Return-Path: Delivered-To: ricardo@rjmtrans.co.mz Received: from ibermz01.ibername.com by ibermz01.ibername.com with LMTP id IG8tAkXG8F4AKQsAl/VcIw (envelope-from ) for ; Mon, 22 Jun 2020 15:55:01 +0100 Return-path: Envelope-to: ricardo@rjmtrans.co.mz Delivery-date: Mon, 22 Jun 2020 15:55:01 +0100 Received: from [197.218.77.25] (port=30478 helo=DESKTOP69F9LLA) by ibermz01.ibername.com with esmtpsa (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1jnNqd-003fHe-RS; Mon, 22 Jun 2020 15:55:00 +0100 From: To: "'Vumela, Alicio \(AB\)'" , Cc: "'Mudei, Adelio \(AL\)'" , "'Nzaungo, Sergio \(SM\)'" , "'Marco Muller - DSV'" , "'Peter Chanesa - DSV'" , "'Fernandes, Fernandes \(FDB\)'" References: In-Reply-To: Subject: RE: SASOL ORDERS. Date: Mon, 22 Jun 2020 16:54:52 +0200 Message-ID: <002401d648a5$1a1473c0$4e3d5b40$@rjmtrans.co.mz> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0025_01D648B5.DDA6E0B0" X-Mailer: Microsoft Outlook 15.0 Thread-Index: AQF3UJQbuaarK8G8UnX8KYsWOP2oVABtXQMkqZ86wYCAAAIsUA== Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0025_01D648B5.DDA6E0B0 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Boa tarde, =20 E so para dizer que nunca tive esse numero da p.o 4500030807 por favor = ver bem! E para informar que os restante tr=C3=AAs (3) a RJM ira = comunicar logo que tiver o material. =20 obrigado =20 From: RJM [mailto:rjm.transportes@yahoo.com]=20 Sent: Monday, June 22, 2020 4:50 PM To: 'Vumela, Alicio (AB)' ; = 'ricardo@rjmtrans.co.mz' Cc: 'Mudei, Adelio (AL)' ; 'Nzaungo, Sergio = (SM)' ; 'Marco Muller - DSV' = ; 'Peter Chanesa - DSV' = ; 'Fernandes, Fernandes (FDB)' = Subject: RE: SASOL ORDERS. =20 Boa tarde, E so para dizer que nunca tive este numero da p.o 4500030807 por favor = veja bem! E dizer que os restante tr=C3=AAs (3) p.o a RJM vai responder = logo que tiver o material. =20 obrigado =20 From: Vumela, Alicio (AB) [mailto:Alicio.Vumela@sasol.com]=20 Sent: Monday, June 22, 2020 11:31 AM To: ricardo@rjmtrans.co.mz ; RJM = > Cc: Mudei, Adelio (AL) >; Nzaungo, Sergio (SM) = >; Marco = Muller - DSV = >; Peter Chanesa - DSV >; Fernandes, Fernandes (FDB) = > Subject: RE: SASOL ORDERS. =20 =20 Good day RJM Team. =20 =20 =20 Please add your comment about below orders advising readiness date for = collection. =20 4500030668 14.05.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA MEMBRANE;CRTDG,CLORINATED POLYETHYLENE 30.07.2020 4500030733 02.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA SOCKS;THRML,FIT AL,GRAY,SURVIVE ARC,MID 23.06.2020 4500030772 11.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA THINNER, PAINT;CARBOLINE 2,25 L,PLSTC 31.08.2020 4500030807 19.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA JACKET, OVERALL;48,CARBON/NYLON,BLU,00 03.08.2020 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 Best Regards __________________________________________________________________ Venancio Fernando =E2=80=93 On-site Controller - Sasol Petroleum Temane=20 DSV Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro District | Mozambique Mobile +258 8419 70 099 0r +258 843 102 878=20 =20 =20 From: Vumela, Alicio (AB)=20 Sent: Monday, June 8, 2020 1:30 PM To: ricardo@rjmtrans.co.mz ; RJM = > Cc: Mudei, Adelio (AL) >; Nzaungo, Sergio (SM) = >; Marco = Muller - DSV = >; Peter Chanesa - DSV > Subject: RE: SASOL ORDERS. =20 Good day RJM Team. =20 =20 I know that we are running very difficult moments, but please confirm = readiness date for collection of below orders. Your prompt feedback could be much appreciated. =20 4500030668 14.05.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA MEMBRANE;CRTDG,CLORINATED POLYETHYLENE 4500030693 19.05.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA JACKET, OVERALL;42,ROYAL BLUE 200G/M 4500030733 02.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA SOCKS;THRML,FIT AL,GRAY,SURVIVE ARC,MID 4500030755 04.06.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA ELECTRODES:VITAMAX;2.5MM ALL POSITION =20 =20 =20 Best Regards __________________________________________________________________ Venancio Fernando =E2=80=93 On-site Controller - Sasol Petroleum Temane=20 DSV Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro District | Mozambique Mobile +258 8419 70 099 0r +258 843 102 878=20 =20 =20 From: Vumela, Alicio (AB)=20 Sent: Tuesday, April 21, 2020 8:36 AM To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' >; 'RJM' > Cc: Mudei, Adelio (AL) >; Nzaungo, Sergio (SM) = >; 'Marco = Muller - DSV' = > Subject: RE: SASOL ORDERS. =20 Good day RJM Team. =20 =20 Please comment below. =20 =20 =20 Best Regards Venancio Fernando On-Site Controller +258 84 1970 099 =20 =20 From: Vumela, Alicio (AB)=20 Sent: Monday, April 20, 2020 9:09 AM To: 'ricardo@rjmtrans.co.mz' >; 'RJM' > Cc: Mudei, Adelio (AL) >; Nzaungo, Sergio (SM) = >; 'Marco = Muller - DSV' = > Subject: RE: SASOL ORDERS. =20 Good day RJM Team. =20 =20 Please add your comment advising collection date of below orders. Your urgent intervention could be much appreciated. =20 4500030234 17.02.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA Hi presure hose PN 5N6056 4500030532 08.04.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA JACKET;MENS,38 IN; 97CM,D59 COTTON 100 =20 =20 =20 Best Regards Venancio Fernando On-Site Controller +258 84 1970 099 =20 =20 From: Vumela, Alicio (AB)=20 Sent: Tuesday, April 14, 2020 10:32 AM To: ricardo@rjmtrans.co.mz =20 Cc: Mudei, Adelio (AL) >; Nzaungo, Sergio (SM) = >; 'Marco = Muller - DSV' = > Subject: SASOL ORDERS. =20 Good day RJM Team. =20 =20 Please add your comment about below order advising collection date of = the goods. =20 4500030234 17.02.2020 RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA Hi presure hose PN 5N6056 =20 =20 =20 =20 Best Regards Venancio Fernando On-Site Controller +258 84 1970 099 =20 =20 =20 _____ =20 NOTICE: This eMail message is from Sasol and is for the sole use of the = intended recipient(s), and may contain confidential and/or privileged = material. If you are not the intended recipient(s), please contact the sender = immediately, and destroy all copies of the original message. Any = unauthorized review, use, copy, disclosure or distribution is = prohibited. Please note that this eMail, and the contents thereof, is = also subject to the standard Sasol eMail Legal Notice which may be found = at: http://www.sasol.com/legal-notices. _____ =20 disccsa41a3 ------=_NextPart_000_0025_01D648B5.DDA6E0B0 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Boa = tarde,

 

E so para = dizer que nunca tive esse numero da p.o 4500030807 por favor ver bem! E = para informar que os restante tr=C3=AAs (3) a RJM ira comunicar logo que = tiver o material.

 

obrigado

 

From: RJM = [mailto:rjm.transportes@yahoo.com]
Sent: Monday, June 22, = 2020 4:50 PM
To: 'Vumela, Alicio (AB)' = <Alicio.Vumela@sasol.com>; 'ricardo@rjmtrans.co.mz' = <ricardo@rjmtrans.co.mz>
Cc: 'Mudei, Adelio (AL)' = <Adelio.Mudei@sasol.com>; 'Nzaungo, Sergio (SM)' = <Sergio.Nzaungo@sasol.com>; 'Marco Muller - DSV' = <marco.muller@mz.dsv.com>; 'Peter Chanesa - DSV' = <peter.chanesa@mz.dsv.com>; 'Fernandes, Fernandes (FDB)' = <Fernandes.Fernandes@sasol.com>
Subject: RE: SASOL = ORDERS.

 

Boa tarde,

E so para = dizer que nunca tive este numero da p.o 4500030807  por favor veja = bem! E dizer que os restante tr=C3=AAs (3) p.o a RJM vai responder logo = que tiver o material.

 

obrigado

 

From: Vumela, Alicio (AB) [mailto:Alicio.Vumela@sasol.com]
Sent: Monday, June 22, 2020 11:31 AM
To: ricardo@rjmtrans.co.mz; RJM = <rjm.transportes@yahoo.com&g= t;
Cc: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sasol.com>; = Nzaungo, Sergio (SM) <Sergio.Nzaungo@sasol.com>= ; Marco Muller - DSV <marco.muller@mz.dsv.com>; = Peter Chanesa - DSV <peter.chanesa@mz.dsv.com>= ; Fernandes, Fernandes (FDB) <Fernandes.Fernandes@sasol.c= om>
Subject: RE: SASOL = ORDERS.

 

 

Good day RJM Team.

 

 

 

Please add your comment = about below orders advising readiness date for = collection.

 

= 4500030668

= 14.05.2020

= RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

= MEMBRANE;CRTDG,CLORINATED POLYETHYLENE

= 30.07.2020

4500030733

02.06.2020

RJM = TRANSPORTES E SERVICOS LDA

SOCKS;THRML,FI= T AL,GRAY,SURVIVE ARC,MID

23.06.2020

= 4500030772

= 11.06.2020

= RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

= THINNER, PAINT;CARBOLINE 2,25 L,PLSTC

= 31.08.2020

4500030807

19.06.2020

RJM = TRANSPORTES E SERVICOS LDA

JACKET, = OVERALL;48,CARBON/NYLON,BLU,00

03.08.2020

 

 

 

 

 

 

 

Be= st  Regards

__= ________________________________________________________________

Ve= nancio Fernando =E2=80=93 On-site Controller - Sasol Petroleum = Temane =
DS= V Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro District = | Mozambique

Mo= bile   +258 8419 70 099  0r +258 843 102 878 =

 

 

From: Vumela, Alicio (AB) =
Sent: Monday, June 8, 2020 1:30 PM
To: ricardo@rjmtrans.co.mz; RJM = <rjm.transportes@yahoo.com&g= t;
Cc: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sasol.com>; = Nzaungo, Sergio (SM) <Sergio.Nzaungo@sasol.com>= ; Marco Muller - DSV <marco.muller@mz.dsv.com>; = Peter Chanesa - DSV <peter.chanesa@mz.dsv.com>=
Subject: RE: SASOL ORDERS.

 

Good day RJM Team.

 

 

I know that we are = running very difficult moments, but please confirm readiness date for = collection of below orders.

Your prompt feedback = could be much appreciated.

 

= 4500030668

= 14.05.2020

= RJM TRANSPORTES E SERVICOS LDA

= MEMBRANE;CRTDG,CLORINATED = POLYETHYLENE

4500030693

19.05.2020

RJM = TRANSPORTES E SERVICOS LDA

JACKET, = OVERALL;42,ROYAL BLUE 200G/M

4500030733

02.06.2020

RJM = TRANSPORTES E SERVICOS LDA

SOCKS;THRML,FI= T AL,GRAY,SURVIVE ARC,MID

4500030755

04.06.2020

RJM = TRANSPORTES E SERVICOS LDA

ELECTRODES:VIT= AMAX;2.5MM ALL POSITION

 

 

 

Be= st  Regards

__= ________________________________________________________________

Ve= nancio Fernando =E2=80=93 On-site Controller - Sasol Petroleum = Temane =
DS= V Air & Sea Limitada | Temane, Inhassoro District = | Mozambique

Mo= bile   +258 8419 70 099  0r +258 843 102 878 =

 

 

From: Vumela, Alicio (AB) =
Sent: Tuesday, April 21, 2020 8:36 AM
To: = 'ricardo@rjmtrans.co.mz' <ricardo@rjmtrans.co.mz>; = 'RJM' <rjm.transportes@yahoo.com&g= t;
Cc: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sasol.com>; = Nzaungo, Sergio (SM) <Sergio.Nzaungo@sasol.com>= ; 'Marco Muller - DSV' <marco.muller@mz.dsv.com>Subject: RE: SASOL ORDERS.

 

Good day RJM Team.

 

 

Please comment = below.

 

 

 

Best = Regards

Venancio Fernando

On-Site = Controller

+258 84 1970 099

 

 

From: Vumela, Alicio (AB) =
Sent: Monday, April 20, 2020 9:09 AM
To: = 'ricardo@rjmtrans.co.mz' <ricardo@rjmtrans.co.mz>; = 'RJM' <rjm.transportes@yahoo.com&g= t;
Cc: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sasol.com>; = Nzaungo, Sergio (SM) <Sergio.Nzaungo@sasol.com>= ; 'Marco Muller - DSV' <marco.muller@mz.dsv.com>Subject: RE: SASOL ORDERS.

 

Good day RJM Team.

 

 

Please add your comment = advising collection date of below orders.

Your urgent intervention = could be much appreciated.

 

4500= 030234

17.0= 2.2020

RJM = TRANSPORTES E SERVICOS LDA

Hi = presure hose PN 5N6056

4500= 030532

08.0= 4.2020

RJM = TRANSPORTES E SERVICOS LDA

JACK= ET;MENS,38 IN; 97CM,D59 COTTON = 100

 

=

 

 

Best = Regards

Venancio Fernando

On-Site = Controller

+258 84 1970 099

 

 

From: Vumela, Alicio (AB) =
Sent: Tuesday, April 14, 2020 10:32 AM
To: ricardo@rjmtrans.co.mz
C= c: Mudei, Adelio (AL) <Adelio.Mudei@sasol.com>; = Nzaungo, Sergio (SM) <Sergio.Nzaungo@sasol.com>= ; 'Marco Muller - DSV' <marco.muller@mz.dsv.com>Subject: SASOL ORDERS.

 

Good day RJM = Team.

 

 

Please add = your comment about below order advising collection date of the = goods.

 

4500= 030234

17.0= 2.2020

RJM = TRANSPORTES E SERVICOS LDA

Hi = presure hose PN 5N6056

 

 

 

 

Best = Regards

Venancio = Fernando

On-Site = Controller

+258 84 1970 = 099

 

 

 

NOTICE: This eMail message is from Sasol and is = for the sole use of the intended recipient(s), and may contain = confidential and/or privileged material.
If you are not the intended = recipient(s), please contact the sender immediately, and destroy all = copies of the original message. Any unauthorized review, use, copy, = disclosure or distribution is prohibited. Please note that this eMail, = and the contents thereof, is also subject to the standard Sasol eMail = Legal Notice which may be found at: http://www.sasol.com/legal-no= tices.

disccsa41a3

------=_NextPart_000_0025_01D648B5.DDA6E0B0--