Envelope-to: ricardo@rjmtrans.co.mz
Delivery-date: Thu, 10 Jan 2019 11:34:29 +0000
Received-SPF: none (domain of charnaud.co.za does not designate permitted sender hosts)
To: rjm.transportes@yahoo.com
From: "Maritza Harmse" <maritza@charnaud.co.za>
Date: Thu, 10 Jan 2019 03:33:43 -0800
Message-ID: <CAD7RfWs405Om-oVpHka1CbUp5qOTq8qOvzCDsAFRi3BGUAaGqg@mail.gmail.com>
Subject: Out of Office RE: QUOTE: AFR/31479/18
MIME-Version: 1.0
Precedence: bulk
Auto-Submitted: auto-replied
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline
Content-Length: 1418
 
 Content preview:  Thank you for your enquiry. Kindly note that I will be on
   annual leave from 18 December 2018 till 10 January 2019. I can attend to queries
    and quotation requests again on 11 Janaury 2019. 
 
 Content analysis details:   (2.2 points, 5.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
 -0.0 RCVD_IN_DNSWL_NONE     RBL: Sender listed at http://www.dnswl.org/,
                             no trust
                             [98.137.69.82 listed in list.dnswl.org]
  1.1 MIME_HTML_ONLY         BODY: Message only has text/html MIME parts
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
  0.6 HTML_MIME_NO_HTML_TAG  HTML-only message, but there is no HTML
                             tag
  0.5 KAM_NUMSUBJECT         Subject ends in numbers excluding current years
X-Spam-Flag: NO

<div dir=3D"ltr"><div>Thank you for your enquiry.<div><br></div><div>Kindly=
=C2=A0note that I will be on annual leave from 18 December 2018 till 10 Jan=
uary 2019.</div><div><br></div><div>I can attend=C2=A0to=C2=A0queries and q=
uotation requests=C2=A0again on 11 Janaury 2019.=C2=A0</div><div><br></div>=
<div>Kindly contact the AJ Charnaud office at 011 794 6040 for urgent matte=
rs.</div><div>Office will be operational again from 7 January 2019.</div></=
div><div>=C2=A0</div><div>=C2=A0</div></div>

<br>
<font size=3D"1" face=3D"Arial" color=3D"#c0c0c0">=E2=80=9C</font><font siz=
e=3D"2" face=3D"Calibri" color=3D"blue">This
 email communication is intended only for the use of the individual or=20
entity to which it is addressed and may contain information that is=20
proprietary, privileged, confidential and exempt from disclosure under=20
the applicable laws of the Republic of South Africa, which may not be=20
distributed without the consent of the sender. If you are not the=20
intended recipient of the email communication, or if it reasonably=20
appears that this communication was sent to you in error, please do not=20
disseminate, distribute or copy the communication, by email or=20
otherwise. Instead, please notify me immediately by return email=20
(including the original message in your reply) and by telephone =C2=A0and=
=20
then delete and discard all copies of the communication.</font>