Return-Path: Delivered-To: ricardo@rjmtrans.co.mz Received: from ibermz01.ibername.com by ibermz01.ibername.com with LMTP id qPccDNI7/lzaXQAAl/VcIw (envelope-from ) for ; Mon, 10 Jun 2019 12:15:30 +0100 Return-path: Envelope-to: ricardo@rjmtrans.co.mz Delivery-date: Mon, 10 Jun 2019 12:15:30 +0100 Received: from za-smtp-delivery-66.mimecast.co.za ([41.74.205.66]:52007) by ibermz01.ibername.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1haIGp-00067E-Gc for ricardo@rjmtrans.co.mz; Mon, 10 Jun 2019 12:15:30 +0100 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=sasol.com; s=Sasol20180406; t=1560165282; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id:to: cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type; bh=PZt0tFlgfy68fGdzO5cdSEGm5nEixY8x5GXDJIj+8p4=; b=OSJBA3Wufn4xGFXu8xp3OWFHISJnQR8+82aRZL+bAmDe6QP4t9B9KA39arh2xuwrDTeeuj UXvKIfJySwIKIzReL7uK+fjdCCOdaXWbVxtKrahZ75cryiMT8dGpHCrBjBGxxfxup7Q7Wq njPuuMwM+xlDXOWy9zRingBmXax2XS60/6h9/wOMbuzyDpbAO540+rEgDotXv4L0qgnPz6 ZJbg9VPCcJLslK0zGAUCjDPPX6YDDUlTFY/VZJFlBrUnSHNDt04diKMGbHJYicnvUbScaD 1n6a/OmGEVVagqOiwQ0mnsMw1MC+vVPkLcqLBffIEyicDVxQoU2Zfaa9sNTfIw== Received: from ZAJNBEXC11.cws.sasol.com (outboundsmtp.sasol.com [197.96.202.192]) (Using TLS) by relay.mimecast.com with ESMTP id za-mta-22-tf8QYmp_Mm2ZUe6uPPzfxQ-1; Mon, 10 Jun 2019 13:14:37 +0200 Received: from ZAJNBEXC11.cws.sasol.com (10.193.8.77) by ZAJNBEXC11.cws.sasol.com (10.193.8.77) with Microsoft SMTP Server (TLS) id 15.0.1395.4; Mon, 10 Jun 2019 13:14:36 +0200 Received: from ZAJNBEXC11.cws.sasol.com ([fe80::c8c6:5124:af2b:d0a6]) by ZAJNBEXC11.cws.sasol.com ([fe80::c8c6:5124:af2b:d0a6%22]) with mapi id 15.00.1395.000; Mon, 10 Jun 2019 13:14:36 +0200 From: "Mudei, Adelio (AL)" Subject: Request Quotes Thread-Topic: Request Quotes Thread-Index: AdUffS5+9PLJfYMmTgaVOryTQAvWYw== Importance: high X-Priority: 1 Date: Mon, 10 Jun 2019 11:14:35 +0000 Message-ID: Accept-Language: en-ZA, en-US Content-Language: en-US X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: x-ms-exchange-transport-fromentityheader: Hosted x-originating-ip: [10.193.17.146] MIME-Version: 1.0 X-MC-Unique: tf8QYmp_Mm2ZUe6uPPzfxQ-1 X-Mimecast-Spam-Score: 2 Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_d30e6d9ede2e402eaa51f8c9855a75f9ZAJNBEXC11cwssasolcom_" X-Spam-Status: No, score=1.5 X-Spam-Score: 15 X-Spam-Bar: + X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ibermz01.ibername.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Supplier May you please provide a quote for this material? Deadline - 12.06.2019 # Content analysis details: (1.5 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- -0.7 RCVD_IN_DNSWL_LOW RBL: Sender listed at https://www.dnswl.org/, low trust [41.74.205.66 listed in list.dnswl.org] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 1.2 MISSING_HEADERS Missing To: header 0.0 HTML_FONT_LOW_CONTRAST BODY: HTML font color similar or identical to background 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message -0.1 DKIM_VALID_EF Message has a valid DKIM or DK signature from envelope-from domain -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's domain 1.2 UPPERCASE_75_100 message body is 75-100% uppercase X-Spam-Flag: NO --_000_d30e6d9ede2e402eaa51f8c9855a75f9ZAJNBEXC11cwssasolcom_ Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Supplier May you please provide a quote for this material? Deadline - 12.06.2019 # Material Number Description Quantity 1 24090573 JACKET, UTILITY; TYPE THERMAL, SIZE S, MATERIAL COTTON 100 PCT, D59, COLOR= NAVY BLUE, POCKET TYPE BREAST, GARMENT CLOSING METHOD ZIP CONCEALED, COATI= NG SUBSTANCE ACID RESISTANT FLAME RETARDANT, TRADE NAME ZERO FLAME ULTRA ST= RENGTH; WITH 50MM SILVER REFLECTIVE GP240 VINYL TAPE ON SLEEVES. SEPARATE = BUTTON FLY AND PRESS STUD CLOSURE. FRONT AND BACK YOKES. TWO SEMI BELLOW SQ= UARE POCKETS WITH SQUARE FLAPS AND PRESS STUD CLOSURE. SET IN LONG SLEEVE W= ITH PLAIN CUFF AND ADJUSTMENT TAB ON CUFFS. OUTER AND INNER LINER FOR EXTRA= PROTECTION ; Specification: SANS434, SANS50471 TBA 2 24090574 JACKET, UTILITY; TYPE THERMAL, SIZE M, MATERIAL COTTON 100 PCT, COLOR NAVY= BLUE, POCKET TYPE BREAST, GARMENT CLOSING METHOD ZIP CONCEALED, COATING SU= BSTANCE ACID RESISTANT FLAME RETARDANT, TRADE NAME ZERO FLAME ULTRASTRENG= TH; BACK SHOULDER SEAM TO SHOULDER SEAM 50 MM 3M PRODUCT CODE 9586, FLAME = REDARDANT FABRIC OUTER/INNER LINER LAYER FOR EXTRA PROTECTION, FIRE COAT = TRIM FLAME RETARDANT REFLECTIVE TAPE, SLEEVES 50 MM SILVER REFLECTIVE REFL= EXITE GP 240 VINYL TAPE ; Specification: SANS434, SANS50471 TBA 3 24090575 JACKET, UTILITY; TYPE THERMAL, SIZE L, MATERIAL COTTON 100 PCT, COLOR NAVY= BLUE, POCKET TYPE BREAST, GARMENT CLOSING METHOD ZIP CONCEALED, COATING S= UBSTANCE FLAME RETARDANT TREATED, TRADE NAME ZERO FLAME ULTRA STRENGTH; B= ACK SHOULDER SEAM TO SHOULDER SEAM 50 MM 3M PRODUCT CODE 9586, FLAME REDAR= DANT FABRIC OUTER/INNER LINER LAYER FOR EXTRA PROTECTION, FIRE COAT TRIM = FLAME RETARDANT REFLECTIVE TAPE, SLEEVES 50 MM SILVER REFLECTIVE REFLEXITE= GP 240 VINYL TAPE ; Specification: SANS434, SANS50471 TBA 4 24090576 JACKET, UTILITY; TYPE THERMAL, SIZE XL, MATERIAL COTTON 100 PCT, D59, COLO= R NAVY BLUE, POCKET TYPE BREAST, GARMENT CLOSING METHOD ZIP CONCEALED, COA= TING SUBSTANCE ACID RESISTANT FLAME RETARDANT, TRADE NAME ZERO FLAME ULTR= A STRENGTH; BACK SHOULDER SEAM TO SHOULDER SEAM 50 MM 3M PRODUCT CODE 9586= , FLAME REDARDANT FABRIC OUTER/INNER LINER LAYER FOR EXTRA PROTECTION, FI= RE COAT TRIM FLAME RETARDANT REFLECTIVE TAPE, SLEEVES 50 MM SILVER REFLECT= IVE REFLEXITE GP 240 VINYL TAPE ; Specification: SANS434, SANS50471 TBA 5 24090577 JACKET, UTILITY; TYPE THERMAL, SIZE 2XL, MATERIAL COTTON 100 PCT, D59, COL= OR NAVY BLUE, POCKET TYPE TWO SEMI BELLOW SQUARE BREAST POCKETS WITH SQUAR= E FLAPS AND PRESS STUD CLOSURE, GARMENT CLOSING METHOD ZIP CONCEALED, GAR= MENT BELT TYPE SEPARATE BUTTON FLY AND PRESS STUD CLOSURE, COATING SUBSTAN= CE ACID RESISTANT FLAME RETARDANT, TRADE NAME ZERO FLAME ULTRA STRENGTH; = WITH 50MM SILVER REFLECTIVE GP240 VINYL TAPE ON SLEEVES. FRONT AND BACK YO= KES, SET IN LONG SLEEVE WITH PLAIN CUFF AND ADJUSTMENT TAB ON CUFFS. OUTE= R AND INNER LINER FOR EXTRA TBA Regards Adelio=0A=0ANOTICE: Please note that this eMail, and the contents thereof, = is subject to the standard Sasol eMail legal notice which may be found at: = http://www.sasol.com/legalnotices=0AIf you cannot access the legal notice t= hrough the URL attached and you wish to receive a copy thereof please send = an eMail to legalnotice@sasol.com --_000_d30e6d9ede2e402eaa51f8c9855a75f9ZAJNBEXC11cwssasolcom_ Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Supplier

 

May you please provide a quote for this material?

Deadline – 12.06.2019

 

#

Material Number

Description

Quantity

1

 

 

 

24090573

JACKET, UTILITY; TYPE THER= MAL, SIZE S, MATERIAL COTTON  100 PCT, D59, COLOR NAVY BLUE, POCKET TY= PE BREAST, GARMENT CLOSING METHOD ZIP CONCEALED, COATING SUBSTANCE ACID RESISTANT FLAME RETARDANT, TRADE NAME ZERO FLAME UL= TRA STRENGTH; WITH 50MM SILVER  REFLECTIVE GP240 VINYL TAPE ON SLEEVES= . SEPARATE BUTTON FLY AND PRESS STUD CLOSURE. FRONT AND BACK YOKES. TWO SEM= I BELLOW SQUARE POCKETS WITH SQUARE FLAPS AND PRESS STUD CLOSURE. SET IN LONG SLEEVE WITH PLAIN CUFF AND ADJUSTMENT = TAB ON CUFFS. OUTER AND INNER LINER FOR EXTRA PROTECTION  ; Specificat= ion:  SANS434, SANS50471

TBA

2

24090574

JACKET, UTILITY; TYPE THER= MAL, SIZE M, MATERIAL COTTON  100 PCT, COLOR NAVY BLUE, POCKET TYPE BR= EAST, GARMENT CLOSING METHOD ZIP CONCEALED, COATING SUBSTANCE ACID  RESISTANT FLAME RETARDANT, TRADE NAME ZERO FLAME = ; ULTRASTRENGTH; BACK SHOULDER SEAM TO SHOULDER SEAM 50  MM 3M PRODUCT= CODE 9586, FLAME REDARDANT FABRIC  OUTER/INNER LINER LAYER FOR EXTRA = PROTECTION, FIRE  COAT TRIM FLAME RETARDANT REFLECTIVE TAPE, SLEEVES 50  MM SILVER REFLECTIVE REFLEXITE GP 240 VINYL TAPE&nb= sp; ;  Specification: SANS434, SANS50471

TBA

3

24090575

JACKET, UTILITY; TYPE THER= MAL, SIZE L, MATERIAL COTTON  100 PCT, COLOR NAVY BLUE, POCKET TYPE BR= EAST, GARMENT  CLOSING METHOD ZIP CONCEALED, COATING SUBSTANCE FLAME  RETARDANT TREATED, TRADE NAME ZERO FLAME ULTRA = STRENGTH; BACK SHOULDER SEAM TO SHOULDER SEAM 50 MM  3M PRODUCT CODE = 9586, FLAME REDARDANT FABRIC  OUTER/INNER LINER LAYER FOR EXTRA PROTEC= TION, FIRE  COAT TRIM FLAME RETARDANT REFLECTIVE TAPE, SLEEVES 50  MM SILVER REFLECTIVE REFLEXITE GP 240 VINYL TAPE  ;&= nbsp; Specification: SANS434, SANS50471

TBA

4

24090576

JACKET, UTILITY; TYPE THER= MAL, SIZE XL, MATERIAL  COTTON 100 PCT, D59, COLOR NAVY BLUE, POCKET T= YPE  BREAST, GARMENT CLOSING METHOD ZIP CONCEALED, COATING  SUBSTANCE ACID RESISTANT FLAME RETARDANT, TRADE NAME  Z= ERO FLAME ULTRA STRENGTH; BACK SHOULDER SEAM TO  SHOULDER SEAM 50 MM 3= M PRODUCT CODE 9586, FLAME  REDARDANT FABRIC OUTER/INNER LINER LAYER F= OR EXTRA  PROTECTION, FIRE COAT TRIM FLAME RETARDANT REFLECTIVE  TAPE, SLEEVES 50 MM SILVER REFLECTIVE REFLEXITE GP  = 240 VINYL TAPE  ; Specification: SANS434, SANS50471<= /p>

TBA

5

24090577

JACKET, UTILITY; TYPE THER= MAL, SIZE 2XL, MATERIAL  COTTON 100 PCT, D59, COLOR NAVY BLUE, POCKET = TYPE TWO  SEMI BELLOW SQUARE BREAST POCKETS WITH SQUARE FLAPS  AND PRESS STUD CLOSURE, GARMENT CLOSING METHOD ZIP = ; CONCEALED, GARMENT BELT TYPE SEPARATE BUTTON FLY AND  PRESS STUD CLO= SURE, COATING SUBSTANCE ACID RESISTANT  FLAME RETARDANT, TRADE NAME ZE= RO FLAME ULTRA  STRENGTH; WITH 50MM SILVER REFLECTIVE GP240 VINYL  TAPE ON SLEEVES. FRONT AND BACK YOKES, SET IN LONG = SLEEVE WITH PLAIN CUFF AND ADJUSTMENT TAB ON CUFFS.  OUTER AND INNER = LINER FOR EXTRA

TBA

 

Regards

Adelio


NOTICE: This eMail message is from Sasol and is for the sole use of the int= ended recipient(s), and may contain confidential and/or privileged material= .
If you are not the intended recipient(s), please contact the sender immedia= tely, and destroy all copies of the original message. Any unauthorized revi= ew, use, copy, disclosure or distribution is prohibited. Please note that t= his eMail, and the contents thereof, is also subject to the standard Sasol = eMail Legal Notice which may be found at: http://www.sasol.com/legal-notice= s.
 d= isccsa41a3
 --_000_d30e6d9ede2e402eaa51f8c9855a75f9ZAJNBEXC11cwssasolcom_--