Return-Path: Delivered-To: ricardo@rjmtrans.co.mz Received: from ibermz01.ibername.com by ibermz01.ibername.com with LMTP id 9zVPHBApaV2WygAAl/VcIw (envelope-from ) for ; Fri, 30 Aug 2019 14:48:00 +0100 Return-path: Envelope-to: ricardo@rjmtrans.co.mz Delivery-date: Fri, 30 Aug 2019 14:48:00 +0100 Received: from mail-ed1-f45.google.com ([209.85.208.45]:44936) by ibermz01.ibername.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1i3hFa-000DJl-DQ for ricardo@rjmtrans.co.mz; Fri, 30 Aug 2019 14:48:00 +0100 Received: by mail-ed1-f45.google.com with SMTP id a21so8034686edt.11 for ; Fri, 30 Aug 2019 06:47:17 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=it4ip-be.20150623.gappssmtp.com; s=20150623; h=user-agent:date:subject:from:to:message-id:thread-topic:references :in-reply-to:mime-version; bh=HrdaMv8B9/zR4VaGpxGYD1L+SRjpSS7CjTSU5qGbDS0=; b=vnblZv7MBvsupxbgNXStfBIgmip7W887OxfThOx7U7ZytqTgt4ClZWdXjezMNLexWg PlBVGvq+V9kSK2gID7kcnaNbUx0o7fuxqqMHE37bh0mV9mtMEO5La+PjLfMz5j92R9l4 J9c1YsnPYGshQfCFLqi6RsgNCO9bbgk6bOCLSoXyzSwwpDrAGFQ3HbWrI3zHWmcEUNPd UJuCJB/cCmDwRbZjTuPpi9XPdTZTBgL643erzIZYM0Jmt9uWRDjbmton+GEMwoAFamYT OPo/JRbl9Sx76HcTKUdWYWz1FE0UwMrEpP1y2NmWvWqr9umpB7ZHlYB4bziU+/XmUkj5 f2Pg== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:user-agent:date:subject:from:to:message-id :thread-topic:references:in-reply-to:mime-version; bh=HrdaMv8B9/zR4VaGpxGYD1L+SRjpSS7CjTSU5qGbDS0=; b=HpWSepXO/2nVeAYUlS9NZ8JNVL8g0hwNoL3QuX0ZNZrilaJjCjGWdGKqhXAHklX9L1 P8E4GzXaqB58IRw6BEOEqejvNOc8KMLAdMDQDhV7zFPrqnuFM1BSMb1inuuZcDhXyAlF Gp9J8erI90SWVkgtNY8FV08ueFJFEPZqRudFiOY/a34IBLgZ63iKeuPHZaOJ8vOhSKgj Xg8sTjb4+KR0mU2ZxjAPZaU2ofu0lq4sus03mac7bhwJ9nBTsLw7FvlwBNkhJtMrWRjE 6SV9rXKhQTCoGeVF6bLa+QuqyCqRP44DVcqbkokMYzEt6rOpJaoG25ZBzKCFt6T1848e z4Lg== X-Gm-Message-State: APjAAAWjYkfbv4Ih+zkbldwE9cAYFUfBhiT+XYdce4IB7K7e2qTIqC8b GWcSpfvUaCU8SgXls4so82YDFWVuqVE= X-Google-Smtp-Source: APXvYqw77T4eox7+/KrLhAOTjHVTc1R1TD24as6ZLETV8GCcspVmjM0HG7KTLqA/pfeZMIan+cG6Ng== X-Received: by 2002:a17:907:204d:: with SMTP id pg13mr12765471ejb.41.1567172816480; Fri, 30 Aug 2019 06:46:56 -0700 (PDT) Received: from [192.168.2.143] (230.226-136-217.adsl-static.isp.belgacom.be. [217.136.226.230]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id b3sm791853ejl.55.2019.08.30.06.46.55 for (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Fri, 30 Aug 2019 06:46:55 -0700 (PDT) User-Agent: Microsoft-MacOutlook/10.10.d.190811 Date: Fri, 30 Aug 2019 15:46:54 +0200 Subject: Re: Hi! From: Etienne Ferain To: Message-ID: <99640F60-D6ED-4109-9D58-DB5CB4F22087@it4ip.be> Thread-Topic: Hi! References: <792B5913-3731-4B1F-BD41-095D5924CD5B@it4ip.be> <002501d55f37$4743bfc0$d5cb3f40$@rjmtrans.co.mz> In-Reply-To: <002501d55f37$4743bfc0$d5cb3f40$@rjmtrans.co.mz> Mime-version: 1.0 Content-type: multipart/alternative; boundary="B_3650024815_845182157" X-Spam-Status: No, score=0.0 X-Spam-Score: 0 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ibermz01.ibername.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Ricardo, We don’t supply this type of product. Best regards. Content analysis details: (0.0 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- -0.0 RCVD_IN_DNSWL_NONE RBL: Sender listed at https://www.dnswl.org/, no trust [209.85.208.45 listed in list.dnswl.org] 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: rjmtrans.co.mz] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.0 MIME_QP_LONG_LINE RAW: Quoted-printable line longer than 76 chars -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid X-Spam-Flag: NO > This message is in MIME format. Since your mail reader does not understand this format, some or all of this message may not be legible. --B_3650024815_845182157 Content-type: text/plain; charset="UTF-8" Content-transfer-encoding: quoted-printable Dear Ricardo, =20 We don=E2=80=99t supply this type of product. Best regards. =20 De : Date : vendredi 30 ao=C3=BBt 2019 =C3=A0 15:31 =C3=80 : Etienne Ferain Objet : RE: Hi! =20 HI FERAIN, =20 Please can you quote me for the following material. =20 1=3DMEMBRANE;TYPE CARTRIDGE,MATERIAL CLORINATED POLYETHYLENE;KUBOTA JAPAN Ref= erence No:510,ES200RD. =20 From: Etienne Ferain [mailto:ferain@it4ip.be]=20 Sent: Friday, August 30, 2019 1:22 PM To: ricardo@rjmtrans.co.mz Subject: Hi! =20 =20 =20 Dr. Etienne FERAIN / CEO - Administrateur D=C3=A9l=C3=A9gu=C3=A9 +32 (0)494 241418 it4ip sa=20 1, avenue Jean-Etienne Lenoir - 1348 Louvain-la-Neuve - Belgium Phone : +32 (0)10 226114 - Fax +32 (0)10 225661 http://www.it4ip-iontracktechnology.com http://www.it4ip.be This e-mail is intended for the exclusive use by the person(s) mentioned as= recipient(s). This e-mail and its attachments, if any, contain confidential= information and/or information protected by intellectual property rights or= other rights. This e-mail does not constitute any commitment for it4ip or i= ts subsidiaries except when expressly otherwise agreed in a written agreemen= t between the intended recipient and the originating subsidiaries of it4ip, = sender of the mail. If you receive this message by mistake, please, notify t= he sender with the =E2=80=9Creply=E2=80=9D option and delete immediately this e-mail fro= m your system, and destroy all copies of it. You may not, directly or indire= ctly, use, disclose, distribute, print or copy, this e-mail or any part of i= t if you are not the intended recipient. =20 --B_3650024815_845182157 Content-type: text/html; charset="UTF-8" Content-transfer-encoding: quoted-printable

Dear Ricardo,<= /span>

 

We don=E2=80=99t supply this type of product.

Best regards.

 

De : <ricardo@rjmtrans.co.mz>
Date : = vendredi 30 ao=C3=BBt 2019 =C3=A0 15:31
=C3=80 : Etienne Ferain <f= erain@it4ip.be>
Objet : RE: Hi!

 

HI FERAIN,

 

Please can you quote me for the follow= ing material.

 

1=3DMEMBRANE;TYPE CARTRIDGE,MATERIAL CL= ORINATED POLYETHYLENE;KUBOTA JAPAN Reference No:510,ES200RD.

 =

From: Etienne Ferain [ma= ilto:ferain@it4ip.be]
Sent: Friday, August 30, 2019 1:22 PM
To: ricardo@rjmtrans.co.mz
Subject: Hi!

=

 

 

=  

Dr. Etienne FERA= IN / CEO - Administrateur D=C3=A9l=C3=A9gu=C3=A9

+32 (0)494 241418

it4= ip sa
1, avenue Jean-Etienne Lenoir - 1348 Louvain-la-= Neuve - Belgium
Phone : +32 (0)10 226114 - Fax +32 (0)10 225661
= = http://www.it4ip-iontracktechnology.com
http://www.it4ip.be
<= br>This e-mail is intended for the exclusive use by the person(s) mentioned = as recipient(s). This e-mail and its attachments, if any, contain confidenti= al information and/or information protected by intellectual property rights = or other rights. This e-mail does not constitute any commitment for it4ip or= its subsidiaries except when expressly otherwise agreed in a written agreem= ent between the intended recipient and the originating subsidiaries of it4ip= , sender of the mail. If you receive this message by mistake, please, notify= the sender with the =E2=80=9Creply=E2=80=9D option and delete immediately this e-mail f= rom your system, and destroy all copies of it. You may not, directly or indi= rectly, use, disclose, distribute, print or copy, this e-mail or any part of= it if you are not the intended recipient.

 

--B_3650024815_845182157--