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro District | Mozambique Mobile +258 8419 70 099 0r +258 843 102 878 From: Vumela, Alicio (AB) Sent: Monday, June 8, 2020 1:30 PM To: ricardo@rjmtrans.co.mz; RJM > Cc: Mudei, Adelio (AL) >; Nzaungo, Sergio (SM) >; Marco Muller - DSV >; Peter Chanesa - DSV > Subject: RE: SASOL ORDERS. Good day RJM Team. I know that we are running very difficult moments, but please confirm readi= ness date for collection of below orders. Your prompt feedback could be much appreciated. 4500030668 14.05.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA MEMBRANE;CRTDG,CLORINATED POLYETHYLENE 4500030693 19.05.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA JACKET, OVERALL;42,ROYAL BLUE 200G/M 4500030733 02.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA SOCKS;THRML,FIT AL,GRAY,SURVIVE ARC,MID 4500030755 04.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA ELECTRODES:VITAMAX;2.5MM ALL POSITION Best Regards __________________________________________________________________ Venancio Fernando - On-site Controller - Sasol Petroleum Temane DSV Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro District | Mozambique Mobile +258 8419 70 099 0r +258 843 102 878 From: Vumela, Alicio (AB) Sent: Tuesday, April 21, 2020 8:36 AM To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' >; 'RJM' > Cc: Mudei, Adelio (AL) >; Nzaungo, Sergio (SM) >; 'Marco Muller - DSV' > Subject: RE: SASOL ORDERS. Good day RJM Team. Please comment below. Best Regards Venancio Fernando On-Site Controller +258 84 1970 099 From: Vumela, Alicio (AB) Sent: Monday, April 20, 2020 9:09 AM To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' >; 'RJM' > Cc: Mudei, Adelio (AL) >; Nzaungo, Sergio (SM) >; 'Marco Muller - DSV' > Subject: RE: SASOL ORDERS. Good day RJM Team. Please add your comment advising collection date of below orders. Your urgent intervention could be much appreciated. 4500030234 17.02.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA Hi presure hose PN 5N6056 4500030532 08.04.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA JACKET;MENS,38 IN; 97CM,D59 COTTON 100 Best Regards Venancio Fernando On-Site Controller +258 84 1970 099 From: Vumela, Alicio (AB) Sent: Tuesday, April 14, 2020 10:32 AM To: ricardo@rjmtrans.co.mz Cc: Mudei, Adelio (AL) >; Nzaungo, Sergio (SM) >; 'Marco Muller - DSV' > Subject: SASOL ORDERS. Good day RJM Team. Please add your comment about below order advising collection date of the g= oods. 4500030234 17.02.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA Hi presure hose PN 5N6056 Best Regards Venancio Fernando On-Site Controller +258 84 1970 099=0A=0ANOTICE: Please note that this eMail, and the contents= thereof, is subject to the standard Sasol eMail legal notice which may be = found at: http://www.sasol.com/legalnotices=0AIf you cannot access the lega= l notice through the URL attached and you wish to receive a copy thereof pl= ease send an eMail to legalnotice@sasol.com --_000_AM0PR02MB577705C4BF48BE2086A632A0FE7B0AM0PR02MB5777eurp_ Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hello= Mr. Adelio.

=  

=  

Below= well noted and thanks for confirmation.

=  

=  

Best  Regards

______________________= ____________________________________________

Venancio Fernando R= 11; On-site Coordinator (CPF & PSA)  - Sasol Petroleum Temane
DSV Air & Sea Limitada | Temane, = Inhassoro District | Mozambique

alicio.vumela@sasol.com C +258 84 197 0099

 

 

From: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sas= ol.com>
Sent: Monday, July 20, 2020 4:09 PM
To: Vumela, Alicio (AB) <Alicio.Vumela@sasol.com>; ricardo@rjm= trans.co.mz; RJM <rjm.transportes@yahoo.com>
Cc: Fernandes, Fernandes (FDB) <Fernandes.Fernandes@sasol.com>= ; Peter Chanesa - DSV <peter.chanesa@mz.dsv.com>
Subject: RE: SASOL ORDERS.

 

Hello Venancio

 

Yes I confirm, remove this PO from your expediting r= eport

 

Regards

Adelio

 

From: Vumela, Alicio (AB) <Alicio.Vumela@sasol.com>
Sent: Monday, July 20, 2020 3:32 PM
To: ricardo@rjmtrans.co.mz= ; RJM <rjm.transportes@= yahoo.com>
Cc: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sasol.com>; Fernandes, Fernandes (FDB) <Fernandes.Fernandes@sasol.com>= ; Peter Chanesa - DSV <peter= .chanesa@mz.dsv.com>
Subject: RE: SASOL ORDERS.

 

Dear = adelio.

=  

=  

RJM i= s saying that this PO:4500027994 is canceled could you confirm?<= /span>

=  

=  

Best  Regards

______________________= ____________________________________________

Venancio Fernando R= 11; On-site Coordinator (CPF & PSA)  - Sasol Petroleum Temane
DSV Air & Sea Limitada | Temane, = Inhassoro District | Mozambique

alicio.vumela@sasol.com C +258 84 197 0099

 

 

From: Vumela, Alicio (AB)
Sent: Friday, July 17, 2020 8:37 AM
To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' <ricardo@rjmtrans.co.mz>; 'RJM' <rjm.transportes@yahoo.com>
Cc: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sasol.com>; Fernandes, Fernandes (FDB) <Fernandes.Fernandes@sasol.com>= ; Peter Chanesa - DSV <peter= .chanesa@mz.dsv.com>
Subject: RE: SASOL ORDERS.

 

Good = day RJM Team.

=  

Kindl= y add your comment regarding below PO’s.

=  

4500030668

14.05.2020

RJM TRANSPORTES E SERVI= COS LDA

MEMBRANE;CRTDG,CLORINATED POLYETHYLENE=

4500030733

02.06.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

SOCKS;THRML,FIT AL,GRAY,SURVIVE ARC,MID

4500030807

19.06.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

JACKET, OVERALL;48,CARBON/NYLON,BLU,00

4500030881

07.07.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

SIREN;LONG RANGE,125 DB AT 1 M,380 V 5 A<= /span>

4500028100

12.03.2019

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

MOTOR ELEC;3 KW,6,380 VAC,FRM 132 S/IM

4500027994

20.02.2019

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

HAT;BEANIE,ONE SIZE FITS ALL,GREY,WOOL,0<= /span>

4500030866

03.07.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

JACKET;MENS,40 IN; 102 CM,D59 COTTON 100<= /span>

=  

=  

=  

Best  Regards

______________________= ____________________________________________

Venancio Fernando R= 11; On-site Coordinator (CPF & PSA)  - Sasol Petroleum Temane
DSV Air & Sea Limitada | Temane, = Inhassoro District | Mozambique

alicio.vumela@sasol.com C +258 84 197 0099

 

 

From: Vumela, Alicio (AB)
Sent: Monday, June 22, 2020 11:31 AM
To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' <ricardo@rjmtrans.co.mz>; 'RJM' <rjm.transportes@yahoo.com>
Cc: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sasol.com>; Nzaungo, Sergio (SM) <Sergio.Nzaungo@sasol.com>; 'Marco Muller = - DSV' <marco.muller@mz.dsv.c= om>; Peter Chanesa - DSV <peter.= chanesa@mz.dsv.com>; Fernandes, Fernandes (FDB) <Fernandes.Fernandes@sasol.com>
Subject: RE: SASOL ORDERS.

 

Good day RJM Team.

 

 

 

Please add your commen= t about below orders advising readiness date for collection.

 

4500030668

14.05.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

MEMBRANE;CRTDG,CLORINATED POLYETHYLENE=

30.07.2020

4500030733

02.06.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

SOCKS;THRML,FIT AL,GRAY,SURVIVE ARC,MID

23.06.2020

4500030772

11.06.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

THINNER, PAINT;CARBOLINE 2,25 L,PLSTC<= o:p>

31.08.2020

4500030807

19.06.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

JACKET, OVERALL;48,CARBON/NYLON,BLU,00

03.08.2020

 

 

 

 

 

 

 

Best  Regards<= /b>

_____________________________________= _____________________________

Venancio Fernando – On-site Con= troller - Sasol Petroleum Temane
DSV Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro Distr= ict | Mozambique

Mobile   +258 8419 70 099&= nbsp; 0r +258 843 102 878

&= nbsp;

 

From: Vumela, Alicio (AB)
Sent: Monday, June 8, 2020 1:30 PM
To: ricardo@rjmtrans.co.mz= ; RJM <rjm.transportes@= yahoo.com>
Cc: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sasol.com>; Nzaungo, Sergio (SM) <Sergio.Nzaungo@sasol.com>; Marco Muller -= DSV <marco.muller@mz.dsv.com= >; Peter Chanesa - DSV <peter.= chanesa@mz.dsv.com>
Subject: RE: SASOL ORDERS.

 

Good day RJM Team.

 

 

I know that we are run= ning very difficult moments, but please confirm readiness date for collecti= on of below orders.

Your prompt feedback c= ould be much appreciated.

 

4500030668

14.05.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

MEMBRANE;CRTDG,CLORINATED POLYETHYLENE=

4500030693

19.05.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

JACKET, OVERALL;42,ROYAL BLUE 200G/M

4500030733

02.06.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

SOCKS;THRML,FIT AL,GRAY,SURVIVE ARC,MID

4500030755

04.06.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

ELECTRODES:VITAMAX;2.5MM ALL POSITION

 

 

 

Best  Regards<= /b>

_____________________________________= _____________________________

Venancio Fernando – On-site Con= troller - Sasol Petroleum Temane
DSV Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro Distr= ict | Mozambique

Mobile   +258 8419 70 099&= nbsp; 0r +258 843 102 878

&= nbsp;

 

From: Vumela, Alicio (AB)
Sent: Tuesday, April 21, 2020 8:36 AM
To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' <ricardo@rjmtrans.co.mz>; 'RJM' <rjm.transportes@yahoo.com>
Cc: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sasol.com>; Nzaungo, Sergio (SM) <Sergio.Nzaungo@sasol.com>; 'Marco Muller = - DSV' <marco.muller@mz.dsv.c= om>
Subject: RE: SASOL ORDERS.

 

Good day RJM Team.

 

 

Please comment below.<= o:p>

 

 

 

Best Regards

Venancio Fernando=

On-Site Controller

+258 84 1970 099

 

 

From: Vumela, Alicio (AB)
Sent: Monday, April 20, 2020 9:09 AM
To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' <ricardo@rjmtrans.co.mz>; 'RJM' <rjm.transportes@yahoo.com>
Cc: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sasol.com>; Nzaungo, Sergio (SM) <Sergio.Nzaungo@sasol.com>; 'Marco Muller = - DSV' <marco.muller@mz.dsv.c= om>
Subject: RE: SASOL ORDERS.

 

Good day RJM Team.

 

 

Please add your commen= t advising collection date of below orders.

Your urgent interventi= on could be much appreciated.

 

4500030234

17.02.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA<= /span>

Hi presure hose PN 5N6056

4500030532

08.04.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA<= /span>

JACKET;MENS,38 IN; 97CM,D59 COTTON 100

&= nbsp;

 

 

Best Regards

Venancio Fernando=

On-Site Controller

+258 84 1970 099

 

 

From: Vumela, Alicio (AB)
Sent: Tuesday, April 14, 2020 10:32 AM
To: ricardo@rjmtrans.co.mz=
Cc: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sasol.com>; Nzaungo, Sergio (SM) <Sergio.Nzaungo@sasol.com>; 'Marco Muller = - DSV' <marco.muller@mz.dsv.c= om>
Subject: SASOL ORDERS.

 

Good day RJM Team.

 

 

Please add your comment about below order advising c= ollection date of the goods.

 

4500030234

17.02.2020

RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA<= /span>

Hi presure hose PN 5N6056

 

 

 

 

Best Regards

Venancio Fernando

On-Site Controller

+258 84 1970 099

 

 


NOTICE: This eMail message is from Sasol and is for the sole use of the int= ended recipient(s), and may contain confidential and/or privileged material= .
If you are not the intended recipient(s), please contact the sender immedia= tely, and destroy all copies of the original message. Any unauthorized revi= ew, use, copy, disclosure or distribution is prohibited. Please note that t= his eMail, and the contents thereof, is also subject to the standard Sasol = eMail Legal Notice which may be found at: http://www.sasol.com/legal-notice= s.
 d= isccsa41a3
 --_000_AM0PR02MB577705C4BF48BE2086A632A0FE7B0AM0PR02MB5777eurp_--